id stringlengths 7 7 | uid stringlengths 8 8 | question stringlengths 13 198 | answer stringlengths 0 662 |
|---|---|---|---|
cm-0400 | 213b1097 | د ICC په پلټنو پيلولو کې د امنيت شورا رول څه دی؟ | د ملګرو ملتونو امنيت شورا واک لري چې د جرمونو نړیوالې محکمې ته د پلټنو د پيل لپاره هر ډول موضوع راجع کړي، حتی که هغه هېواد هم د محکمې غړی نه وي. دا معمولاً هغه وخت پېښېږي کله چې نړیوالو سولې او امنيت ته ګواښ پېښ شي، او دا د ملګرو ملتونو د ټولو غړو هېوادونو لپاره يو پابند پریکړه ده. |
cm-0462 | a16a8f6a | که تورن د نړیوالې جنایی محکمې په ژبه نه پوهیږی، څه به کیږی؟ | د جرمونو نړیواله محکمه تورن ته وړیا ترجمان ورکوی تر څو په ټولو طرزالعملونو پوه شی او په ښه توګه یې تعقیب کړی او وکولی شی له محکمې او وکیل سره په مورنۍ ژبه خبرې وکړی او دا کار د عادلانه محاکمې حق تضمینوی. |
cm-0463 | cb264bfc | قربانی څنګه کولای شی په مصر کې د محکمې په پروسیجرونو کې برخه واخلی؟ | قربانی کولی شی څارنوالۍ یا پولیسو ته د راپور په سپارلو، د شاهد په توګه د محاکمې په غونډو کې ګډون وکړی، او د خپل موقف مالتړ لپاره شواهد یا اسناد وړاندې کړی. هغه دا حق هم لری چې د جرم په پایله کې د هغه زیانونو لپاره د مدنی خسارې غوښتنه وکړی، او هغه کولی شی د محکمې په وړاندې د هغې استازیتوب لپاره یو وکیل وټاکی. |
cm-0465 | 2b81dd62 | د مصر په قضایی سیسټم کې قربانیانو ته د تاوان ورکولو مسولیت څوک دی؟ | لومړنی او لومړنی کس چې د خسارې د ورکولو مسولیت لری پخپله مجرم دی چې جرم یې کړی دی. محکمه هغه ته امر کوی چې قربانی ته تاوان ورکړی. په ځینو استثنایی مواردو کې، که مرتکب د پیسو ورکولو توان ونلری، ممکن د قربانیانو د مالتړ لپاره ځانګړی فنډونه یا د مرستې میکانیزمونه شتون ولری، مګر دا بنسټیز سیسټم نه دی. |
cm-0467 | 3198dab6 | ایا په محکمه کې د قربانیانو لپاره د مالی یا اخلاقی خسارې پرته بل حقونه شتون لری؟ | هو، قربانیان نور حقونه لری، لکه د ګواښونو یا غچ اخیستنې څخه د خوندیتوب حق، د قضیې د پرمختګ او د اوریدنې نیټې په اړه د دوی حق، او د قانونی او روانی مرستې ترلاسه کولو حق. دوی ممکن د قضیې په شرایطو کې د خپلو ځینو معلوماتو یا معلوماتو محرمیت حق هم ولری. |
cm-0468 | 827dc678 | ولې دا ممکنه هذا چې یو هیواد چې د نړیوالې جنایی محکمې غړی نه وی له دې سره همکاری وکړی؟ | دا د یو هیواد لپاره ممکنه هذا چې د نړیوالې جنایی محکمې غړی نه وی چې د ډیری دلایلو له مخې ورسره همکاری وکړی. دا کیدای شی د خپل نړیوال انځور او شهرت د ساتلو لپاره وی، یا دا چې د نورو هیوادونو یا نړیوالو سازمانونو تر سیاسی فشار لاندې وی، یا که د ملګرو ملتونو امنیت شورا په لازمی ډول دا کار وکړی، یا حتی که دا ریښتینې لیوالت... |
cm-0469 | d11d3170 | هغه هیوادونه چې د روم قانون لاسلیک نه کوی څنګه کولی شی د جرمونو نړیوالې محکمې سره مرسته وکړی؟ | هغه هیوادونه چې د روم قانون لاسلیک نه کوی کولی شی په دې لاره کې د جرمونو نړیوالې محکمې سره مرسته وکړی. دا کولی شی مهم شواهد او اسناد وسپاری، یا تورن ونیسی او محکمې ته د هغوی تسلیمولو ته لاره هواره کړی، یا تحقیق کونکو ته اجازه ورکړی چې د هغې په ساحه کې معلومات راټول کړی، یا حتی د شاهدانو شاههذه اسانه کړی او دوی ته خوندی... |
cm-0470 | edd5a4c8 | آیا د محکمې او بې طرفه دولتونو ترمنځ د دې همکارۍ لپاره قانونی بنسټ شتون لری؟ | هو، کیدای شی د دې همکارۍ لپاره قانونی بنسټ وی. دا اساس د ملګرو ملتونو د منشور د VII فصل الندې د ملګرو ملتونو د امنیت شورا لخوا صادر شوی پابند پریکړه لیک څخه راځی. دا د دې دولت او نړیوالې جنایی محکمې ترمنځ د ځانګړی 'اډ هاک' موافقتنامې له لارې هم ترسره کیدی شی یا د دولت لخوا پخپله د یوې اعلامیې له لارې په یوه ځانګړې قضیه... |
cm-0471 | 96e0d426 | کله چې د نړیوالې جنایی محکمې سره د همکارۍ په اړه د غیر ګونهذه دولتونو په وړاندې ترټولو لوی ننګونې څه هذه؟ | کله چې د جرمونو نړیوالې محکمې سره همکاری کوی د بې طرفه دولتونو په وړاندې ډیری ننګونې شتون لری. تر ټولو مهم یې کیدای شی د محکمې له غوښتنو سره د دې د داخلی قوانینو ټکر، د ملی حاکمیت په اړه د هغې ویره، او همدارنګه هغه سیاسی فشارونه وی چې د نورو هیوادونو یا حتی د داخلی عامه افکارو له امله راڅرګندیږی. کېدای شی د محکمې د غوښ... |
cm-0472 | 06e71bfb | ایا تاسو کولی شئ د یو هیواد مثال وړاندې کړئ چې ګوند نه وی او د نړیوالې جنایی محکمې سره همکاری وکړی؟ | د دې یو روښانه مثال سوډان دی. سوډان د جرمونو د نړیوالې محکمې غړی نه دی، خو د ملګرو ملتونو امنیت شورا د دارفور وضعیت محکمې ته راجع کړی او له سوډان یې غوښتی چې د پخوانی ولسمشر عمر البشیر په ګډون تورن کسان دې په تحقیقاتو کې بشپړه همکاری وکړی. دا په ډاګه کوی چې څنګه د یو غیر ګوند دولت څخه د همکارۍ غوښتنه کیدی شی، حتی که د ... |
cm-0473 | 02e4fea4 | د جرمونو نړیواله محکمه څه هذا او کوم ډول جرمونه څېړی؟ | د جرمونو نړیواله محکمه (ICC) یوه خپلواکه محکمه هذا چې په خورا جهذه نړیوالو جرمونو لکه نسل وژنه، د بشریت ضد جرمونو، جنګی جرمونو او د تیری جرمونو تورن کسان څیړی او محاکمه کوی. |
