id stringlengths 7 7 | uid stringlengths 8 8 | question stringlengths 13 198 | answer stringlengths 0 662 |
|---|---|---|---|
cm-0575 | bf487b03 | د جرمونو د نړیوالې محکمې پر چارواکو د امریکا له خوا د لګول شویو بندیزونو ماهیت څه و؟ | په دې بندیزونو کې په امریکا کې د دولتي چارواکو د شتمنیو کنګل کول، د امریکا خاورې ته د دوی د ننوتو مخنیوی، او له دوی سره د هر ډول مالي راکړې ورکړې مخنیوی شامل وو. |
cm-0576 | 7f4079bb | اصلي لامل څه دی چې د نړیوالې جنايي محکمې پر چارواکو يې امریکا بندیزونه لګولي؟ | دلیل یې دا و، چې محکمې په افغانستان کې د امریکايي ځواکونو له خوا د ترسره شویو احتمالي جنګي جرمونو څېړنه کوله، چې امریکا یې خپل حاکمیت ته ګواښ او په چارو کې لاسوهنه ګڼله. |
cm-0577 | 32fe0671 | د جرمونو د نړیوالې محکمې پر وړاندې د امریکا د بندیزونو په اړه د نړیوالو سازمانونو او نورو هېوادونو غبرګون څه و؟ | ډېرو نړیوالو سازمانونو او ډېرو هېوادونو دغه بندیزونه په کلکه وغندل، او دا يې د محکمې د خپلواکۍ د تر پښو لاندې کولو او د نړیوال عدالت د تحقق په لاره کې د دې کار د خنډولو یوه هڅه بلله. |
cm-0578 | 5922f55f | په نړیوال جنايي قانون کې د بشپړتيا اصول څه دي؟ | د بشپړتيا اصول پدې معنی دي چې نړیوالې جنايي محکمې لکه د جرمونو نړیواله محکمه (ICC) يوازې هغه وخت کار کوي چې ملي محکمې د سختو جرمونو د څېړنې یا د تورنو کسانو په جدي توګه محاکمه کولو توان ونلري یا نه غواړي. دا پدې مانا ده چې لومړيتوب به محلي محکمو ته ورکړل شي. |
cm-0579 | 529de1e4 | ولې د بشپړتيا دا اصول په نړیوال جنايي قانون کې رامنځته شوی؟ | موخه دا ده چې د دولتونو حاکميت ته درناوی وشي او هغوی وهڅول شي چې د جنګي مجرمینو، نسل وژنې او د بشريت په وړاندې د جرمونو په محاکمه کې خپل اړین رول ولوبوي. موخه دا ده چې نړیواله محکمه یو وروستی ځای وي، نه د محلي محاکمو بدیل. |
cm-0580 | 47b544ea | د بشپړتيا له اصولو سره سم د نړیوالو جرمونو د عاملینو په محاکمه کې څوک لومړیتوب لري؟ | لومړنی لومړیتوب په هغه هېواد کې ملي محکمو ته ځي چېرې چې جرم ترسره شوی، یا هغه هېواد چې تورن دی. د جرمونو نړیواله محکمه يوازې هغه وخت مداخله کوي چې دولت د خپلې دندې په ترسره کولو کې پاتې راغلی وي. |
cm-0581 | 5961482c | کله چې د جرمونو نړیواله محکمه د بشپړتيا د اصولو پر بنسټ یوه قضیه مداخله کولای شي او په غاړه واخلي؟ | محکمه مداخله کوي که چېرې دا معلومه کړي چې دولت 'نه غواړي' یا 'نشي کولی' په جدي توګه پلټنه وکړي یا محاکمه کړي. 'نه غواړم' پدې معنی چې د عدالت څخه د مخنيوي لپاره روښانه موخه شتون لري، او 'نشي کولی' پدې معنی چې اغېزمن قضايي نظام شتون نلري یا دولت دومره سقوط شوی چې د محاکمې توان نلري. |
cm-0582 | 88bde33e | آیا د بشپړتيا اصول په خپل تطبيق کې له کومې ننګونې یا نیوکې سره مخ دي؟ | هو، دوی له ډېرو ننګونو سره مخ دي. ځینې وختونه دا ستونزمن وي چې معلومه شي که دولت په رښتیا 'نه غواړي' یا 'نشي کولی'، او دا کېدای شي وخت ونیسي او عدالت وځنډوي. همدا راز، ځینې دولتونه د دې اصولو نیوکه کوي او وايي چې ممکن نړیواله محکمه په دوی کې په مبالغه آمیزه توګه مداخله وکړي. |
cm-0583 | f0849ed5 | د ICC په پلټنو کې سیاسي لاسوهنه څه ده؟ | دا سیاسي لاسوهنه پدې معنی ده چې هېوادونه یا سیاسي ادارې هڅه کوي د نړیوالې جنايي محکمې پرېکړې یا کړنلارې تر اغېز لاندې راولي، د دې پر ځای چې محکمه يوازې د عدالت په ترلاسه کولو تمرکز وکړي. پدې کې کېدای شي په څارنوالانو یا قاضیانو فشار شامل وي. |
cm-0584 | 1c65d89a | سیاسي لاسوهنه څنګه د جرمونو د نړیوالې محکمې په خپلواکۍ اغېز کولای شي؟ | دا مداخله محکمه د دې لامل ګرځوي چې وښيي چې دا نه بې طرفه ده او نه خپلواکه، او دا په خلکو کې د باور اغېزمنوي او د هغې پرېکړې تر پوښتنې لاندې راولي. دا کېدای شي د پلټنو د پرمختګ مخه ونيسي يا يې نیمګړې پرېږدي، او دا د نړیوال عدالت د ترلاسه کولو وړتیا کمزورې کوي. |
cm-0585 | 565bf7a2 | د سیاسي فشار تر ټولو عام ډولونه کوم دي چې د جرمونو نړیواله محکمه ورسره مخ کېدای شي؟ | ډېر ډولونه شته، لکه د ځینو هېوادونو له خوا د محکمې سره د همکارۍ څخه انکار، د هغې لپاره د تمویل کمول، یا په غړو هېوادونو باندې دیپلوماتیک فشار. دا هم ممکنه ده چې د محکمې د کارکوونکو یا قاضیانو په وړاندې سیاسي ګواښونه وشي ترڅو د پلټنو بهیر بدل کړي یا د ځینو قضیو مخه ونيسي. |
cm-0586 | 45a2d237 | د سیاسي لاسوهنو له امله د جرمونو نړیواله محکمه له کومو ننګونو سره مخ ده؟ | محکمه له ډېرو ننګونو سره مخ ده، لکه د پلټنو ځنډول یا په بشپړ ډول يې درول، شواهدو یا شاهدانو ته د لاسرسي ستونزه، او همدارنګه د ځینو هېوادونو د همکارۍ د نشتوالي له امله د تورنو کسانو د نیولو امر پلي کولو کې کمزورې وړتیا. دا ټول د عدالت د ترلاسه کولو لپاره د هغې اعتبار او وړتیا اغېزمنوي. |
cm-0587 | fdfe93de | د جرمونو نړیواله محکمه څنګه کولای شي د سیاسي نفوذ څخه ځان وساتي؟ | محکمه کولای شي د خپلې قضايي خپلواکۍ د پیاوړتیا، عدالت ته د ژمنو هېوادونو څخه د پراخ نړیوال ملاتړ په ترلاسه کولو، او همدارنګه د یو قوي او شفاف حقوقي چوکاټ په پلي کولو سره چې د هر ډول بهرني فشار او نفوذ د هڅو مخه ونيسي او تل د عدالت او نړیوالو قوانینو پر اصولو متمرکز پاتې شي، خپل ځان وساتي. |
