text stringlengths 85 720 |
|---|
Beat it. Fiche le camp. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #2981662 (Blabla) |
Beat it. Tire-toi de là. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #3093606 (Blabla) |
Beat it. Casse-toi de là. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #3136982 (gillux) |
Beat it. Oust ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #4321747 (gillux) |
Beat it. Dégage. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #5824885 (EvaFranska) |
Beat it. Fiche le camp d'ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #7044291 (Blabla) |
Beat it. Déguerpissez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #8090737 (Micsmithel) |
Beat it. Bouge ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #9022935 (Micsmithel) |
Beat it. Décampe ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #37902 (CM) & #9025685 (Micsmithel) |
Burn it. Brûlez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #9252740 (Micsmithel) |
Burn it. Brûlez-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #9252742 (Micsmithel) |
Burn it. Brûle-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #9252744 (Micsmithel) |
Burn it. Brûle-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049387 (mailohilohi) & #9252747 (Micsmithel) |
Bury it. Enterrez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #9252781 (Micsmithel) |
Bury it. Enterre-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #9252785 (Micsmithel) |
Bury it. Enterrez-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #9252786 (Micsmithel) |
Bury it. Enterre-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6049389 (mailohilohi) & #9252788 (Micsmithel) |
Call me. Appelle-moi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553532 (CK) & #1803391 (sacredceltic) |
Call me. Appelez-moi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1553532 (CK) & #1803394 (sacredceltic) |
Call us. Appelle-nous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916313 (CK) & #1922165 (sacredceltic) |
Call us. Appelez-nous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1916313 (CK) & #1922168 (sacredceltic) |
Come in. Entrez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #440075 (franzmimm) |
Come in. Entre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #585174 (sacredceltic) |
Come in. Entre ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #1157671 (sacredceltic) |
Come in. Entrez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #348091 (Hertz) & #1157672 (sacredceltic) |
Come on! Allez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #11608 (qdii) |
Come on! En avant ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #975195 (sacredceltic) |
Come on! Allons ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #1416041 (Aiji) |
Come on! C'est pas vrai, dis ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #1473678 (Rovo) |
Come on! Viens ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #1996169 (sacredceltic) |
Come on! Venez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #2077418 (sacredceltic) |
Come on! Secouez-vous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #8676632 (Julien_PDC) |
Come on! Secoue-toi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #8676633 (Julien_PDC) |
Come on! Allez, on y va ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #24697 (CK) & #10496811 (pkill) |
Come on. Allez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954266 (CK) & #1996167 (sacredceltic) |
Come on. Viens ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954266 (CK) & #1996169 (sacredceltic) |
Come on. Venez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1954266 (CK) & #2077418 (sacredceltic) |
Drop it! Laisse tomber ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972621 (CK) & #1973430 (sacredceltic) |
Drop it! Laissez tomber ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972621 (CK) & #1973431 (sacredceltic) |
Drop it! Laisse-le tomber ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972621 (CK) & #1973433 (sacredceltic) |
Drop it! Laissez-le tomber ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972621 (CK) & #1973434 (sacredceltic) |
Fold it. Pliez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #10509395 (pkill) |
Fold it. Plie-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #10509396 (pkill) |
Fold it. Pliez-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #10509397 (pkill) |
Fold it. Plie-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6051416 (mailohilohi) & #10509398 (pkill) |
Get Tom. Va chercher Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1972633 (CK) & #7413924 (lbdx) |
Get out! Sors. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #9480 (sysko) |
Get out! Sortez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #128393 (Archibald) |
Get out! Dégage ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #844993 (Corvus) |
Get out! Disparais ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #883768 (sacredceltic) |
Get out! Casse-toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #956472 (sysko) |
Get out! Dégagez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #1112432 (sacredceltic) |
Get out! Sors ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #1157665 (sacredceltic) |
Get out! Sortez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #1157669 (sacredceltic) |
Get out! Dégage ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #1183771 (sacredceltic) |
Get out! Fous le camp ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #1183772 (sacredceltic) |
Get out! Disparais ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #1312667 (sacredceltic) |
Get out! Du balai ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #2271433 (sacredceltic) |
Get out! Fiche le camp. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #2981662 (Blabla) |
Get out! Oust ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #4321747 (gillux) |
Get out! Vers l'extérieur ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #4627841 (sacredceltic) |
Get out! Fichez le camp ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #6071041 (Blabla) |
Get out! Sortez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #7166325 (Micsmithel) |
Get out! Décampez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #9025684 (Micsmithel) |
Get out! Décampe ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #266790 (CK) & #9025685 (Micsmithel) |
Get out. Sors. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #9480 (sysko) |
Get out. Sortez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #128393 (Archibald) |
Get out. Dégage ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #844993 (Corvus) |
Get out. Disparais ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #883768 (sacredceltic) |
Get out. Casse-toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #956472 (sysko) |
Get out. Dégagez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #1112432 (sacredceltic) |
Get out. Sors ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #1157665 (sacredceltic) |
Get out. Sortez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #1157669 (sacredceltic) |
Get out. Fous le camp ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #1183772 (sacredceltic) |
Get out. Disparais ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #1312667 (sacredceltic) |
Get out. Fiche le camp. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #2981662 (Blabla) |
Get out. Oust ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #4321747 (gillux) |
Get out. Sortez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #7166325 (Micsmithel) |
Get out. Bouge ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #9022935 (Micsmithel) |
Get out. Décampez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #9025684 (Micsmithel) |
Get out. Décampe ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22016 (Eldad) & #9025685 (Micsmithel) |
Go away! Dégage ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #844993 (Corvus) |
Go away! Pars ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #1157650 (sacredceltic) |
Go away! Allez-vous-en ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #1407068 (sacredceltic) |
Go away! Va-t'en ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #7565026 (felix63) |
Go away! Déguerpissez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #8090737 (Micsmithel) |
Go away! Cassez-vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #8090738 (Micsmithel) |
Go away! Bouge ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #9022935 (Micsmithel) |
Go away! Décampez ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #9025684 (Micsmithel) |
Go away! Décampe ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433518 (CK) & #9025685 (Micsmithel) |
Go away. Va te faire foutre ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #403910 (trotter) |
Go away. Pars ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1157650 (sacredceltic) |
Go away. Dégage ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1183771 (sacredceltic) |
Go away. Fous le camp ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1183772 (sacredceltic) |
Go away. Pars d'ici. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1226673 (rene1596) |
Go away. Va-t’en ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1271062 (sacredceltic) |
Go away. Disparais ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #1312667 (sacredceltic) |
Go away. Déguerpissez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #8090737 (Micsmithel) |
Go away. Cassez-vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #8090738 (Micsmithel) |
Go away. Bouge ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433491 (CK) & #9022935 (Micsmithel) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.