messages listlengths 2 2 | service stringclasses 37
values | surface stringclasses 5
values | src_idx int64 0 103k | src stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan data anda baru sahaja selesai deploy S3 Tables untuk data lake syarikat, dan semasa proses troubleshooting, anda perasan prestasi query semakin menurun disebabkan terlalu banyak fail kecil yang terhasil. Sebelum memilih konfigurasi yang sesuai, ketua pasukan meminta and... | s3 | para_v2_D | 100,135 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah kesannya kepada bil saya sekiranya saya mendayakan log akses standard untuk CloudFront?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "CloudFront tidak mengenakan caj untuk mendayakan log standard, walaupun anda akan dikenakan caj untuk penghantaran, storan dan akses... | cloudfront | para_v2_B | 100,136 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "CloudFront ada caj berasingan tak bila on kan log akses standard?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "CloudFront tidak mengenakan caj untuk mendayakan log standard, walaupun anda akan dikenakan caj untuk penghantaran, storan dan akses kepada log tersebut bergantu... | cloudfront | para_v2_C | 100,136 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah langkah yang perlu saya ambil untuk mengimport data ke dalam instance DB Amazon RDS?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Berikut adalah beberapa cara untuk mengimport data ke dalam Amazon RDS:\nMySQL: utiliti mysqldump atau mysqlimport\nOracle: Data Pump, ... | rds | para_v2_A | 100,137 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang deploy sebuah distribution CloudFront baharu untuk aplikasi web, dan anda ditugaskan memilih konfigurasi sama ada untuk mendayakan log akses standard bagi tujuan pemantauan trafik. Sebelum melaksanakan konfigurasi tersebut, anda perlu mengesahkan dengan pasu... | cloudfront | para_v2_D | 100,136 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana nak import data ke dalam DB instance Amazon RDS?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Berikut adalah beberapa cara untuk mengimport data ke dalam Amazon RDS:\nMySQL: utiliti mysqldump atau mysqlimport\nOracle: Data Pump, import/export, atau SQL Loader\n... | rds | para_v2_C | 100,137 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda baru sahaja melancarkan (deploy) satu instance DB Amazon RDS untuk aplikasi pengeluaran syarikat, dan anda ditugaskan untuk memindahkan data sedia ada daripada pangkalan data di premis (on-premises) ke dalam instance tersebut sebelum aplikasi mula beroperasi. Apaka... | rds | para_v2_D | 100,137 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku atau implikasi apa yang perlu saya ambil kira apabila saya mengimport data ke dalam instance DB Amazon RDS?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Berikut adalah beberapa cara untuk mengimport data ke dalam Amazon RDS:\nMySQL: utiliti mysqldump a... | rds | para_v2_B | 100,137 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Dengan cara yang bagaimanakah status semakan kesihatan yang telah saya cipta itu boleh dilihat?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda boleh melihat status semasa semakan kesihatan, serta butiran tentang sebab ia gagal, dalam konsol Amazon Route 53 dan melalui ... | route53 | para_v2_A | 100,138 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana nak tengok status health check yang aku dah buat?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda boleh melihat status semasa semakan kesihatan, serta butiran tentang sebab ia gagal, dalam konsol Amazon Route 53 dan melalui API Route 53. Selain itu, keputusan... | route53 | para_v2_C | 100,138 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pada peringkat control plane, adakah sebarang keterlihatan disediakan oleh Container Insights?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Dengan menggunakan Container Insights dengan kebolehcerapan yang dipertingkatkan untuk Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS), ... | cloudwatch | para_v2_A | 100,139 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Semasa troubleshooting failover dalam environment pengeluaran, saya telah mencipta health check untuk endpoint saya dan perlu mengesahkan keadaannya sebelum membuat perubahan konfigurasi DNS. Bagaimanakah saya boleh melihat status health check yang telah saya cipta itu?"