cm-0588 | 89b72373 | د جرمونو نړیوالې محکمې له خوا د نیول کېدو حکم څه شی دی؟ | دا یو قضايي حکم دی چې د نړیوالې جنايي محکمې له خوا صادر شوی ترڅو یو څوک د سختو نړیوالو جرمونو لکه نسل وژنې، د بشريت ضد جرمونو، یا جنګي جرمونو تورن کس ونیسي. |
cm-0589 | 6e25a55b | څوک د جرمونو نړیوالې محکمې له خوا د نیول شویو حکمونو د اجرا کولو مسؤلیت لري؟ | لومړنی مسؤلیت د روم د قانون د غړو هېوادونو سره دی، دا هغه تړون دی چې محکمه يې تاسیس کړه. دغه هېوادونه باید د تورنو کسانو د موندلو، نیولو او محکمې ته د سپارلو په برخه کې له محکمې سره همکاري وکړي. که چېرې تورن په داسې هېواد کې مېشت وي چې غړیتوب نلري، نو مسله به نوره هم ستونزمنه شي او د ځانګړي تړون یا د امنیت شورا پریکړه ... |
cm-0590 | 74a65ed3 | د دې نیولو د حکمونو د پلي کولو په وړاندې تر ټولو مهمې ننګونې کومې دي؟ | تر ټولو مهمې ننګونې د ځینو هېوادونو د همکارۍ نشتوالی دی، په ځانګړې توګه که دوی د محکمې غړي نه وي، یا که تورن مهم سیاسي شخصیت وي. دلته پېچلې لوژیستیکي او قانوني ننګونې هم شته، او د تورنو کسانو موندل ستونزمن وي چې د هېوادونو ترمنځ حرکت کوي. |
cm-0591 | 06c78491 | د دې یادداشتونو په اړه د نړیوالې جنايي محکمې د غړو هېوادونو رول څه دی؟ | غړي هېوادونه قانوني مکلفیت لري چې له محکمې سره بشپړه همکاري وکړي. په دې کې د خپلو داخلي قوانینو تعدیل شامل دی ترڅو د دې حکمونو پلي کولو ته اجازه ورکړي، د معلوماتو چمتو کول، د هغه په خاوره کې د تورنو کسانو نیول او پرته له کوم ځنډ پرته محکمې ته سپارل. |
cm-0592 | 4dbab0dc | څه به پېښ شي که چېرې یو هېواد د نیولو امر په اجرا کولو کې له همکارۍ څخه ډډه وکړي؟ | که چېرې یو دولت له همکارۍ څخه انکار وکړي، محکمه کولای شي د غړو هېوادونو مجلس (چې محکمه يې څاري) یا د ملګرو ملتونو امنیت شورا ته خبر ورکړي. دا کار کولای شي پر دغه هېواد سیاسي او دیپلوماتیک فشار راولي او له نورو هېوادونو سره يې نړیوال شهرت او اړیکې اغېزمنې کړي. |
cm-0593 | bdddf706 | په نړیوال قانون کې د بې ګناهۍ د فرضیې اصل څه دی؟ | د بې ګناهۍ د انګیرنې اصول د عادلانه محاکمې یو له مهمو تضمینونو څخه دی، او دا پدې مانا ده چې هر څوک چې په جرم تورن وي، بې ګناه پاتې کېږي تر هغه چې د هغه جرم په محکمه کې او د قانون په وړاندې په بشپړ ډول ثابت نشي. دا هغه د هغو خلکو څخه ساتي چې د وروستي حکم صادرولو دمخه هغه مجرم ګڼي. |
cm-0594 | 08d47417 | آیا نړیوال قانون د تورن د وکیل درلودل تضمینوي؟ | هو، نړیوال قانون د هر تورن کس حق تضمینوي چې وکیل ولري او له هغه سره قانوني مرسته وکړي. که تورن د خپل ځان لپاره وکیل نه شي پیدا کولای، دولت مکلف دی چې د محاکمې د عادلانه کېدو ډاډ ترلاسه کولو لپاره وړیا وکیل ورته ورکړي. |
cm-0595 | dfa8aa63 | په نړیوال قانون کې د محاکمې د عامه کېدو ارزښت څه دی؟ | عامه محاکمه خورا مهمه ده ځکه چې دا شفافیت او حساب ورکونه تضمینوي. دا کار خلکو ته اجازه ورکوي چې د عدالت د بهیر څارنه وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې کړنلارې په سمه توګه او پرته له کومې سرغړونې ترسره کېږي، او دا په قضايي نظام باور زیاتوي. |
cm-0596 | 3bd16237 | په نړیوال قانون کې د عادلانه محاکمې د تضمین په توګه د یوې خپلواکې او بې پرې محکمې څخه څه مراد دی؟ | مطلب دا دی چې هغه قاضیان چې په قضیو باندې حکم کوي، باید د هر ډول سیاسي یا اجرایوي فشارونو څخه په بشپړه توګه خپلواک وي، او باید په قضیه کې د هېڅ لوري سره تعصب ونه لري. دا ډاډ ورکوي چې د دوی پرېکړې یوازې د شواهدو او قانون پر بنسټ دي، نه د نورو ملاحظاتو پر بنسټ. |
cm-0597 | 778e9764 | آیا تورن حق لري چې د نړیوال قانون له مخې د هغه په وړاندې صادر شوی حکم ته د استیناف غوښتنه وکړي؟ | په یقین سره، نړیوال قانون د تورن حق تضمینوي چې د هغه په وړاندې صادر شوی حکم د لوړې محکمې یا بلې قضايي ارګان په وړاندې بياکتنه وکړي. دا یو فرصت برابروي چې قضیه بيا وڅېړل شي او ډاډ ترلاسه شي چې حکم په سمه توګه او د قانون سره سم صادر شوی، او هېڅ ډول کړنلارې یا قانوني تېروتنې پکې نه دي رامنځته شوي. |
cm-0598 | 89877edf | د جرمونو د نړیوالې محکمې په وړاندې د دفاع په برخه کې د تورن بنسټیز حقونه څه دي؟ | د تورن له مهمو حقونو څخه دا دی چې هغه حق لري دفاع وکړي، یا له خپل خوښه وکیل ولري یا محکمه هغه ته وکیل ورکړي که هغه توان نه لري چې خپل لګښتونه پوره کړي. دا د دې لپاره دی چې عادلانه محاکمه تضمین شي. |
cm-0599 | 1cb5c40f | آیا تورن د جرمونو د نړیوالې محکمې په وړاندې د پوښتنو د ځواب ویلو حق نلري؟ | هو، تورن پوره حق لري چې چوپ پاتې شي او داسې څرګندونې ونه کړي چې د هغه پر ضد وکارول شي. هېڅوک نشي کولی هغه مجبور کړي چې د خپل ځان په وړاندې شهادت ورکړي. |