cm-0474 | b9dde7f5 | تاسو د جرمونو په نړیواله محکمه کې د تحقیقاتو بهیر څنګه پیل کوئ؟ | څیړنه په بیلابیلو لارو پیل کیدی شی: یا یو غړی هیواد څارنوالۍ ته قضیه راجع کوی، یا د ملګرو ملتونو امنیت شورا قضیه راجع کوی، یا څارنوال پخپله د محکمې د مخکینۍ خونې څخه د اجازې ترلاسه کولو وروسته په خپل نوښت تحقیق پیلوی. |
cm-0475 | 48763de4 | د جرمونو نړیوالې محکمې لخوا د تحقیقاتو بنسټیز پړاوونه کوم هذه؟ | څیړنه د ډیرو مرحلو څخه تیریږی. دا د عامه څارنوالۍ ته چمتو شوی معلوماتو لومړنۍ ارزونې سره پیل کیږی. له هغې وروسته، که چیرې یو معقول اساس شتون ولری، د محاکمې دمخه د خونې څخه د رسمی تحقیقاتو د پرانستلو لپاره د اجازې غوښتنه کیږی. د تحقیق په جریان کې، د څارنوال ټیم شواهد راټولوی، د شاهدانو سره مرکې کوی، معلومات تحلیلوی، ا... |
cm-0476 | 79c16b32 | څوک د جرمونو په نړیواله محکمه کې د تحقیقاتو د ترسره کولو مسولیت لری؟ | د ICC څارنوال په ابتدایی توګه د تحقیقاتو ترسره کولو او شواهدو راټولولو مسولیت لری، او پدې کې د تحقیق کونکو او حقوقی شنونکو د یوې ډلې لخوا مرسته کیږی. |
cm-0477 | 6e55d1ea | د ICC تحقیقاتو په جریان کې کوم ډول شواهد راټول شوی؟ | ډیری ډول شواهد راټول شوی، لکه د شاهدانو شهادتونه، رسمی اسناد، طبی راپورونه، عکسونه او ویډیوګانې، عدلی شواهد، او نور هر هغه شواهد چې کولی شی د کومو اشخاصو جرمونه ثابت یا رد کړی. موخه دا هذا چې د قوی او قناعت وړ قضیه جوړه شی. |
cm-0478 | b8a5fe2b | د جرمونو په نړیواله محکمه کې لومړنۍ ازموینه څه هذا؟ | دا ابتدایی ازموینه یو مهم ګام دی چې محکمه یې د دې لپاره اخلی چې وګوری چې ایا د یو ځانګړی جرم په اړه د رسمی تحقیقاتو د پرانستلو لپاره مناسب اساس شتون لری. دا پخپله یوه څیړنه نه ده، بلکه د موجوده معلوماتو لومړنۍ ارزونه ده ترڅو ډاډ ترلاسه شی چې د قضاوت او داخلې شرایط پوره شوی. |
cm-0479 | faf2a4be | تر ټولو مهم شرطونه کوم دی چې محکمه یې په پام کې نیولو سره د ابتدایی ازموینې وروسته د تحقیق د پرانستلو پریکړه کوی؟ | تر ټولو مهم شی چې محکمه به یې وګوری قضاوت دی، پدې معنی چې آیا دا جرم د هغې په واک کې راځی یا نه، او د منلو وړ، پدې معنی چې آیا دا قضیه د غور وړ هذا یا آیا بل هیواد د دې توان لری چې په جهذه توګه وڅیړی. دوی د جرم جهذهت او د عدالت ګټو ته هم ګوری. |
cm-0480 | 3ed40021 | څوک د جرمونو په نړیواله محکمه کې د لومړنۍ ازموینې غوښتنه کوی یا پیل کوی؟ | لومړنۍ ازموینه په دوو بنسټیزو لارو پیل کیدی شی: یا د محکمې د یوه غړی هیواد څخه د راجع کولو له الرې، یا د ملګرو ملتونو د امنیت شورا څخه، یا د محکمې څارنوال کولی شی په خپل نوښت سره د احتمالی جرمونو په اړه د باور وړ معلوماتو پراساس پیل کړی. |
cm-0481 | 65fc9357 | د نړیوالې جنایی محکمې د ابتدایی ازموینې په شرایطو کې د تکمیل اصول څه معنی لری؟ | د بشپړتیا دا اصول په دې معنی دی چې د جرمونو نړیواله محکمه یوازې هغه وخت مداخله کوی چې دولتونه پخپله د دې جدی نړیوالو جرمونو په اړه تحقیق کولو توان نلری یا نه غواړی. لومړنۍ ازموینه تاییدوی چې هیڅ دولت د اغیزمن تحقیق کولو واک نه لری، او دا چې محکمه د هغه په کار کې مداخله نه کوی پرته لدې چې روښانه ناکامی وی. |
cm-0482 | 0d1779f6 | د نړیوالې جنایی محکمې لخوا د ترسره شوې لومړنۍ ازموینې پایله څه کیدی شی؟ | وروسته له دې چې لومړنۍ ازموینې بشپړې شی، عامه څارنوال کولی شی دا ډول پریکړه وکړی. هغه کولی شی د رسمی تحقیقاتو د پیلولو پریکړه وکړی که چیرې هغه د دې لپاره کافی دلیل ومومی، یا هغه پریکړه وکړی چې د څیړنې پیل کولو لپاره هیڅ اساس شتون نلری، یا هغه ممکن د اضافی معلوماتو غوښتنه وکړی، یا هغه ممکن حتی په موقتی توګه ازموینه ودرو... |
cm-0483 | 845a1e24 | د نړیوالې جنایی محکمې د قضیو په اړه د امنیت شورا لومړنی رول څه دی؟ | لومړنی رول دا دی چې امنیت شورا کولی شی ځینې قضیې د تحقیقاتو لپاره د جرمونو نړیوالې محکمې ته راجع کړی، په ځانګړې توګه کله چې دا جرمونه جدی وی، لکه نسل وژنه، د جګړې جرم، او د بشریت ضد جرمونه، په ځانګړې توګه کله چې جنایی محکمه وغواړی پخپله تحقیق وکړی. |
cm-0484 | ca2b6394 | آیا امنیت شورا کولی شی د جرمونو د نړیوالې محکمې د تحقیقاتو مخه ونیسی؟ | هو، د امنیت شورا کولی شی د جرمونو نړیوالې محکمې څخه وغواړی چې هر ډول تحقیق یا محاکمه د یو کال لپاره وځنډوی، د نوی کولو سره مشروط، که چیرې دا په دې باور وی چې دا مسله د نړیوالې سولې او امنیت په ساتلو اغیزه کولی شی. دا پریکړه د شورا د 9 غړو تصویب ته اړتیا لری، او هیڅ دایمی غړی شتون نلری چې ویټو وکاروی. |
cm-0485 | b3ffa6e7 | څوک کولی شی قضیې نړیوالې جنایی محکمې ته راجع کړی، او د امنیت شورا راجع کولو سره څه توپیر لری؟ | عموما، د روم د قانون غړی هیواد کولی شی قضیه راجع کړی، یا څارنوال کولی شی په خپله پلټنه پیل کړی. مګر د امنیت شورا راجع کول ځانګړی دی ځکه چې دا محکمې ته اجازه ورکوی هغه جرمونه وڅیړی چې په هغه هیوادونو کې پیښ شوی چې د روم د اساسنامې غړی نهذه، او دا محکمې ته پراخ واک ورکوی. |