},
... | route53 | para_v2_D | 100,138 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan Container Insights dengan mengharapkan keterlihatan pada peringkat control plane?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Dengan menggunakan Container Insights dengan kebolehcerapan yang dipertingkatkan untuk Amazon Elast... | cloudwatch | para_v2_B | 100,139 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Container Insights boleh tengok sampai control plane level tak?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Ya. Dengan menggunakan Container Insights dengan kebolehcerapan yang dipertingkatkan untuk Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS), anda boleh memantau status cont... | cloudwatch | para_v2_C | 100,139 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Mengapakah penting bagi saya untuk melihat status semakan kesihatan yang telah saya cipta?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Anda boleh melihat status semasa semakan kesihatan, serta butiran tentang sebab ia gagal, dalam konsol Amazon Route 53 dan melalui API R... | route53 | para_v2_B | 100,138 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang membezakan Amazon VPC traffic mirroring daripada Amazon VPC flow logs?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon VPC flow logs membolehkan pelanggan mengumpul, menyimpan, dan menganalisis log aliran rangkaian. Maklumat yang ditangkap dalam flow logs ... | vpc | para_v2_A | 100,140 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang men-deploy kluster Amazon EKS di AWS, dan ketua pasukan meminta anda melaksanakan penyelesaian pemantauan untuk beban kerja kontena. Semasa menilai Container Insights sebagai pilihan, pasukan operasi menimbulkan kebimbangan tentang mengesan isu prestasi yang... | cloudwatch | para_v2_D | 100,139 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan Amazon VPC traffic mirroring dan bukannya Amazon VPC flow logs untuk memantau trafik rangkaian saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon VPC flow logs membolehkan pelanggan mengumpul, menyimpan, dan menganalisis lo... | vpc | para_v2_B | 100,140 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apa beza Amazon VPC traffic mirroring dengan Amazon VPC flow logs?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon VPC flow logs membolehkan pelanggan mengumpul, menyimpan, dan menganalisis log aliran rangkaian. Maklumat yang ditangkap dalam flow logs termasuk makluma... | vpc | para_v2_C | 100,140 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda bekerja sebagai cloud engineer di sebuah syarikat yang mengendalikan infrastruktur di AWS. Pasukan anda sedang troubleshoot kejadian trafik rangkaian yang mencurigakan dalam Amazon VPC, dan ketua pasukan meminta anda menghuraikan dua pilihan pemantauan trafik sebelum memil... | vpc | para_v2_D | 100,140 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apabila pengguna membuat pilihan untuk menarik diri (opt out), adakah penyahlangganan automatik nombor tersebut daripada Topik SNS akan berlaku?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. Opt-out tidak menyahlanggan nombor daripada topik Amazon SNS, tetapi melump... | sns | para_v2_A | 100,141 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Kalau user opt out, nombor tu auto-unsubscribe dari Topik SNS ke?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. Opt-out tidak menyahlanggan nombor daripada topik Amazon SNS, tetapi melumpuhkan langganan tersebut. Ini bermakna jika anda mendaftar masuk (opt in) nombo... | sns | para_v2_C | 100,141 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah kesannya kepada langganan nombor tersebut dalam Topik SNS apabila pengguna menarik diri (opt out)? Adakah ia dinyahlanggan secara automatik, atau keadaan sebaliknya berlaku di mana nombor tersebut masih lagi menerima mesej daripada Topik SNS?"
},
{
"role": "assis... | sns | para_v2_B | 100,141 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku sekiranya saya tersilap deploy ke satu stage?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon API Gateway menyimpan sejarah deployment anda. Pada bila-bila masa, menggunakan API Amazon API Gateway atau konsol, anda boleh rollback stage ke deploymen... | api-gateway | para_v2_A | 100,142 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda sedang menguruskan sistem pemberitahuan SMS melalui Amazon SNS untuk aplikasi syarikat anda. Pasukan sokongan melaporkan bahawa beberapa pelanggan telah menarik diri (opt out) selepas menerima mesej promosi. Semasa anda menyemak konfigurasi langganan sebelum kempen seterus... | sns | para_v2_D | 100,141 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Kalau aku tersilap deploy ke satu stage macam mana?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon API Gateway menyimpan sejarah deployment anda. Pada bila-bila masa, menggunakan API Amazon API Gateway atau konsol, anda boleh rollback stage ke deployment sebelumnya."... | api-gateway | para_v2_C | 100,142 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah kesan atau implikasinya jika saya tersilap deploy ke satu stage?