cm-0600 | ce88e7f6 | تورن به څنګه پوه شي چې محکمه د هغه په وړاندې شواهد لري؟ | د جزا نړیواله محکمه تورن ته د هغه حق تضمینوي چې د هغه په وړاندې د عامه څارنوالۍ له خوا وړاندې شوي ټولو شواهدو څخه خبر شي، او پدې کې اسناد، شهادتونه او نور څه شامل دي. دا د دې لپاره دی چې هغه وکولای شي خپل دفاع ښه چمتو کړي. |
cm-0601 | a8d932d2 | آیا تورن حق لري چې د خپل دفاع په حق کې شواهد یا شاهدانه وړاندې کړي؟ | البته، تورن حق لري چې مدافع شاهدانه وړاندې کړي او هر هغه شواهد وړاندې کړي چې باور لري د هغه د موقف ملاتړ کوي، د هغه بې ګناهي ثابتوي، یا په هغه باندې تورونه کموي. محکمه باید دوی ته غوږ ونیسي. |
cm-0602 | b6bead95 | که تورن د محکمې ژبه ونه پوهېږي، نو څه کېږي؟ | د جرمونو نړیواله محکمه د تورن لپاره وړیا ژباړونکی چمتو کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې هغه د محاکمې په ټولو کړنلارو پوهېږي او کولای شي د خپل وکیل سره اړیکه ونیسي او که وغواړي خپل بیان ورکړي. |
cm-0603 | f0371533 | په نړیواله جنايي عدالت کې د قربانيانو بنسټیز حقونه څه دي؟ | قربانیان بنسټیز حقونه لري، لکه په قضايي بهیر کې د ګډون حق، د قضيې په اړه د معلوماتو ترلاسه کول، له هر ډول ګواښ او غچ اخيستلو څخه خوندي ساتل، او همدارنګه د هغه تاوان د جبران حق لري. |
cm-0604 | 62b06b7b | قربانیان په نړیواله جنايي عدالت کې کوم ډول تاوان ترلاسه کولای شي؟ | جبران کېدای شي توپیر ولري، لکه د غلا یا ويجاړ شوي ملکیت جبران، د زيانونو جبران، رواني او فزيکي بيا رغونه، يا د قربانيانو بيا رغونه. پدې کې دا تضمين هم شامل دی چې په دې هېواد کې به وحشتونه بيا نه تکرارېږي. |
cm-0605 | 875ee3a9 | آیا د جرمونو نړیواله محکمه (ICC) د قربانيانو د جبران کولو سره علاقه لري؟ | هو، د جرمونو نړیواله محکمه دا واک لري چې د قربانيانو لپاره د خسارې د ورکولو امر وکړي، او همدارنګه يې د قربانيانو لپاره يو ځانګړی مالي صندوق (د قربانيانو لپاره د باور صندوق) تاسیس کړی چې رواني، مادي او طبي مرستې چمتو کوي، او همدارنګه د خسارې د حکمونو په پلي کولو کې مرسته کوي. |
cm-0606 | 55333315 | قربانیان څنګه کولای شي د نړیوالو جنايي محکمو په اجراآتو کې برخه واخلي؟ | زيانمن کسان کولای شي محکمې ته د غوښتنلیکونو په وړاندې کولو سره برخه واخلي، د وکيلانو له خوا استازيتوب کېږي، او کولای شي د محاکمې په بېلابېلو پړاوونو کې خپل نظرونه او اندېښنې وړاندې کړي، لکه د پلټنې، محاکمې، یا د سزا ټاکلو مرحله، ترڅو د دوی غږ واورېدل شي. |
cm-0607 | b8b1be38 | په نړیواله جنايي عدالت کې د قربانيانو لپاره د خسارې اصلي موخه څه ده؟ | اصلي موخه د قربانيانو د تاوان جبران کول او تر امکان حده د هغوی بيا رغونه ده، او مرسته کول چې خپل نورمال ژوند بيا پيل کړي چې د جرمونو له امله ويجاړ شوی، او همدارنګه د هغوی د دردونو او کړاوونو منل چې دوی ورسره تېر شوي دي. |
cm-0608 | a81f6f79 | کوم بنسټیز جرمونه دي چې د نړیوالې جنايي محکمې تر واک لاندې راځي؟ | د جرمونو نړیواله محکمه واک لري چې د څلورو اصلي ډولونو خورا سختو جرمونو څېړنه وکړي: نسل وژنه، د بشريت ضد جرمونه، جنګي جرمونه او د تېري جرم. دا جرمونه باید د 2002 کال د جولای له 1 وروسته پېښ شوي وي. |
cm-0609 | 37dde695 | د بشپړولو اصول څه دي چې د جرمونو نړیواله محکمه ورسره کار کوي؟ | د بشپړولو اصل معنی دا ده چې د جرمونو نړیواله محکمه يوازې هغه وخت مداخله کوي که هغه دولت چې د پلټنې او محاکمې لومړی واک لري، نشي کولی يا نه غواړي دا دنده په جدي توګه ترسره کړي. يعنې محکمه د ملي قضاوت رول بشپړوي، نه د هغې ځای نيسي. |
cm-0610 | 9c9159fa | د جرمونو نړیواله محکمه له کله راهیسې د جرمونو د څېړلو واک لري؟ | د جرمونو نړیواله محکمه واک لري چې د 2002 کال د جولای له لومړۍ نېټې وروسته ترسره شوي جرمونه وڅېړي، دا هغه نېټه ده چې د روم قانون (هغه منشور چې محکمه يې تاسیس کړه) نافذ شو. |
cm-0611 | 05ed3843 | د نړیوالې جنايي محکمې د پلټنو په بهیر کې د محاکمې څخه مخکې د خونې رول څه دی؟ | د محاکمې څخه مخکې خونه د پلټنو د مرحلې په څارنه کې خورا مهم قضايي رول لري. هغه هغه څوک دی چې عامه څارنوال ته په خپل نوښت د پلټنې د پيل کولو اجازه ورکوي، د تورن د نيولو يا احضارولو امر صادروي، او همدارنګه د پلټنې په بهیر کې د لوی څارنوال بېلابېلې غوښتنې بياکتنه کوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ټولې کړنلارې قانوني دي او د تورن ... |
cm-0612 | 54285498 | د نړیوال جنايي قانون بنسټیزې سرچینې کومې دي؟ | د نړیوال جنايي قانون بنسټیزې سرچینې په اصلي سرچینو او مرستندويه سرچینو وېشل شوي دي. اصلي سرچینې نړیوال تړونونه دي (لکه د نړیوالې جنايي محکمې د روم قانون) او نړیوال دودیز قانون. لکه څنګه چې د مرستندويه سرچینو لپاره، پدې کې د قانون عمومي اصول، د نړیوالو محکمو پریکړې، او د لوړ پوړو فقهاوو لیکنې شاملې دي. |
cm-0613 | 107fb4d5 | نړیوال تړونونه څنګه د نړیوال جنايي قانون یوه مهمه سرچینه ګڼل کېږي؟ | نړیوال تړونونه د نړیوال جنايي قانون یوه لویه ليکل شوې سرچینه ګڼل کېږي، ځکه چې دا د دولتونو تر منځ نړیوال تړونونه دي چې نړیوال جرمونه (لکه نسل وژنه، جنګي جرمونه او د بشريت ضد جرمونه) تعريفوي او د هغوی د مرتکبینو د محاکمې لپاره میکانیزمونه جوړوي. د دې یوه بېلګه د روم قانون دی، چې د جرمونو نړیواله محکمه يې جوړه کړه او د ه... |