cm-0486 | 2460205e | ایا د امنیت شورا مداخله د جرمونو د نړیوالې محکمې په خپلواکۍ اغیزه کوی؟ | ډیری کارپوهان په دې باور هذه چې د امنیت شورا مداخله، په ځانګړې توګه کله چې دا د راجع کولو یا ځنډولو لپاره خپل واکونه کاروی، کولی شی محکمه تر سیاسی فشار لاندې پریږدې او خپلواکی یې اغیزمنه کړی، ځکه چې د شورا پریکړې د خالص قانونی کیدو په پرتله د سیاسی ملحوظاتو لخوا پرمخ وړل کیږی. |
cm-0487 | e4458267 | ایا تاسو کولی شئ د یوې قضیې مثال راکړئ چې د امنیت شورا لخوا د جرمونو نړیوالې محکمې ته راجع شوی؟ | ترټولو مشهوره بیلګه د امنیت شورا لخوا په 2005 کې د سوډان په دارفور کې د وضعیت په اړه د جرمونو نړیوالې محکمې ته راجع کول هذه. دې محکمې ته اجازه ورکړه چې د جنګی جرمونو، د بشریت ضد جرمونو، او نسل وژنې وڅیړی چې هلته پیښ شوی، که څه هم سوډان د روم د اساسی قانون غړی هیواد نه دی. |
cm-0488 | c1710e66 | غیردولتی سازمانونه د نړیوالو جرمونو د قربانیانو په مالتړ کې څه رول لوبوی؟ | دا سازمانونه د قربانیانو لپاره د غږ په توګه عمل کوی، د مجرمینو د حساب ورکولو غوښتنه کوی، او په محکمو او نړیوالو ادارو فشار راوړی چې د دوی قضیې جدی ونیسی. تاسو کولی شئ د قربانیانو لپاره روانی او حقوقی مالتړ هم چمتو کړئ ترڅو د دوی ژوند بشپړ کړی او خپل حقونه بیرته ترلاسه کړی. |
cm-0489 | 10128160 | نادولتی مؤسسې څنګه د نړیوالو جنایی قضیو لپاره د شواهدو راټولولو کې مرسته کوی؟ | دا سازمانونه د جګړې په سیمو کې فعالین لری، او دوی کولی شی جرمونه مستند کړی، د شاهدانو شاهدی راټول کړی، او شواهد انځور کړی چې نړیوالې محکمې بیا د عدالت د ترلاسه کولو لپاره کارولی شی. |
cm-0490 | d02b5c3d | آیا غیر دولتی سازمانونه د بشری حقونو د سرغړونو څارنه کوی چې د نړیوال جنایی عدالت په چوکاټ کې راځی؟ | هو، ډیری یې سرغړونې لکه جنګی جرمونه، نسل وژنې، او د بشریت ضد جرمونه څاری او مستند کوی، او محکمو او نړیوالو سازمانونو ته د عمل لپاره مفصل راپورونه وړاندې کوی. |
cm-0491 | 0e3b4afc | آیا نادولتی مؤسسې کولی شی د نړیوالو جنایی عدالت قضیو کې قانونی مرسته وکړی؟ | هو، داسې تخصصی سازمانونه شتون لری چې قربانیانو او حتی هغو مدافعینو ته چې حقوق یې تر پښو لاندې شوی وی حقوقی مشورې او حقوقی نمایندګی وړاندې کوی، او دا د ټولو لپاره عادلانه او عادلانه محاکمه تضمینوی. |
cm-0492 | dfadb89a | د نړیوال جنایی عدالت د اهمیت په اړه د خلکو په پوهولو کې د غیر دولتی موسسو رول څه دی؟ | دا سازمانونه د پوهاوی کمپاینونه، ورکشاپونه او کنفرانسونه تنظیموی ترڅو خلکو ته تشریح کړی چې نړیوال ټپونه څه معنی لری او نړیوال جنایی عدالت څنګه کار کوی. دا کار عامه افکار د مجرمینو د محاکمې ملاتړ کوی او له معافیت پرته د عدالت غوښتنه کوی. |
cm-0493 | 3fbebc37 | تر ټولو مهم معیار کوم دی چې د جرمونو نړیواله محکمه د قضیې د منلو لپاره تکیه کوی؟ | تر ټولو مهم معیار د تکمیل اصول دی. پرمختګ پدې معنی دی چې محکمه مداخله کوی، مګر که چیرې دولت ونه غواړی چې د دې جرم تحقیق وکړی یا د تورن محاکمه ونه کړی، نو پاچا پریکړه کوی چې دا وروستی دی. |
cm-0494 | 6f84bee0 | د جرمونو نړیواله محکمه کله حکم کوی چې یو دولت 'نه غواړی' په جهذه توګه تحقیق وکړی یا محاکمه کړی؟ | محکمه دولت "نه خوښوی" که چیرې د دولت لخوا ترسره شوی تحقیق یا محاکمه په اصل کې د حساب ورکونې څخه د تورن شخص د ساتنې په هدف وی، یا که چیرې په طرزالعملونو کې غیر عادلانه ځنډ شتون ولری، یا که طرزالعملونه خپلواک یا بې طرفه نه وی. |
cm-0495 | f019fefd | دولت به کله ددې توان ونلری چې دغه جرم وڅیړی یا تورن محاکمه کړی؟ | دولت به د دې توان ونلری چې قضایی سیستم یې په بشپړه توګه سقوط کړی وی، یا که د لازمو شواهدو د راټولولو او تورنو ته د ځواب ویلو او محاکمې ته په اغیزمنه توګه د چمتو کولو لپاره لازمې وړتیاوې او وړتیاوې ونه لری. |
cm-0496 | 059c9fb8 | د جرمونو نړیواله محکمه کوم ډول جرمونه په پام کې نیولی شی او قضیې یې ومنی؟ | محکمه واک لری چې ټولې نړیوالې ټولنې ته د اندیښنې وړ ترټولو جدی جرمونه په پام کې ونیسی، لکه د نسل وژنې جرمونه، د بشریت ضد جرمونه، جنګی جرمونه او د تیری جرم، په دې شرط چې د یوې ټاکلې نیټې څخه وروسته پیښ شی. |
cm-0497 | 43e93947 | آیا د جرم جهذهت په محکمه کې د قضیې په منلو کې رول لوبوی؟ | هو، البته، د جرم جدیت یو اړین معیار دی. محکمه هیڅ قضیه نه منی. جرم باید دومره جدی وی چې خپل مداخله توجیه کړی. دا د دې لپاره دی چې په هغو قضیو تمرکز وکړی چې د پام وړ اغیزه لری او نړیوالې سولې او امنیت ته جدی ګواښ جوړوی. |
cm-0498 | e89a185b | هغه اساسی لارې کومې هذه چې له مخې یې یوه قضیه د جرمونو نړیوالې محکمې له خوا تر څېړنې لاندې نیول کېږی؟ | د جرمونو په نړیواله محکمه کې د تحقیقاتو لپاره د قضیو د راجع کولو لپاره درې اصلی میکانیزمونه شتون لری: دا کیدای شی د یو دولتی ګوند (د روم د اساسنامې غړی هیواد) لخوا راجع شی، د ملګرو ملتونو د امنیت شورا لخوا راجع شی، یا د محکمې څارنوال چې د محاکمې دمخه د خونې له تصویب وروسته په خپل نوښت تحقیق پیل کړی. |
cm-0499 | 8b62329c | دا څنګه ممکنه هذا چې یو دولتی اړخ د جرمونو نړیوالې محکمې ته قضیه د تحقیق لپاره راجع کړی؟ | دولتی اړخ محکمی ته عامه څارنوال ته یوه غوښتنه واستوله، او دا څرګنده شوه چې یو مشخص حالت شتون لری چې د هغې په خاوره کې پیښ شوی یا د دې هیواد د اتباعو لخوا ترسره شوی، او دا وضعیت یو یا څو جرمونه لری چې بل ډول به د محکمې په صالحیت کې مداخله وکړی، چې له هغې څخه به د دې وضعیت څیړنه پیل شی. |