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Amazon API Gateway menyimpan sejarah deployment anda. Pada bila-bila masa, menggunakan API Amazon API Gateway atau konsol, anda boleh rollback stage ke dep... | api-gateway | para_v2_B | 100,142 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang akan berlaku jika saya cuba melaksanakan bilangan fungsi AWS Lambda yang terlalu banyak pada satu masa?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. AWS Lambda direka bentuk untuk menjalankan banyak contoh fungsi anda secara selari. Walau bagaimanapun, ... | lambda | para_v2_B | 100,143 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Anda baru selesai membuat perubahan pada API dalam Amazon API Gateway, tetapi tersilap deploy ke stage production sedangkan anda sepatutnya deploy ke stage dev terlebih dahulu untuk pengujian. Sebagai seorang pembangun yang sedang troubleshoot situasi ini, apakah langkah yang b... | api-gateway | para_v2_D | 100,142 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Ada tak had untuk berapa banyak fungsi AWS Lambda yang boleh run serentak?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. AWS Lambda direka bentuk untuk menjalankan banyak contoh fungsi anda secara selari. Walau bagaimanapun, AWS Lambda mempunyai pendikit keselamatan... | lambda | para_v2_C | 100,143 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Berapakah had bilangan fungsi AWS Lambda yang boleh saya laksanakan secara serentak pada satu masa?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. AWS Lambda direka bentuk untuk menjalankan banyak contoh fungsi anda secara selari. Walau bagaimanapun, AWS Lambda mempu... | lambda | para_v2_A | 100,143 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan DevOps anda sedang merancang deployment seni bina serverless baharu yang melibatkan berpuluh-puluh fungsi AWS Lambda yang perlu dikeluarkan serentak. Sebelum melaksanakan deployment tersebut ke persekitaran produksi, anda perlu mengesahkan terlebih dahulu: adakah terdap... | lambda | para_v2_D | 100,143 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Untuk menggunakan carian vektor DynamoDB, apakah langkah-langkah yang perlu saya ambil?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Pertama, anda 'vektorisasikan' atau jana pembenaman vektor (vector embeddings) untuk data anda menggunakan model pilihan anda seperti Amazo... | dynamodb | para_v2_A | 100,144 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya menggunakan carian vektor DynamoDB?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Pertama, anda 'vektorisasikan' atau jana pembenaman vektor (vector embeddings) untuk data anda menggunakan model pilihan anda seperti Amazon Bedrock Titan Text E... | dynamodb | para_v2_B | 100,144 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana nak guna carian vektor kat DynamoDB?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Pertama, anda 'vektorisasikan' atau jana pembenaman vektor (vector embeddings) untuk data anda menggunakan model pilihan anda seperti Amazon Bedrock Titan Text Embeddings, Titan M... | dynamodb | para_v2_C | 100,144 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Boleh anda terangkan cara GuardDuty RDS Protection beroperasi?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "GuardDuty RDS Protection boleh diaktifkan dengan satu tindakan dalam konsol GuardDuty, tanpa ejen untuk digunakan secara manual, tanpa sumber data untuk diaktifkan,... | guardduty | para_v2_A | 100,145 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang akan berlaku jika saya mengaktifkan GuardDuty RDS Protection pada pangkalan data saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "GuardDuty RDS Protection boleh diaktifkan dengan satu tindakan dalam konsol GuardDuty, tanpa ejen untuk digunakan secara manual,... | guardduty | para_v2_B | 100,145 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Saya sedang membina aplikasi sistem cadangan yang menyimpan embedding vektor, dan pasukan saya memilih DynamoDB sebagai pangkalan data utama. Sebelum saya deploy aplikasi ini ke produksi, bagaimana saya menggunakan carian vektor DynamoDB untuk melaksanakan carian similariti dal... | dynamodb | para_v2_D | 100,144 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "GuardDuty RDS Protection ni macam mana dia berfungsi?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "GuardDuty RDS Protection boleh diaktifkan dengan satu tindakan dalam konsol GuardDuty, tanpa ejen untuk digunakan secara manual, tanpa sumber data untuk diaktifkan, dan tanp... | guardduty | para_v2_C | 100,145 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang akan berlaku jika saya menggunakan AmazonSQSBufferedAsyncClient untuk Java tanpa menulis semula aplikasi saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. AmazonSQSBufferedAsyncClient untuk Java dilaksanakan sebagai pengganti terus untuk AmazonSQSAsync... | sqs | para_v2_B | 100,146 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Sebagai jurutera keselamatan awan, anda sedang menilai penyelesaian pemantauan ancaman untuk instance Amazon RDS dalam persekitaran pengeluaran syarikat. Sebelum mengaktifkan GuardDuty RDS Protection, penyelia anda meminta anda menerangkan bagaimana GuardDuty RDS Protection ber... | guardduty | para_v2_D | 100,145 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan saya sedang bersiap untuk deploy aplikasi Java sedia ada yang menggunakan Amazon SQS, dan kami mahu meningkatkan prestasinya dengan beralih kepada AmazonSQSBufferedAsyncClient. Sebelum membuat perubahan ini pada persekitaran production, adakah saya perlu menulis semula ... | sqs | para_v2_D | 100,146 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Kena tulis semula app ke nak guna AmazonSQSBufferedAsyncClient untuk Java?