cm-0614 | a0188553 | نړیوال دودیز قانون د نړیوالو جرمونو په شرایطو کې څه معنی لري؟ | دودیز نړیوال قانون د نړیوالو جرمونو په شرایطو کې د قوانينو ټولګه ده چې د وخت په تېرېدو سره د دولتونو د دوامداره او تکراري عملونو په پایله کې رامنځته شوی، او هغه یې د قانوني مکلفیت په توګه منلی دی. دا پدې مانا ده که ډېری هېوادونه په یو ډول چلند وکړي او باور ولري چې دا قانوني دنده ده، دا دودیز قانون کېږي، حتی که کوم ښکار... |
cm-0615 | ba15b185 | آیا د تړونونو او دودیز قانون ترمنځ د پابندۍ په برخه کې توپير شتون لري؟ | هو، يو توپير شتون لري. نړیوال تړونونه يوازې د هغو هېوادونو پابند دي چې لاسلیک او تصويب کړي. خو نړیوال دودیز قانون بيا کولای شي ټول هېوادونه پابند کړي، حتی که دوی يو مشخص تړون نه وي لاسلیک کړی، تر هغه چې دا دودیز قاعده په کلکه ثابته وي او په نړیواله کچه د تطبيق وړ قانوني قانون په توګه پېژندل کېږي. |
cm-0616 | 80184cda | آيا تاسو کولای شئ ما ته د يو نړیوال جرم بېلګه راکړئ چې د نړیوال دودیز قانون برخه ګڼل کېږي؟ | جنګي جرمونه د نړیوالو جنايي قوانينو د دودیزو قوانينو ښکاره بېلګه ده. ډېری مقررات چې د جګړې د ښکېلو اړخونو چلند اداره کوي، لکه د ملکي وګړو او د جګړې بندیانو ساتنه، په اصل کې دودیز قواعد وو مخکې له دې چې په جنيوا کنوانسیونونو او نورو ځایونو کې تصويب شي. دا لاهم د دودیز قانون په توګه پابند دی، حتی د هغو هېوادونو لپاره چې ... |
cm-0617 | b43a25a7 | د نړیوالو جرمونو اصلي ډولونه کوم دي چې د جرمونو نړیواله محکمه يې واک لري؟ | د جرمونو نړیواله محکمه د نړیوالو جرمونو په څلورو بنسټيزو ډولونو باندې واک لري: نسل وژنه، د بشريت ضد جرمونه، جنګي جرمونه او د تېري جرم. |
cm-0618 | 9e2434a6 | آيا تاسو کولای شئ تشریح کړئ چې د نړیوالې جنايي محکمې د صلاحیت له مخې د 'نسل وژنې جرم' څه معنی لري؟ | د نسل وژنې جرم هر هغه عمل ته ویل کېږي چې د یوې ملي، توکمیزې، نژادي یا مذهبي ډلې په بشپړ یا برخه کې د ويجاړولو په نیت ترسره کېږي، لکه وژنه، یا د دې ډلې غړو ته سخت فزيکي یا رواني زيان رسول، یا د دوی د فزيکي ويجاړولو په موخه د ژوند شرايط وضع کول. |
cm-0619 | a8d9635e | د بشريت ضد جرمونو بېلګې کومې دي چې د جرمونو نړیواله محکمه په پام کې نيسي؟ | د بشريت ضد جرمونو کې ډېر سخت عملونه شامل دي لکه مخکې له مخکې وژنه، غلامي، د نفوس جبري انتقال، بند يا د فزيکي ازادۍ څخه سخت محروميت، شکنجه، جنسي تېری، جنسي غلامي، په سیاسي، نژادي یا مذهبي بنسټونو باندې ځورونه، او نور هر ډول غير انساني عملونه چې د یوې پراخې یا سیستماتيک برید د یوې برخې په توګه د ملکي ټولنې د هرې ډلې په و... |
cm-0620 | 90a2ed69 | څه شی د نړیوالې جنايي محکمې تر واک لاندې يو ځانګړی عمل 'جنګي جرم' ګرځوي؟ | جنګي جرم د جګړې له قوانينو او دودونو څخه سره سرغړونه ده، که په نړیوالو یا غير نړیوالو وسله والو جګړو کې وي. په دې کې په قصدي ډول د ملکي وګړو یا بندیانو وژل، د افرادو شکنجه کول، له پوځي اړتيا پرته د شتمنيو ويجاړول، د ممنوعه وسلو کارول، یا په روغتونونو او امبولانسونو باندې د ځانګړو نښو سره برید کول شامل دي. |
cm-0621 | 2dc49bee | د تېري جرم څه شی دی او د جرمونو نړیواله محکمه څنګه ورسره چلند کوي؟ | د تېري جرم د يو دولت له خوا د بل دولت د حاکميت، ځمکنۍ بشپړتيا يا سياسي خپلواکۍ پر ضد د وسله وال ځواک کارول دي، چې د ملګرو ملتونو له منشور سره په ټکر کې وي. د جرمونو نړیواله محکمه د دې جرم په اړه واک لري، مګر د ځانګړو شرطونو سره سم د امنيت شورا پریکړه لیک يا د غړو هېوادونو تصويب ته اړتيا لري، او د تېري جرم يو له خورا سخ... |
cm-0622 | aca4e9a8 | آیا د جرمونو د نړیوالې محکمې کوم غړی هېواد د دې حق لري چې له غړیتوب څخه ځان وباسي؟ | هو، د روم د بنسټيز قانون هر غړی دولت حق لري چې په هر وخت کې د جرمونو د نړیوالې محکمې له غړیتوب څخه ځان وباسي. |
cm-0623 | 4b74c53f | کوم لومړني ګامونه دي چې دولت د جرمونو له نړیوالې محکمې څخه د وتلو لپاره اخلي؟ | د هر هېواد د وتلو لپاره، دا باید د ملګرو ملتونو سرمنشي ته ليکلي خبرتیا واستوي. دا به رسمي کړنلاره وي چې له مخې يې هېواد د وتلو اراده اعلانوي. |
cm-0500 | b4dc164f | د جرمونو نړیوالې محکمې ته د قضیو په راجع کولو کې د امنیت شورا رول څه دی؟ | د ملګرو ملتونو د امنیت شورا، د ملګرو ملتونو د منشور د VII فصل سره سم، کولی شی یو پریکړه لیک صادر کړی چې د جرمونو نړیواله محکمه د یو ځانګړی وضعیت په اړه څیړنې ته اړتیا لری، حتی که هغه هیواد چې جرمونه یې ترسره شوی وی د روم د اساسی قانون اړخ نه وی. دا محکمې ته اجازه ورکوی چې په هغو هیوادونو کې قضیې سره معامله وکړی چې خپل ... |