cm-0401 | 6a66eacf | که چېرې د نړیوالې جنايي محکمې يو غړی هېواد وغواړي چې د پلټنو غوښتنه وکړي، نو څه کېږي؟ | د روم د قانون هر دولتي اړخ (هغه تړون چې محکمه يې تاسیس کړې) کولای شي د محکمې څارنوال غوښتنه وکړي چې د هغه ځانګړي حالت په اړه پلټنې پيل کړي چې د هغې په خاوره کې پېښ شوی يا د هغه د اتباعو له خوا ترسره شوی. هغه هېواد يوه رسمي غوښتنه وړاندې کوي چې رښتيا روښانه کړي چې پلټنې ته اړتيا لري. |
cm-0402 | 89cc3ad8 | مخکې له دې چې د جرمونو نړیواله محکمه بشپړه څېړنه پيل کړي، آيا داسې کوم ګامونه شته چې بايد لومړی ونيول شي؟ | هو، د هرې بشپړې پلټنې څخه مخکې، عامه څارنوال يو څه ترسره کوي چې د 'لومړنۍ ازموينې' په نوم يادېږي. دا څېړنه يو مهم ټکی په ګوته کوي: آيا کافي معلومات شته چې د هغو جرمونو پېښې په ګوته کړي چې د محکمې په واک کې راځي؟ آيا دا جرمونه دومره سخت دي؟ آيا ملي محکمې نشي کولی يا نه غواړي چې موضوع وڅېړي (د بشپړتيا اصل)؟ هغه دا هم ګور... |
cm-0403 | fd70238a | د جرمونو په نړیواله محکمه کې د ولسمشر رول څه دی؟ | ولسمشر محکمه په عمومي توګه اداره کوي، په بهرنیو اړيکو کې د هغې استازيتوب کوي، د اداري او مالي کارونو څارنه کوي، د قضايي ارګانونو په بېلابېلو برخو کې د قضيو وېش او د قضايي کارونو د ښه ترسره کېدو ډاډ ترلاسه کوي. |
cm-0404 | b6de4874 | د جرمونو په نړیواله محکمه کې د څارنوالۍ د دفتر لومړنۍ دنده څه ده؟ | د عامه څارنوالۍ لومړنۍ دنده د هغو جرمونو څېړل دي چې د محکمې تر واک لاندې راځي، لکه نسل وژنه، جنګي جرمونه او د بشريت ضد جرمونه، او بيا د دغو جرمونو د مسؤلينو په وړاندې تورونه وضع کول او د عدلي څانګو په وړاندې محاکمه کول دي. |
cm-0405 | 6a25a49d | د نړیوالې جنايي محکمې د محاکمې په خونه کې څه پېښېږي؟ | د محاکمې خونه هغه څوک دی چې د عامه څارنوال له خوا د تورونو دوسيه کولو وروسته قضيې اوري او ډاډ ترلاسه کوي چې کافي شواهد شته. هغه هغه څوک دی چې شواهد ارزوي، شاهدانه اوري، او معلومه کړي چې آيا تورن مجرم دی که نه، د وړاندې شويو شواهدو پر بنسټ. که هغه مجرم وي، هغه د هغه لپاره مناسبه سزا ټاکي. |
cm-0406 | 3f90b4a3 | د جرمونو په نړیواله محکمه کې د ثبت (اداري صدارت) ارزښت څه دی؟ | راجستر ټولو محکمو ته اداري او عملياتي ملاتړ برابروي. پدې کې د ریکارډونو اداره کول، د قربانيانو او شاهدانو ملاتړ او ساتنه، او همدارنګه مدافع وکيلانو ته ملاتړ چمتو کول شامل دي، او ډاډ ترلاسه کوي چې ټول اداري او قانوني کړنلارې شتون لري. |
cm-0407 | 1729a1f4 | د جرمونو په نړیواله محکمه کې د محاکمې څخه مخکې د خونې رول څه دی؟ | د محاکمې څخه مخکې خونه د هرې محاکمې له پيل څخه مخکې خورا مهم رول لري. هغه هغه څوک دی چې د پلټنو د پرانستلو لپاره د عامه څارنوال غوښتنې تصويبوي، د تورن د نيولو يا احضارولو امر صادروي، او د قضيې لومړنۍ خونې ته د لېږدولو دمخه د دوی په وړاندې تورونه تاييدوي، او دا ډاډ ورکوي چې د قضيې لپاره قوي قانوني بنسټ شتون لري. |
cm-0408 | 66cb4f86 | ولې ځينې هېوادونه د نړیوالې جنايي محکمې مشروعیت تر پوښتنې لاندې راولي؟ | ډېر هېوادونه د محکمې مشروعیت تر پوښتنې لاندې راولي، په ځانګړې توګه چې ډېری قضيې چې محکمه يې ګوري، د افريقايي مسؤلينو پر ضد وي، او دا د دې واک د عدالت په اړه شکونه رامنځته کوي. همدا راز، لوی هېوادونه چې د روم تړون يې نه دی تصويب کړی، د هغې تر واک لاندې نه راځي، نو دا داسې ښکاري چې دا قانون يوازې پر کمزورو تطبيقوي. |
cm-0409 | f948b6f3 | د جرمونو نړیوالې محکمې ته د خپلو پریکړو د پلي کولو او تورنو کسانو ته د ځواب ويلو تر ټولو لوی خنډ څه دی؟ | تر ټولو لوی خنډ دا دی چې محکمه خپل پوليس نه لري او د تورنو کسانو د نيولو او سپارلو لپاره د غړو هېوادونو په همکارۍ تکيه کوي. که چېرې يو دولت د همکارۍ څخه انکار وکړي، يا که تورن يو داسې دولت ته وتښتي چې غړی يې نه وي، نو محکمه به يې ونشي نيولی، او دا به د هغې اغېزمنتيا ډېره کمه کړي. |
cm-0410 | f15124c3 | آيا د نړیوالې جنايي محکمې مداخله د دولتونو له حاکميت څخه سرغړونه ګڼل کېږي؟ | هو، ډېر هېوادونه په دې نظر دي چې د محکمې واک چې د دوی د اتباعو يا چارواکو محاکمه کوي، د ملي حاکميت له اصولو څخه سرغړونه ده، په ځانګړې توګه که چېرې هېواد داسې قضايي نظام ولري چې دا تورن پخپله محاکمه کړي. دا د نړیوال عدالت په ترلاسه کولو کې د محکمې د رول او د خپلو کورنیو چارو د اداره کولو لپاره د دولتونو د حق تر منځ شخړه... |
cm-0411 | 5c0b77ca | آيا د جرمونو نړیواله محکمه د چټک عدالت په ترلاسه کولو کې اغېزمنه ده؟ | له بده مرغه، د محکمې کړنلارې اکثراً خورا ورو او پېچلې دي، د قضيو د اندازې، د بشري او مالي سرچينو د نشتوالي، او د جګړې له سيمو څخه د شواهدو په راټولولو کې د ستونزو له امله. دا ځنډ د دې لامل کېږي چې قربانيان د عدالت لیدلو ته اوږد انتظار وکړي، او دا د محکمې د اغېزمنتيا احساس کموي. |