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. AmazonSQSBufferedAsyncClient untuk Java dilaksanakan sebagai pengganti terus untuk AmazonSQSAsyncClient yang sedia ada. Jika anda mengemas kini a... | sqs | para_v2_C | 100,146 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah perubahan yang dibawa oleh CloudHSM terhadap cara pengurusan kunci KMS dilakukan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Terdapat dua perbezaan apabila menguruskan kunci dalam custom key store yang disokong oleh CloudHSM berbanding dengan AWS KMS key store la... | kms | para_v2_A | 100,147 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku kepada cara kunci KMS saya diuruskan jika saya menggunakan CloudHSM?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Terdapat dua perbezaan apabila menguruskan kunci dalam custom key store yang disokong oleh CloudHSM berbanding dengan AWS KMS key store la... | kms | para_v2_B | 100,147 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Macam mana CloudHSM ubah cara urus kunci KMS?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Terdapat dua perbezaan apabila menguruskan kunci dalam custom key store yang disokong oleh CloudHSM berbanding dengan AWS KMS key store lalai. Anda tidak boleh mengimport bahan kunc... | kms | para_v2_C | 100,147 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Adakah kluster Concurrency Scaling boleh diakses oleh saya secara langsung?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. Concurrency Scaling ialah kumpulan sumber Amazon Redshift yang berskala besar secara besar-besaran dan pelanggan tidak mempunyai akses langsung.... | redshift | para_v2_A | 100,148 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan keselamatan anda sedang men-deploy aplikasi kewangan yang memerlukan kawalan eksklusif ke atas perkakasan kriptografi, dan mereka sedang menilai penggunaan CloudHSM dalam infrastruktur AWS syarikat. Sebagai arkitek cloud yang bertanggungjawab merancang strategi pengurus... | kms | para_v2_D | 100,147 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang berlaku jika saya cuba mengakses kluster Concurrency Scaling secara langsung?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. Concurrency Scaling ialah kumpulan sumber Amazon Redshift yang berskala besar secara besar-besaran dan pelanggan tidak mempunyai a... | redshift | para_v2_B | 100,148 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Boleh tak kita access kluster Concurrency Scaling terus?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Tidak. Concurrency Scaling ialah kumpulan sumber Amazon Redshift yang berskala besar secara besar-besaran dan pelanggan tidak mempunyai akses langsung."
}
] | redshift | para_v2_C | 100,148 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Bagi seni bina sekunder saya, adakah mana-mana akaun, mana-mana Region, dan mana-mana bus boleh digunakan?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dalam lelaran pertama pelancaran ini, Region Opt-in, China, atau GovCloud tidak disokong. Untuk senarai Region yang diso... | eventbridge | para_v2_A | 100,149 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang menyelesaikan isu prestasi pertanyaan di Amazon Redshift dan mendapati sebahagian beban kerja telah dijalankan pada kluster Concurrency Scaling. Untuk tujuan troubleshooting, bolehkah kluster Concurrency Scaling tersebut diakses secara langsung?"
},
{
... | redshift | para_v2_D | 100,148 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Akaun, Region, dan bus mana-mana pun boleh ke guna untuk seni bina sekunder?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dalam lelaran pertama pelancaran ini, Region Opt-in, China, atau GovCloud tidak disokong. Untuk senarai Region yang disokong dalam pelancaran ini, lih... | eventbridge | para_v2_C | 100,149 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Pasukan anda sedang merancang pemulihan bencana (disaster recovery) untuk pemprosesan acara EventBridge dan anda telah ditugaskan untuk melaksanakan seni bina sekunder. Sebelum anda memilih konfigurasi dan mula deploy, adakah anda boleh menggunakan mana-mana akaun, mana-mana Re... | eventbridge | para_v2_D | 100,149 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
[
{
"role": "user",
"content": "Apakah yang akan berlaku jika saya menggunakan mana-mana akaun, mana-mana Region, dan mana-mana bus untuk seni bina sekunder saya?"
},
{
"role": "assistant",
"content": "Dalam lelaran pertama pelancaran ini, Region Opt-in, China, atau GovCloud tidak disokong. Untuk ... | eventbridge | para_v2_B | 100,149 | PixelSpaceAI/aws-malay-qa |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.