cm-0501 | 732aefec | آیا د جرمونو د نړیوالې محکمې څارنوالۍ ته دا ممکنه ده چې پرته له دې چې څوک یې پوښتنه وکړی تحقیقات پیل کړی؟ | هو، د محکمې څارنوال کولی شی په خپل نوښت تحقیق پیل کړی که چیرې هغه کافی معلومات راټول کړی چې د جرم یا جرمونو پیښې په ګوته کوی چې د محکمې په واک کې راځی. مګر د دې لپاره چې دا تحقیقات په رسمی توګه پیل شی، دا باید د محکمې د مخکینۍ خونې تصویب ترلاسه کړی، کوم چې شواهد بیاکتنه کوی ترڅو ډاډ ترلاسه کړی چې د تحقیق د پرمخ وړلو لپ... |
cm-0502 | bed1544e | د جرمونو نړیواله محکمه د کوم ډول جرمونو په څیړلو کې تخصص لری کله چې دوی په قضیه بدلوی؟ | د جرمونو نړیواله محکمه واک لری چې د نړیوالو جرمونو څلور بنسټیز ډولونه وڅیړی: نسل وژنه، د بشریت ضد جرمونه، جنګی جرمونه او د تیری جرم. هره قضیه چې محکمې ته ځی باید د دې جرمونو څخه یو یا ډیرو پورې اړه ولری ترڅو محکمه د دوی واک ولری. |
cm-0503 | 547cdbce | د جرمونو په نړیواله محکمه کې به رسمی تحقیقات کله پیل شی؟ | په ICC کې رسمی څیړنه په دې طریقو کې پیل کیدی شی: یا یو غړی هیواد قضیه راجع کوی، یا د ملګرو ملتونو امنیت شورا قضیه راجع کوی، یا د ICC څارنوال د لومړنۍ ازموینې پای ته رسیدو وروسته په خپل نوښت تحقیقات پیل کوی او معلومه کړی چې د تحقیق لپاره مناسب اساس شتون لری. |
cm-0504 | 1a0b80ed | د جرمونو په نړیواله محکمه کې د لومړنۍ ازموینې او رسمی تحقیقاتو ترمنځ څه توپیر دی؟ | دا ابتدایی ازموینه د رسمی تحقیقاتو څخه مخکې یو ګام دی، او لوی څارنوال په دې اړه د معلوماتو شتون ارزوی ترڅو وګوری چې آیا د تحقیق لپاره کوم معقول اساس شتون لری، دا معلومه کړی چې آیا دا جرمونه د محکمې په واک کې راځی، ایا قضیه د منلو وړ ده، او ایا جرمونه په کافی اندازه لیکل شوی. که په لومړنیو څېړنو کې دا خبره ثابته شی، نو ... |
cm-0505 | bc98a582 | تر رسمی پلټنو وروسته به د جرمونو نړیواله محکمه د تورنو کسانو د وړاندې کولو لپاره کوم ګام پورته کړی؟ | وروسته له هغه چې عامه څارنوال تحقیق پای ته ورسوی او ومومی چې د یو مشخص کس په وړاندې کافی شواهد شتون لری، هغه د محاکمې څخه مخکې له خونې څخه غوښتنه کوی چې د نیولو امر (د نیولو حکم) یا محکمې ته د حاضریدو لپاره احضار کړی. که چیرې ریاست موافقه وکړی، دا حکم به صادر شی، او غړی هیوادونه به مسؤلیت ولری چې د تورن په نیولو او محک... |
cm-0506 | 4a526b76 | کله چې تورن د جرمونو نړیوالې محکمې ته ورسېږی، د محاکمې له پیل څخه مخکې کومې کړنلارې ترسره کیږی؟ | وروسته له دې چې تورن ونیول شی یا په خپله خوښه حاضر شی، د تورونو تایید لپاره اوریدنه د محاکمې څخه مخکې د خونې په مخکې ترسره کیږی. په دې غونډه کې، لوی څارنوال هغه شواهد وړاندې کوی چې هغه راټول کړی ترڅو ثابت کړی چې کافی بنسټ شتون لری ترڅو باور وکړی چې تورن په هغه باندې لګول شوی جرمونه ترسره کړی. که چیرې ریاست وموندل چې شو... |
cm-0507 | 0d598de1 | د نړیوالې جنایی محکمې په وړاندې د محاکمې په مرحله کې څه پیښیږی؟ | د محاکمې په مرحله کې، چې د محاکمې د خونې په مخکې ترسره کیږی، عامه څارنوال خپل شواهد وړاندې کوی او خپل شاهدان وړاندې کوی او مدافع هم د تورن د دفاع لپاره خپل شواهد او شاهدان وړاندې کوی. قاضیان دواړو خواوو ته غوږ نیسی او ټول شواهد وڅیړی. وروسته له دې چې ټولې خواوې خپلې قضیې وړاندې کړی، قاضیان به په عمومي توګه خپل وروستی ح... |
cm-0508 | f9f46715 | په نړیوالو جنایی قضیو کې د استیناف موخه څه ده؟ | لومړنی هدف دا دی چې د لومړۍ محکمې لخوا صادر شوی حکمونو بیاکتنه وشی ترڅو ډاډ ترلاسه شی چې هیڅ قانونی غلطۍ یا حقایق شتون نلری، او ډاډ ترلاسه کول چې نړیوال عدالت ترلاسه کیږی. |
cm-0509 | ab1b689e | څوک حق لری چې په نړیواله جنایی قضیه کې د حکم استیناف غوښتنه وکړی؟ | عامه څارنوال (څارنوال) یا تورن (دفاع) هغه دوه اړخونه دي چې د لومړۍ محکمې لخوا صادر شوی حکم پروړاندې د استیناف کولو حق لری. |
cm-0510 | 633d9ef6 | کوم دلیلونه دی چې یو څوک کولی شی په نړیواله جنایی قضیه کې استیناف وکړی؟ | د استیناف اصلی لاملونه معمولا د محکمې لخوا د قانون پلی کولو کې د جدي قانونی غلطیتونو، د حقایقو او شواهدو په ارزولو کې تېروتنې، یا طرزالعملی تېروتنو پورې اړه لری چې د محاکمې عادلانه اغیزه کوی. دا پدې مانا ده چې که محکمه قانون غلط تفسیر کړی، یا شواهد په سمه توګه ونه ارزوی، یا غلط طرزالعمل رامینځته شی چې په حکم اغیزه وکړی... |
cm-0511 | 52e766eb | په نړیوالو جنایی محکمو کې د استیناف پروسې څنګه ترسره کیږی؟ | طرزالعملونه د حکم له صادریدو وروسته د یوې ټاکلې مودې دننه د استیناف خبرتیا ترلاسه کولو سره پیل کیږی. له دې وروسته، دوی ته لیکل شوی یادداشتونه وړاندې کیږی چې د استیناف دلایل او غوښتنو تشریح کوی. کیدای شی د استیناف د خونې په وړاندې یو شفاهی اوریدنه هم وی، کوم چې د وروستۍ پریکړې وړاندې کولو دمخه وړاندې شوی ټول دلیلونه او ... |
cm-0512 | c01611d9 | وروسته له دې چې په نړیواله جنایی قضیه کې د استیناف کړنالرې پای ته ورسیږی، وروستۍ پایله به څه وی؟ | د استیناف خونه کولی شی اصلی حکم تایید کړی، په بشپړ ډول یې خالی کړی، ترمیم کړی (لکه د جزا بدلول)، یا قضیه د بیاکتنې لپاره د لومړی مثال محکمې ته وسپاری. |