cm-0412 | 84c40fc8 | د جرمونو د نړیوالې محکمې پر دريځ او اغېزمنتيا د ځينو هېوادونو وتل څه اغېز لري؟ | له دې مخکې د سويلي افريقا او پولنډ په څېر هېوادونو ايستل يا د نورو هېوادونو د وتلو ګواښ د محکمې دريځ او نړیوال مشروعيت کمزوری کوي. دا د هغو هېوادونو شمېر کموي چې د هغې قوانين مراعاتوي، او د دې لپاره ستونزمن کوي چې هغو تورنو کسانو ته ورسیږي چې ممکن پدې هېوادونو کې وي، او په دې توګه د نړیوال عدالت د ترلاسه کولو لپاره د د... |
cm-0413 | cf337de7 | ولې موږ لوړ پوړي چارواکي يا د دولت مشران محاکمه کوو؟ | موږ دوی د دې لپاره محاکمه کوو چې دوی د هغو سختو جرمونو حساب ورکړي چې دوی يې کوي، لکه فساد، له واک څخه ناوړه ګټه اخيستنه، يا د بشري حقونو سرغړونه، او همدارنګه د قربانيانو لپاره د عدالت ترلاسه کولو لپاره او دا وښيي چې هيڅوک د قانون څخه پورته نه دی. |
cm-0414 | d4605290 | لوړپوړي چارواکي يا د دولت مشران چېرته محاکمه کېږي؟ | محاکمه کېدای شي د دوی د اصلي هېواد په محکمو کې د دوی د داخلي قوانينو پر بنسټ ترسره شي، يا که جرم نړیوال وي او انسانيت پورې اړه لري، نو دا ممکن په ځانګړو نړیوالو محکمو لکه په هاګ کې د جرمونو نړیواله محکمه کې ترسره شي. |
cm-0415 | 7929d563 | د لوړ پوړو چارواکو يا دولتونو د محاکمې په وړاندې ننګونې څه دي؟ | ډېرې ننګونې شته، لکه د معافيت مسله چې ځينې يې په ديپلوماتيک يا رسمي توګه خوند اخلي، لوی سياسي فشارونه چې کولای شي د قضيې په بهير اغېز وکړي، او د کافي شواهدو په راټولولو کې ستونزې. |
cm-0416 | 94b1f6fa | آيا دا ممکنه ده چې يو ناست ولسمشر محاکمه شي؟ | په نړیوالو محکمو کې، معافيت اکثراً د سختو جرمونو لکه جنګي جرمونو يا د بشريت ضد جرمونو د تعقيب مخه نه نيسي. مګر په ملي کچه، مسله ډېره پېچلې ده او د هر هېواد په اساسي قانون او قوانينو پورې اړه لري، او ممکن ځانګړو کړنلارو ته اړتيا ولري لکه د محاکمې دمخه د معافيت لرې کول. |
cm-0417 | b57f159c | د دې خورا مهمو شخصيتونو د محاکمې اصلي موخه څه ده؟ | لومړنۍ موخه د هغو قربانيانو لپاره چې د دوی د عملونو له امله زيانمن شوي، عدالت ترلاسه کول، په راتلونکي کې د مخنيوي له لارې د واک څخه د ناوړه ګټې اخيستنې مخنيوی، او د قانون د حاکميت اصول تاييدول او دا چې هيڅوک د خپل موقف او نفوذ په پام کې نیولو پرته له قانون څخه پورته نه دی. |
cm-0418 | a424f2b3 | د نړیوالې جنايي محکمې د واک د پراختیا څخه څه معنی لري؟ | دا پدې مانا ده چې هغه ساحه چې محکمه کولای شي د ځانګړو جرمونو څېړنه او تعقيب کړي، د وخت په تېرېدو سره پراخېږي. پدې کې ممکن دا شامل وي چې په کې نوي جرمونه شامل شي چې په پيل کې د هغې په واک کې نه وو، يا دا چې دا موجوده جرمونه په پراخه توګه تشریح شي ترڅو د نړیوالو پرمختګونو او ننګونو ځای په ځای شي، لکه د چاپېریال سخت جرمون... |
cm-0419 | 3e3b54d6 | آيا د چاپېریال سخت جرمونه، لکه ناورین ککړتيا يا د چاپېریال ويجاړول، اوس مهال په مستقيم ډول د نړیوالې جنايي محکمې په واک کې راځي؟ | نه، اوس مهال چاپېریالي جرمونه د نړیوالې جنايي محکمې په واک کې د يو خپلواک جرم په توګه نه دي شامل. محکمه د جرمونو له څلورو اصلي ډولونو سره معامله کوي: نسل وژنه، د بشريت ضد جرمونه، جنګي جرمونه او د تېري جرم. مګر دا ممکنه ده که چېرې د چاپېریال جرم دومره سخت وي چې انسانانو ته يې پراخه زيان رسولی وي يا د وسله والې جګړې برخه... |
cm-0420 | 9b0b1ea0 | ولې د چاپېریال جرمونو د شاملولو لپاره د نړیوالې جنايي محکمې د واک د پراختیا غوښتنه کېږي؟ | ډېرې غوښتنې شته ځکه چې د چاپېریال سخت جرمونه کولای شي لوی او پراخه بشري ناورینونه رامنځته کړي، لکه د لوی شمېر خلکو بې ځایه کېدل، د خطرناکو ناروغیو خپرېدل، يا د لومړنیو سرچينو لکه اوبو او خوړو سخت کمښت. کله چې د جرمونو نړیواله محکمه مداخله وکړي، نو دا به د هغو کسانو لپاره د قانوني حساب ورکونې میکانیزم چمتو کړي چې په لوی... |
cm-0421 | 2b02406b | د نړیوالې جنايي محکمې تر واک لاندې د چاپېریال جرمونو په ګډون مفکوره له کومو ننګونو سره مخ ده؟ | ډېرې ننګونې شته. د دوی په منځ کې په نړیواله کچه د چاپېریال جرمونو په سمه او متحد قانوني ډول تعريف کول ستونزمن دي. همدارنګه، د انفرادي جنايي مسؤليت ټاکل ستونزمن کېدای شي، په ځانګړې توګه له هغه وخته چې د ککړتيا يا چاپېریال ويجاړولو قضيې پېچلې دي او ډېر اړخونه (شرکتونه، دولتونه، افراد) پکې ښکېل وي. دا د شواهدو په راټولولو... |
cm-0422 | 31abf2b9 | آيا داسې نښې شته چې ICC به په راتلونکي کې د چاپېریالي جرمونو د تعقيب لپاره ګامونه پورته کړي؟ | هو، شاخصونه شته. د محکمې د څارنوالۍ دفتر په 2016 کې اعلان وکړ چې دا به د هغو جرمونو په اړه اندېښمن وي چې د پراخ چاپېریال ويجاړولو، د طبيعي زېرمو غيرقانوني استخراج، يا د دوی له ځمکو څخه د خلکو بې ځایه کول، په ځانګړې توګه که دا جرمونه د روم په قانون کې موندل شويو جرمونو کې راځي. دا د محکمې د صلاحيت پراخ تفسير ته لاره پرا... |
cm-0423 | a3fb02a6 | د نسل وژنې جرم څه دی؟ | د نسل وژنې جرم هر هغه عمل دی چې د يوه ملي، توکميز، نژادي يا مذهبي ډلې په بشپړ يا برخه کې د ويجاړولو په نيت ترسره کېږي. |
cm-0424 | a2184c48 | کوم ډول عملونه د نسل وژنې په توګه وېشل کېدای شي؟ | په دې کړنو کې کېدای شي د ډلې د غړو وژل، دوی ته سخت فزيکي يا رواني زيان رسول، د دوی د فزيکي ويجاړولو په موخه د ژوند ستونزمن شرايط وضع کول، په ډله کې د زېږون مخنيوی، يا په زور سره بلې ډلې ته د خپلو ماشومانو لېږدول شامل دي. |
cm-0425 | e6f459e9 | آيا موخه د نسل وژنې په تعريف کې مهم رول لري؟ | هو، البته، نيت کليدي دی. د هدف ډلې د له منځه وړلو لپاره بايد روښانه او قصدي موخه وي، که په بشپړه توګه وي يا په يوه برخه کې. له دې موخې پرته، جرم بل څه کېدای شي، مګر نسل وژنه نه وي. |
cm-0426 | 885f6d19 | کوم ډول ډلې د قانون له خوا د نسل وژنې څخه خوندي دي؟ | قانون د څلور ډوله ډلو ساتنه کوي: ملي، توکميز، نژادي او مذهبي. دا پدې مانا ده که چېرې يوه ډله د دې ځانګړتياوو پر بنسټ په نښه شي، نو دا د نسل وژنې په توګه وېشل کېدای شي. |
cm-0427 | 46eb8273 | د نسل وژنې جرم دا تعريف له کوم ځايه راغلی؟ | دا تعريف په 1948 کې د نسل وژنې د جرمونو د مخنيوي او مجازاتو په اړه د ملګرو ملتونو په کنوانسیون کې تصويب شو، د دوهم نړیوال جنګ له پېښو وروسته. |
cm-0428 | 6d6f22cc | په عموم کې د 'بشريت ضد جرمونه' څه معنی لري؟ | د بشريت ضد جرمونه خورا سخت جرمونه دي لکه وژنه، ويجاړول، غلامي، جبري شړل، شکنجه، جنسي تېری، ځورونه او داسې نور. دا عملونه د بشريت ضد جرم ګڼل کېږي کله چې دوی د پراخ يا سیستماتيک برید برخه وي چې د ملکي وګړو د کومې ډلې په وړاندې الرښوونه کېږي، او مرتکبين د برید څخه خبر وي. |
cm-0429 | 0679f205 | د بشريت پر وړاندې د جرمونو تر ټولو مهم ډولونه کوم دي چې د نړیوال قانون له مخې تعريف شوي؟ | تر ټولو مهم ډولونه عبارت دي له مخکې له مخکې وژنه، ويجاړول، غلامي، جلاوطني يا د وګړو جبري انتقال، بند يا د آزادۍ څخه سخت محروميت، شکنجه، جنسي تېری، جنسي غلامي، جبري اميندوارۍ، جبري نسب کول، او د جنسي تاوتریخوالي هر ډول نور ډولونه، ځورونه، د افرادو جبري ورکېدل، د نژادي تبعيض جرم، يا د نورو سختو کړاوونو کې شامل دي. |
cm-0430 | c56d2b08 | آيا د 'ځورونې' جرم د بشريت ضد جرم ګڼل کېدای شي؟ | هو، ځورونه د بشريت ضد جرم ګڼل کېږي کله چې د هرې ډلې په وړاندې چې د سياسي، ملي، توکميز، نژادي، کلتوري، مذهبي، جنسي يا نورو دلیلونو پر بنسټ وپېژندل شي چې په نړیواله کچه پېژندل شوي او په نړیوال قانون کې د منلو وړ نه دي، ترسره شي، او دا ځورونه د بشريت په وړاندې د بل کوم جرم سره تړاو لري. |
cm-0431 | 6427e621 | موږ کله وایو چې داسې عملونه د بشريت ضد جرمونو په پام کې نیولو لپاره 'پراخ يا سیستماتيک برید' شتون لري؟ | برید 'پراخ' دی کله چې د قربانيانو لوی شمېر يا پراخه جغرافيه پکې شامله وي، او 'سیستماتيک' دی کله چې دا د دولت يا سازمان د ځانګړي پلان يا پالیسۍ سره سم پلی کېږي، نه يوازې تصادفي انفرادي پېښې. |
cm-0432 | 3a904a96 | د بشريت ضد جرمونو او جنګي جرمونو تر منځ اصلي توپير څه دی؟ | د بشريت ضد جرمونه د جګړې يا سولې په وخت کې واقع کېدای شي، او په عمومي توګه د پراخ يا سیستماتيک برید د يوې برخې په توګه د ملکي وګړو په وړاندې الرښوونه کېږي. خو جنګي جرمونه يوازې د وسله والې جګړې په شرایطو کې واقع کېږي، او پخپله د جګړې له قوانينو څخه سرغړونه ده، او کېدای شي په ملکي وګړو يا جنګياليو باندې تطبيق شي. |
cm-0433 | 864d4922 | جنګي جرمونه څه دي؟ | جنګي جرمونه د جګړې په نړیواله کچه پېژندل شويو قوانينو څخه سختې سرغړونې دي، لکه د جنيوا کنوانسیونونه، او د وسله والو شخړو په ترڅ کې د ملکي وګړو او ملکي ملکیتونو د ساتنې په موخه ځينې کړنې پکې شاملې دي. |
cm-0434 | f2508d99 | جنګي جرمونه څنګه وېشل کېږي؟ | جنګي جرمونه په ابتدايي توګه د 'جدي سرغړونو' په توګه وېشل شوي، کوم چې خوندي اشخاص لکه ملکي وګړي او د جګړې بندیان په نښه کوي، او 'د جګړې له قوانينو او دودونو څخه نورې سختې سرغړونې' چې په کې د پوځي اړتيا پرته د ملکیت ويجاړول شامل دي. |
cm-0435 | e6d16a5b | آيا تاسو کولای شئ د هغو کړنو بېلګې راکړئ چې جنګي جرم ګڼل کېږي؟ | البته، په عامو بېلګو کې په قصدي ډول د ملکي وګړو په نښه کول، شکنجه، غير انساني چلند، د ملکي زېربناوو ويجاړول لکه روغتونونه او ښوونځي د روښانه پوځي اړتيا پرته، يا په نړیواله کچه منع شوي وسلې کارول شامل دي. |
cm-0436 | 072d0810 | آيا د جګړې بندیانو او يا طبي کارکوونکو سره بد چلند جنګي جرم ګڼل کېږي؟ | هو، د جګړې بندیانو سره ناوړه چلند لکه شکنجه کول يا د خپل هېواد پر ضد جګړې ته اړ کول جنګي جرم ګڼل کېږي. همدارنګه، د جګړې په سيمو کې د طبي پرسونل په نښه کول يا د دوی د بشردوستانه دندې د ترسره کولو مخه نيول يو څرګند جنګي جرم ګڼل کېږي. |
cm-0437 | 741a57d4 | څه شی يو ځانګړی پوځي اقدام جنګي جرم ګرځوي؟ | هغه څه چې يو ځانګړی پوځي عمل جنګي جرم ګرځوي، د نړیوال بشردوستانه قانون څخه سرغړونه ده، او پدې کې د غير جنګياليو په نښه کول، د ممنوعو وسلو کارول، د قوي پوځي توجيه پرته د ملکیت ويجاړول، يا له بندیانو سره ظالمانه چلند شامل دي. |
cm-0438 | 5e376cbe | په نړیوال قانون کې د تېري جرم تعريف څه دی؟ | د تېري جرم د يو دولت له خوا د بل دولت د حاکميت، ځمکنۍ بشپړتيا يا خپلواکۍ پر ضد د وسله وال ځواک کارول دي چې د ملګرو ملتونو له منشور سره په ټکر کې وي. دا پدې مانا ده چې هر ستر او وحشيانه پوځي اقدام تېری ګڼل کېږي. |