cm-0513 | ae28cd1c | د بشپړولو اصول څه دي چې د جرمونو نړیواله محکمه یې کار کوی؟ | د بشپړتیا دا اصل پدې معنی دی چې د جرمونو نړیواله محکمه یوازې هغه وخت مداخله کوی چې جرم یې کړی وی دولت نه غواړی یا نشی کولی دا جدي جرمونه وڅیړی یا په جرمونو تورن کسان محاکمه کړی. دا پدې مانا ده چې ملی محاکمو ته به لومړیتوب ورکول کیږی. |
cm-0514 | ac55f836 | ولې د بشپړولو دا اصول د جرمونو نړیوالې محکمې ته دومره مهم دي؟ | دا مهمه ده ځکه چې دا د دولتونو حاکمیت ته درناوی کوی او محکمه یې وروستۍ لاره جوړوی. دا دولتونه هڅوی چې مسؤلیت په غاړه واخلی او مجرمین پخپله حساب ورکوونکی ونیسی، او محکمه د محلی محکمو بدیل کیدو مخه نیسی. |
cm-0515 | a1208e06 | کله چې نړیواله جنایی محکمه مداخله کولی شی او د بشپړولو اصولو پراساس خپل قضاوت پلی کړی؟ | محکمه مداخله کوی که چیرې دا معلومه کړی چې هغه دولت چې جرم یې کړی نه غواړی د تورن تحقیق یا محاکمه کړی، یا نشی کولی سمدستی دا کار وکړی. زما مطلب دا دی چې که ښکاره بې کفایتی وی یا دا د ملی قضایی سیسټم لپاره اور دی. |
cm-0516 | b0633afe | که د جرمونو نړیواله محکمه د یوې قضیې په اړه څیړنه پیل کړی، او بیا یو مشخص هیواد د هغه د څیړلو پریکړه وکړی، څه پیښیږی؟ | که چیرې یو هیواد پریکړه وکړی چې هغه قضیه په جدي توګه وڅیړی چې د جرمونو نړیواله محکمه یې څیړی، محکمه کولی شی خپل طرزالعمل ودروی او ملی محکمې ته لومړیتوب ورکړی، په دې شرط چې ملی څیړنه ریښتینې وی او یوازې د عدالت څخه د تیښتې هڅه نه وی. |
cm-0517 | 59bcf628 | د جرمونو نړیواله محکمه څنګه پوهیږی چې ایا یو دولت لیواله دی یا توان لری چې په جدي توګه تحقیق وکړی او محاکمه کړی؟ | محکمه د دې ارزونې لپاره یو څه ګوری، لکه د بیلګې په توګه، آیا ریښتینې قانونی کړنالرې پیل شوی که نه؟ ایا دا کړنالرې په خپلواکه او مؤثره توګه ترسره کیږی؟ آیا د تورنو کسانو د حساب ورکولو لپاره ریښتینی سیاسی اراده شته که نه؟ تاسو دا هم وګورئ چې د دولت قضایی سیسټم په نورمال ډول د کار کولو وړتیا څومره ده. |
cm-0518 | 2bb9a882 | ایا دا ممکنه ده چې د جرمونو نړیوالې محکمې شرکتونه مستقیم محاکمه کړی؟ | نه، د جرمونو نړیواله محکمه یوازې د افرادو په اړه واک لری، پدې معنی چې دا هغه خلک محاکمه کوی چې نړیوال جرمونه یې کړی وی، نه قانونی ادارې لکه شرکتونه. دا ځکه چې د فرد جرمی مسؤلیت اصل د نړیوال جرمی قانون اساس دی. |
cm-0519 | 37f1d09e | کوم قانونی اساس دی چې د جرمونو نړیواله محکمه په افرادو تمرکز کوی نه د قانونی ادارو لکه شرکتونو؟ | قانونی اساس د روم قانون دی، کوم چې په ښکاره توګه وایی چې د محکمې واک یوازې طبیعی اشخاصو ته غزیدلی. دا پدې مانا ده چې محکمه هغه کسان تعقیبوی چې د خورا وحشتناکو نړیوالو جرمونو په ترسره کولو شکمن دي، پرته له دې چې دوی د شرکت یا دولت استازیتوب وکړی. |
cm-0520 | 0a09f83c | که یو شرکت په نړیوالو جرمونو کې ښکیل وی، ایا د دې شرکت دننه یو څوک د نړیوالې جنایی محکمې په وړاندې محاکمه کیدی شی؟ | هو، دا ممکنه ده چې د شرکت رییسان، مدیران، یا د شرکت دننه کوم مسؤل شخص محاکمه شی که چیرې دا ثابت شی چې هغه په مستقیم یا غیر مستقیم ډول په نړیوالو جرمونو لکه جنګی جرمونو یا د بشریت ضد جرمونو کې ښکیل دی. پدې کې پالن کول، مرسته کول، هڅول، یا حتی د دې جرم پټول شامل دي. |
cm-0521 | 84be77c9 | کوم ډول جرمونه شرکتونه په کې دخیل کیدی شی چې د خپلو افرادو له لارې د نړیوالې جنایی محکمې له صالحیت سره تړاو لری؟ | شرکتونه کیدای شی په جرمونو کې ښکیل وی لکه جنګی جرمونه (لکه د جګړې په سیمو کې د سرچینو څخه کار اخیستل یا ملیشو ته د مرستې چمتو کول)، د بشریت په وړاندې جرمونه (لکه په جبری بې ځایه کیدو یا غلامۍ کې ښکیلتیا)، یا نسل وژنې. هغه اشخاص چې په شرکت کې د دې کړنو مسولیت لری د محکمې د صالحیت تابع دي. |
cm-0522 | e326246c | ایا اوسنۍ کومې غوښتنې یا بحثونه شتون لری چې شرکتونه پکې شامل کړی د جرمونو نړیوالې محکمې واک پراخ کړی؟ | هو، د بشری حقونو د سازمانونو او حقوقی کارپوهانو له خوا د جرمونو نړیوالې محکمې ته د شرکتونو، په ځانګړې توګه لوی شرکتونه چې نړیوال نفوذ لری، د مستقیم واک واک ورکولو لپاره روانې غوښتنې او بحثونه شتون لری. مګر تر اوسه پورې، د روم په قانون کې هیڅ بدلون ندی راغلی چې دا اجازه ورکوی، او واک لاهم په افرادو پورې محدود دی. |
cm-0523 | d1d1206d | د نړیوال قانون له مخې کارپوریټ جرمونه څه دي؟ | دا د لویو شرکتونو لخوا ترسره شوی غیرقانونی کړنې دی چې د نړیوال قانون له اصولو څخه سرغړونه کوی، لکه د بشری حقونو سرغړونه، د چاپیریال ویجاړول، یا لوی فساد چې په نورو هیوادونو اغیزه کوی. |
cm-0524 | c5c7c83f | ایا تاسو کولی شئ ما ته د جرمونو ډولونو مثالونه راکړئ چې شرکتونه کولی شی د نړیوال قانون له مخې ترسره کړی؟ | البته، که دوی په وسله والو شخړو کې برخه واخلی، د بشریت په وړاندې جرمونه که دوی د بشری حقونو د لویو سرغړونو لکه جبری بې ځایه کیدل، یا د چاپیریال جدي جرمونه چې د سرحدونو په اوږدو کې عامه روغتیا او طبیعی سرچینو ته زیان رسوی، جنګی جرمونه کیدی شی. |