cm-0439 | cb9d2e65 | کوم عملونه دي چې د تېري جرم په توګه وېشل کېدای شي؟ | دا کېدای شي داسې عملونه وي لکه پوځي یرغل يا د بل هېواد د خاورې اشغال، هوايي بمبارۍ، سمندري بنديز، يا حتی د بل هېواد په وړاندې د تاوتریخوالي د ترسره کولو لپاره د وسله والو ډلو يا اجيرانو لېږل. |
cm-0440 | 6741a6f2 | څوک دا معلوموي چې آيا د تېري جرم پېښ شوی که نه؟ | د ملګرو ملتونو امنيت شورا لومړنی ارګان دی چې دا واک لري چې معلومه کړي آيا د تېري يو عمل پېښ شوی چې د مداخلې يا د جرم په توګه وېشل کېدو ته اړتيا لري. |
cm-0441 | 23970692 | د جرمونو نړیواله محکمه باید د تېري جرم د څېړلو لپاره کوم شرطونه پوره کړي؟ | د دې لپاره چې د جرمونو نړیواله محکمه وڅېړي، امنيت شورا بايد لومړی معلومه کړي چې کوم تېری شوی عمل دی، يا د محکمې څارنوال کولای شي د غړو هېوادونو څخه د اجازې ترلاسه کولو وروسته پلټنې پيل کړي، او دا چې تېری عمل د محکمې د غړو هېوادونو څخه په يو يا د هغې په خاوره کې ترسره شوی وي. تېری هم بايد په طبيعت، خطر او اندازې کې لوی ... |
cm-0442 | c286370f | ولې دا مهمه ده چې موږ د تېري په جرم پوه شو او د هغه شرطونه پلي کړو؟ | دا د نړیوالې سولې او امنيت د ساتلو لپاره اړينه ده، دولتونه د غيرقانوني ځواک کارولو څخه مخنیوی وکړي، او د هغو کسانو حساب ورکوونکي ونيول شي چې د تېري لوی عملونه پلانوي يا ترسره کوي، او دا د عدم معافيت اصول ترلاسه کوي. |
cm-0443 | be638aa0 | د جرمونو نړیواله محکمه کوم ډول جرمونه لري چې د څېړنې او تعقيب واک لري؟ | د جرمونو نړیواله محکمه د ټولې نړیوالې ټولنې لپاره د اندېښنې وړ تر ټولو سختو جرمونو واک لري، او پدې کې څلور اصلي ډولونه شامل دي: د نسل وژنې جرم، د بشريت ضد جرمونه، جنګي جرمونه، او د تېري جرم. دا جرمونه بايد له هغې نېټې وروسته پېښ شوي وي چې د روم قانون نافذ شو. |
cm-0444 | 2afdc538 | له کله څخه د جرمونو نړیواله محکمه د جرمونو څېړنه کولای شي، د هغې واک څه دی؟ | د نړیوالې جنايي محکمې واک د ۲۰۰۲ کال د جولای له لومړۍ نېټې څخه پيل کېږي، يا د اړونده دولت لپاره د روم د بنسټيز قانون د نافذېدو له نېټې څخه پيل کېږي که چېرې له دې نېټې وروسته وي. دا پدې مانا ده چې محکمه نشي کولی کوم جرمونه وڅېړي چې د دې ټاکلې نېټې څخه مخکې پېښ شوي. |
cm-0445 | 813b6e59 | هغه خلک څوک دي چې د جرمونو نړیواله محکمه يې محاکمه کولای شي، او د جرم له کوم ځای سره اړيکه لري؟ | محکمه کولای شي هر هغه شخص محاکمه کړي چې جرمونه يې ترسره کړي چې د هغې تر واک لاندې راځي، په دې شرط چې مجرم د يو دولت تبعه وي چې د روم د بنسټيز قانون غړی وي، يا دا چې جرم د غړي هېواد په خاوره کې شوی وي، يا که يو غير غړی هېواد موافقه وکړي چې محکمه د دې جرم په اړه واک لري. محکمه د اشخاصو قضاوت کوي، نه دولتونه. |
cm-0446 | ca118a82 | آيا د جرمونو نړیواله محکمه د دې سختو جرمونو په څېړلو کې د ملي محکمو ځای نيسي؟ | نه، د جرمونو نړیواله محکمه د بشپړتيا په اصولو کار کوي. دا پدې مانا ده چې دا د ملي محکمو رول بشپړوي، نه يې بدلوي. دا پدې مانا ده چې دوی مداخله نه کوي پرته لدې چې د هغه هېواد ملي محکمه چې جرم يې واقع شوی وي يا د مرتکب دولت، نه غواړي يا يې نشي کولی د جرم څېړنه وکړي يا د هغه مرتکبين محاکمه کړي. |
cm-0447 | 02b7c3ec | څنګه کېدای شي يوه قضيه د يو ځانګړي جرم په اړه د څېړنې د پيلولو لپاره د جرمونو نړیوالې محکمې ته ورسیږي؟ | محکمې ته د قضيې د راجع کېدو درې اصلي لارې شته: يا يو غړی هېواد موضوع د محکمې څارنوال ته راجع کوي، يا د ملګرو ملتونو امنيت شورا موضوع راجع کوي، يا هم څارنوال په خپل نوښت د باوري او ثابتو معلوماتو پر بنسټ څېړنه پيلوي. |
cm-0448 | 41f74133 | د جرمونو د نړیوالې محکمې په کار کې د بشپړتيا اصول څه دي؟ | د بشپړتيا اصول په دې معنی دی چې د جرمونو نړیواله محکمه د ملي محکمو رول بشپړوي، نه د دوی ځای نيسي. دا په دې مانا ده چې ملي محکمې هغه دي چې د نړیوالو جرمونو د تورنو کسانو د څېړنې او محاکمې لپاره لومړيتوب لري، او نړیواله محکمه مداخله کوي، خو يوازې هغه مهال چې دولت يې نه غواړي او يا يې په خپله نشي کولی. |
cm-0449 | cab915c6 | ولې د بشپړتيا اصول د جرمونو نړیوالې محکمې ته دومره مهم دي؟ | دا اصول مهم دي ځکه چې دا د دولتونو حاکميت ته درناوی کوي او په ورته وخت کې دا تضمينوي چې سخت نړیوال جرمونه لکه نسل وژنه، جنګي جرمونه او د بشريت ضد جرمونه بې سزا پاتې نشي. هغه هېوادونه هڅوي چې په خپله پلټنه وکړي او عمل وکړي، او که دوی ناکام شي، نو نړیواله محکمه به د عدالت د ترلاسه کولو لپاره د وروستي خونديتوب جال په توګه... |
cm-0450 | 4459bb71 | د جرمونو نړیواله محکمه څنګه معلومه کوي چې آیا يو ځانګړی هېواد د جرم د پلټنې کولو توان نلري يا نه غواړي؟ | محکمه د دې پریکړې لپاره له يو څخه ډېر فکتورونه معاینه کوي. هغه ګوري چې په دې هېواد کې پلټنې او محاکمې رښتینې نه دي او يا هم له عدالت څخه د تورنو کسانو د ژغورلو په موخه ترسره کېږي، يا که د هېواد قضايي سیستم په بشپړه توګه خراب شوی او د دولت د سقوط او يا د يو اغېزمن قضايي سیستم د نشتوالي له امله د فعالیت توان نه لري. |