cm-0525 | 38f9fea2 | ولې د نړیوالو قوانینو له مخې د دې جرمونو لپاره د شرکتونو حساب ورکول ستونزمن دي؟ | مشکل د داسې شیانو څخه راځی، لکه د شرکتونو په پیچلی جوړښت کې د مستقیم مسؤلیت ټاکل، او همدارنګه د حساب ورکولو لپاره د روښانه او متحد نړیوال میکانیزم نشتوالی، د شرکتونو سیاسی او اقتصادي نفوذ سربیره چې کولی شی قانونی پروسیجرونه اغیزمن کړی. |
cm-0526 | 65dd472c | کوم ارګانونه دي چې کولی شی د نړیوالو شرکتونو لخوا ترسره شوی جرمونه وڅیړی او حساب ورکړی؟ | دا په هغو هیوادونو کې د ملی محکمو لپاره ممکنه ده چیرې چې جرم پیښ شوی یا چیرې چې شرکت ثبت شوی وی، او دا د نړیوالو محکمو لپاره هم ممکنه ده که چیرې جرم د نړیوالو جرمونو لکه جنګی جرمونو پورې اړه ولری، مګر دا نادره ده او پیچلی میکانیزمونو او سترې نړیوالې همکارۍ ته اړتیا لری. |
cm-0527 | 208518dc | د نړیوالو جرمونو لپاره د شرکتونو حساب ورکولو اهمیت څه دی؟ | دا کارپوریټ حساب ورکونه د بشری حقونو او چاپیریال ساتنې او په راتلونکی کې د دې جرمونو د تکرار مخنیوی لپاره اړینه ده. دا د عدالت اصولو ته وده ورکوی او شرکتونه اړوی چې د ټولنې او ټولې نړۍ په وړاندې خپل اخلاقی او قانونی مسؤلیت په غاړه واخلی، او د یو ډیر عادلانه او پایښت لرونکی اقتصادی سیسټم په جوړولو کې مرسته کوی. |
cm-0528 | 5cb12a25 | ecocide څه شی دی؟ | اکوسیډ هغه عملونو ته اشاره کوی چې چاپیریال ته پراخه یا اوږدمهاله زیان رسوی ، تر دې حده چې دا اکوسیستمونه له مینځه وړی او د انسانانو ، څارویو او نباتاتو ژوند د پام وړ اغیزه کوی. |
cm-0529 | d43485d7 | ولې د ایکوسیډ جرم کولو غږونه کیږی؟ | دا غوښتنې څرګندې شوې ځکه چې کافی نړیوال قوانین شتون نلری چې شرکتونه یا اشخاص حساب ورکونکی ونیسی چې د چاپیریال د لوی ویجاړ لامل کیږی، او هدف دا دی چې د چاپیریال لپاره قوی محافظت چمتو کړی او د دې جرمونو مسؤول کسان حساب کړی. |
cm-0530 | f02cf5d2 | د ایکوایډ جرمی کولو اغیزې څه کیدی شی؟ | د ایکوکایډ جرم کول کولی شی شرکتونو او حکومتونو ته اجازه ورکړی چې چاپیریال ته د زیان رسولو مخنیوی لپاره ډیر احتیاطی تدابیر ونیسی ، دوامداره پرمختګ هڅوی ، او د چاپیریال ککړتیا قربانیانو ته د خسارې غوښتنه کولو لوی فرصت ورکوی. |
cm-0531 | 69ae2bc4 | هغه ګوندونه څوک دي چې د ایکوسیډ جرم کولو وړاندیز ملاتړ کوی؟ | ډیری نړیوال چاپیریال سازمانونه، ځینې کوچنی هیوادونه، او د چاپیریال د مدافع وکیلانو او فعالینو ډلې شتون لری چې د دې وړاندیز لپاره لابی کوی چې د نړیوال جرم په توګه تصویب شی. |
cm-0532 | b609d3c3 | په نړیواله کچه د ایکوکایډ د جرم کولو وړاندیز اوسنی دریځ څه دی؟ | دا طرحه لا تر اوسه تر بحث لاندې ده او هڅې روانې دي چې دا د نړیوال جنایی قانون له مخې محاکمه شوی جرمونو کې شامل کړی، مګر دا لا تر اوسه په رسمی توګه د ټولو هیوادونو لخوا تصویب شوی نه دی. |
cm-0533 | 8c2a979a | د روم په قانون کې د احکامو بیاکتنې یا کمولو قانونی اساس څه دی؟ | د روم اساسنامه په ځانګړو شرایطو کې د جزا بیاکتنې او کمولو ته اجازه ورکوی ترڅو عادلانه او عدالت تامین کړی. حقوقی مادې چې دا تنظیم کوی د استیناف او قضاوت تعدیل په برخه کې دي، او د ځانګړو دلایلو لکه نوی شواهدو یا بنسټیزو طرزالعملونو غلطیتونو پراساس د بیاکتنې غوښتنې سپارلو لپاره اړین شرایط او طرزالعملونه مشخص کوی. |
cm-0534 | be028617 | څوک کولی شی د نړیوالې جنایی محکمې لخوا صادر شوی حکم بیاکتنه یا کمولو غوښتنه وکړی؟ | معمولا، دا پخپله مجرم دی چې د بیاکتنې غوښتنه وړاندې کوی. په ځینو مواردو کې، عامه څارنوال یا د محکمې رییس کولی شی دا غوښتنه وکړی که چیرې قوی او واضح دلایل شتون ولری چې د صادر شوی حکم بیاکتنې ته اړتیا لری. |
cm-0535 | 8e8fd356 | تر ټولو مهم دلایل کوم دي چې پر اساس یې د جرمونو نړیواله محکمه کولای شی د یوه حکم بیاکتنه وکړی؟ | تر ټولو مهم لاملونه د نویو او مهمو شواهدو موندل دي چې د اصلی محاکمې په وخت کې شتون نه درلود، یا که چیرې د اساسی قانونی تېروتنې شتون وی چې د حکم پایلې یې اغیزمنې کړې، یا په هغه شرایطو کې لوی بدلونونه چې اصلی حکم یې پر بنسټ و. |
cm-0536 | 59525a21 | د جزا په نړیواله محکمه کې د سزا د بیاکتنې یا کمولو طرزالعملونه څنګه ترسره کیږی؟ | پروسه د محکمې د استیناف خونې ته د رسمی غوښتنې په سپارلو سره پیل کیږی. ډیپارټمنټ د غوښتنې او د هغې ملاتړ کولو دلیلونه معاینه کوی، او ممکن د اضافی یادداشتونو غوښتنه وکړی یا اوریدنه ترسره کړی. له هغې وروسته، دا به پریکړه وکړی چې آیا بیاکتنه تصویب کړی یا غوښتنه رد کړی، او د هغې پریکړې به پابند وی. |
cm-0537 | e4074648 | که محکمه د حکم د بیاکتنې غوښتنه ومني، نو کومه نتیجه کیدای شي؟ | که محکمه د بیاکتنې غوښتنه تصویب کړی، اصلی حکم ممکن په بشپړه توګه لغوه شی، یا کیدای شی تعدیل شی او د سزا موده کمه شی، یا محکمه کولی شی د یوې برخې یا بشپړې بیاکتنې غوښتنه وکړی چې د نوی دلایلو له امله اغیزمن شوی. |
cm-0538 | 27d9d85e | د جزایی حکم څخه د توقیف د مودې د کمولو مفهوم څه دی؟ | د جزایی سزا څخه د توقیف د مودې د کمولو مفهوم پدې معنی دی چې هغه موده چې تورن د محاکمې څخه مخکې په توقیف کې تیره کړې، که دا د تحقیق یا محاکمې لپاره توقیف وی، د توقیف سزا (لکه حبس یا حبس) د ټول عمر څخه کم شوی دی چې یو ځل او د تل لپاره پرې لګول شوی. |
cm-0539 | 374af66e | د محاکمې څخه مخکې د توقیف دورې تخفیف په کوم ډول جرمی سزاګانو کې پلی کیږی؟ | د محاکمې څخه مخکې د توقیف د مودې لپاره تخفیف په عمومي توګه په هغو جریمو کې پلی کیږی چې خلک د آزادۍ څخه محروموی، لکه د بند سزا یا حبس، او د جریمې یا اضافی جریمې لکه ضبط یا د دندې څخه لرې کول نه پلی کیږی. |
cm-0540 | 9b4ca990 | که د احتیاطي توقیف موده د وروستي حکم له مخې د صادرې شوې سزا له مودې څخه اوږده وي، نو تورن ته به څه کیږي؟ | په دې حالت کې، تورن د وروستی حکم له صادریدو سمدستی وروسته خوشې کیږی، ځکه چې د محاکمې څخه مخکې د توقیف موده یې په هغه باندې د ټاکل شوی سزا له مودې څخه پوښلې یا زیاته کړې وه، او له همدې امله هغه لا دمخه د سزا بشپړ کړی دی. |
cm-0541 | bc929865 | د جزایی حکم څخه د توقیف د مودې د کمولو د حکم کولو مسولیت څوک دی؟ | هغه محکمه چې جزایی حکم صادروی هغه ارګان دی چې د توقیف د مودې د کمولو امر کوی، او دا په واضح ډول د حکم په عملیاتی برخه کې یادونه کوی، او بیا د عامه څارنوالۍ او د محبسونو اداره د دې تخفیف د پلی کولو په اړه تعقیبوی کله چې د محکومیت موده ترسره کیږی. |
cm-0542 | 7afc02d2 | ایا د بندیانو څخه د توقیف موده کمولو لپاره کوم محدودیتونه یا ځانګړی شرایط شتون لری؟ | د توقیف د مودې د کمولو لپاره اساسی شرط دا دی چې د محاکمې څخه مخکې توقیف د ورته پیښې لپاره ترسره شوی و چې د جزایی حکم په پایله کې صادر شوی و. د اعظمی مودې په اړه کوم محدودیتونه شتون نلری چې مجرایی کیدی شی، او ټوله موده چې تورن د ورته تور لپاره د محاکمې دمخه توقیف کې تیره کړې وی په بشپړ ډول مجرایی کیږی. |
cm-0543 | 213b0e03 | د جرمونو د نړیوالې محکمې د څارنوال بنسټیز واک څه دی؟ | د څارنوال لومړنی واک دا دی چې د هغو جرمونو په اړه تحقیقات پیل کړی چې د محکمې په واک کې راځی، لکه نسل وژنه، د بشریت ضد جرمونه، جنګی جرمونه، او د تیری جرم. دا کیدای شی د یو غړی هیواد یا د امنیت شورا د راجع کولو پراساس، یا د محاکمې څخه مخکې د خونې له تصویب وروسته پخپله د څارنوال په نوښت باندې واقع شی. |
cm-0544 | a713e145 | آیا لوی څارنوال کولای شی پرته له دې چې له چا پوښتنه وکړی په خپله تحقیق پرانیزي؟ | هو، عامه څارنوال دا واک لری چې په خپل نوښت (Proprio motu) باندې تحقیق پیل کړی که چیرې هغه د جرمونو په اړه معتبر معلومات ولری چې د محکمې په واک کې راځی. په هرصورت، هغه باید مخکې له دې چې تحقیق په رسمی توګه پرانستل شی د محاکمې د مخکینۍ خونې تصویب ترلاسه کړی ترڅو ډاډ ترلاسه شی چې د پروسې پیل کولو لپاره مناسب اساس شتون لری... |
cm-0545 | abe815de | کوم محدودیتونه د نړیوالې جنایی محکمې د څارنوال واکونه محدودوی؟ | د هغه واکونه مطلق ندی. مهم محدودیتونه شتون لری، لکه د بشپړولو اصول. دا پدې مانا ده چې محکمه یوازې هغه وخت مداخله کوی چې اړوند دولت نه غواړی یا نشی کولی دا جرمونه پخپله وڅیړی. هغه باید په ځینو مواردو کې د ابتدایی څانګې تصویب هم ترلاسه کړی، او دا د هغه پریکړو قضایی نظارت تضمینوی. |
cm-0546 | fd57b06c | ایا عامه څارنوال د کوم جرم تحقیق کوی چې د نړۍ په هر ځای کې پیښیږی؟ | نه، د عامه څارنوال واکونه یوازې په هغو جرمونو پورې محدود دي چې د نړیوالې جنایی محکمې د روم په قانون کې بیان شوی، چې د نسل وژنې جرمونه، د بشریت ضد جرمونه، جنګی جرمونه، او د تیری جرمونه دي. د دې دائرې څخه بهر کوم بل جرم، محکمه د هغې په اړه هیڅ واک نلری. |
cm-0547 | a4db60e8 | وروسته له دې چې عامه څارنوال تحقیقات پای ته ورسوی، په طرزالعمل کې بل ګام څه دی؟ | وروسته له دې چې عامه څارنوال شواهد راټول کړی او خپلې څیړنې پای ته ورسوی، که چیرې هغه د دې لپاره کافی اساس ومومی، هغه د محاکمې څخه مخکې خونې ته د شکمنو کسانو د نیولو یا احضار کولو غوښتنه کوی. بیا هغه د محاکمې کړنالرې د لومړی مثال په خونه کې پیل کوی، او هغه د شواهدو وړاندې کولو او تورونو ثابتولو مسولیت لری. |
cm-0548 | da7a9da4 | د سیمه ایزو محاکمو سره د مرستې په برخه کې د نړیوالې جنایی محکمې لومړنی رول څه دی؟ | د دې رول بشپړونکی دی، پدې معنی چې دا یوازې هغه وخت مداخله کوی چې ملی څارنوالان د جدي جرمونو لکه جنګی جرمونو او نسل وژنې په اړه د تحقیق کولو توان نلری یا نه غواړی. |
cm-0549 | bb0c1f2b | آیا د جرمونو نړیواله محکمه ملی څارنوالانو ته تخنیکی ملاتړ یا روزنه ورکوی؟ | هو، تاسو کولی شئ ملی څارنوالانو ته تخنیکی مرستې او روزنه ورکړئ ترڅو د نړیوالو جرمونو تحقیق او محاکمه کولو کې د دوی وړتیا پیاوړې کړی، او دا به دوی سره مرسته وکړی چې نړیوال قوانین په اغیزمنه توګه پلی کړی او خپل مسؤلیتونه په غاړه واخلی. |
cm-0550 | a5e7e042 | د جرمونو نړیواله محکمه څنګه کولی شی معلومات یا شواهد له ملی څارنوالانو سره شریک کړی؟ | محکمه کولی شی د خپلو پلټنو په جریان کې راټول شوی معلومات او شواهد شریک کړی، او دا به د ورته جرمونو یا اړوندو جرمونو په اړه د دوی په قضیو کې د ملی څارنوالانو سره ډیره مرسته وکړی. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.