cm-0451 | b363552d | کله چې واقعیا د جرمونو نړیواله محکمه کولای شي په قضيه کې مداخله وکړي که چېرې يو دولت حاکمیت ولري؟ | محکمه هغه وخت مداخله کوي کله چې روښانه شواهد شتون ولري چې اړوند دولت نه غواړي تورن په جدي توګه وڅېړي يا محاکمه کړي، پدې معنی چې دوی د حساب ورکولو څخه د تېښتې لپاره يوازې رسمي پلټنې ترسره کوي، يا کله چې دا دولت د اجباري شرايطو لکه کورنۍ جګړې يا د دولت د قضايي ارګانونو بشپړ سقوط له امله د پلټنو او محاکمو ترسره کولو توان ... |
cm-0452 | 2ff48116 | آيا د بشپړتيا په دې اصولو کې کوم انتقاد يا ننګونې شته؟ | هو، انتقادونه شته. ځينې په دې باور دي چې د 'نه غوښتنې' يا 'ناتوانۍ' تفسير ممکن ستونزمن او جنجالي وي، او دا چې محکمه د دولتونو په کورنیو چارو کې په لاسوهنه تورنه کېدای شي. همدارنګه، دا به کله ناکله ستونزمنه وي چې کافي شواهد راټول کړي ترڅو ثابت کړي چې دولت نه غواړي يا نه شي کولی، او دا ممکن د محکمې کار خنډ کړي او د اصولو... |
cm-0453 | 5760c5cf | د نړیوالې جنايي محکمې په وړاندې انفرادي جنايي مسؤليت څه دی؟ | دا د نړیوال جنايي قانون يو بنسټيز اصول دی چې افراد يې د سختو نړیوالو جرمونو لکه نسل وژنې، د بشريت ضد جرمونو، جنګي جرمونو او د تېري جرمونو د ترسره کولو مسؤليت لري، نه دولتونه. دا پدې مانا ده چې هر سړی به د خپلو جرمونو په اړه حساب ورکوونکی وي. |
cm-0454 | bb8ee828 | د جرمونو نړیواله محکمه د کوم ډول جرمونو لپاره اشخاص محاکمه کوي؟ | محکمه د ټولو نړیوالو لپاره د اندېښنې وړ تر ټولو سختو جرمونو څلورو اصلي ډولونو لپاره افراد محاکمه کوي: نسل وژنه، د بشريت ضد جرمونه، جنګي جرمونه، او د تېري جرم. هر جرم د روم په قانون کې ځانګړی تعريف لري. |
cm-0455 | 0362e330 | آيا رسمي موقف يو شخص د جرمونو نړیوالې محکمې په وړاندې د انفرادي جنايي مسؤليت څخه ساتي؟ | نه، د جرمونو د نړیوالې محکمې د روم قانون په واضح ډول وايي چې رسمي دريځ، که هغه د دولت مشر وي، د حکومت مشر وي، يا کوم بل رسمي صلاحیت وي، محکمه د دې کس د محاکمې مخه نه نيسي. دا اصل تاييدوي چې هېڅوک د قانون څخه پورته نه دی. |
cm-0456 | 147ec488 | څوک د نړیوالې جنايي محکمې په وړاندې د انفرادي جنايي مسؤليت سره تورن کېدای شي؟ | هرڅوک، پرته له دې چې موقف يا رتبه ولري، حساب ورکوونکی کېدای شي. په دې کې د دولت مشران، پوځي قوماندانان، دولتي کارکوونکي او حتی هغه شخصي اشخاص هم شامل دي چې د جرمونو په کمیسیون کې يې مرتکب شوی او يا يې مرسته کړې چې د محکمې تر واک لاندې راځي، په دې شرط چې د جرم په وخت کې د دوی عمر 18 کاله وي. |
cm-0457 | 64ecc407 | آیا د جرمونو نړیواله محکمه د دولتونو له خوا ترسره شوي جرمونه تعقيبوي؟ | نه، د جرمونو نړیواله محکمه يوازې د افرادو د محاکمې وړ ده، نه دولتونه يا سازمانونه. دا پدې مانا ده چې د دې موخه دا ده چې په مستقيم ډول د هغو خلکو حساب ورکوونکي ونیسي چې سخت نړیوال جرمونه يې کړي، نه دا چې د حاکميت يا ډله ییزو بنسټونو مسؤليت په غاړه واخلي. |
cm-0458 | 648f062a | د جرمونو په نړیواله محکمه کې د تورن بنسټيز حقونه څه دي؟ | د جرمونو په نړیواله محکمه کې د تورن شخص يو له مهمو حقونو څخه دا دی چې هغه عادلانه او عامه محاکمه وکړي، د هغه د دفاع لپاره وکیل ولري، او په هغه باندې تورونه په تفصيل او په هغه ژبه پوه شي چې هغه پوهېږي. |
cm-0459 | bd9eb3a4 | آیا تورن حق لري چې د جرمونو په نړیواله محکمه کې د پوښتنو د ځوابولو حق ونه لري؟ | هو، تورن حق لري چې چوپ پاتې شي او داسې څه ونه وايي چې د هغه پر ضد وکارول شي، او هېڅوک نشي کولی چې هغه د خپل ځان په خلاف شهادت ورکولو يا په کوم جرم اعتراف کولو ته مجبور کړي. |
cm-0460 | 3e847400 | تورن به کله د جرمونو نړیوالې محکمې ته د هغه په وړاندې د تورونو په اړه خبر شي؟ | تورن باید ژر تر ژره د هغه د نيولو يا محکمې ته د حاضرېدو وروسته د هغه په وړاندې د تورونو تفصیلي خبرتیا ترلاسه کړي، او دا باید په هغه ژبه کې وي چې هغه ښه پوهېدای شي ترڅو وکولای شي دفاع وړاندې کړي. |
cm-0461 | 7938a25b | آیا د جرمونو په نړیواله محکمه کې تورن د شواهدو او یا شاهدانو د پوښتنې حق لری؟ | البته، تورن ته دا حق ورکړل شوی دی چې هغه شواهد وړاندې کړي چې د هغه بې ګناهي یا دفاع ثابتوي، او همدارنګه هغه حق لري چې د څارنوالۍ له خوا وړاندې شوي شاهدان وپوښتي او د ټولو موجودو قانوني لارو څخه کار اخیستو سره د ځان دفاع وکړي. |
cm-0464 | 8fcea66f | قرباني د محکمې څخه د کومو تاوانونو ادعا کولی شي؟ | تاوان کیدای شي مالي وي، او پدې کې د حقیقي زیانونو جبران شامل دی لکه د درملنې لګښتونه، د شتمنیو ترمیم، یا د عاید ضایع کیدل. دا ممکن د هغه رواني یا اخلاقي زیان لپاره اخلاقي جبران هم وي چې قرباني د جرم له امله وررسیدلی دی، او دا د هغه درد او کړاو د اندازې پراساس اټکل کیږي چې قرباني یې تیر کړی دی. |
cm-0466 | 8f74157c | قرباني په محکمه کې د خسارې د ادعا کولو لپاره کوم ګامونه تعقیبوي؟ | قرباني لومړی د جنايي قضیې په اړه شکایت یا راپور سپاري. وروسته له دې، هغه کولی شي د جنايي قضیې تر څنګ یوه تبعي مدعي دعوه ثبت کړي، یا د جنايي قضیې د فیصلې ترلاسه کولو وروسته یوه خپلواکه مدعي دعوه ثبت کړي. په دې دعوه کې، هغه ټول اسناد او شواهد وړاندې کوي چې هغه زیان ثابتوي چې هغې ته رسیدلی دی او د هغه تاوان اندازه چې هغه ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.