audio audioduration (s) 1.15 10.3 | dataset stringclasses 1
value | dialect stringclasses 1
value | text stringlengths 3 131 | duration float64 1.15 10.3 |
|---|---|---|---|---|
Veleshki2mkd | велешки | ... Така е, велешанец кој што отиде во Скопје да живее; | 5.319 | |
Veleshki2mkd | велешки | Беше премногу оптеретен со тоа што е велешанец. | 5.589 | |
Veleshki2mkd | велешки | и дека треба да разговара само на велешки, и кога го прашале таму: | 7.259 | |
Veleshki2mkd | велешки | Од каде си? Каде живеете вие во Велес, бе? - Од спротивната страна, бе! | 7.289 | |
Veleshki2mkd | велешки | - Аха, а вие од каде сте? - рече. - И ние сме од Велес. | 5.759 | |
Veleshki2mkd | велешки | - А вие каде живеете? - Ние, вели, на десната страна од Вардар. | 6.799 | |
Veleshki2mkd | велешки | - Не живееш, вели, не си ти од Велес! | 4.839 | |
Veleshki2mkd | велешки | По тоа се познава велешанец — секој велешанец живее спроти вас. | 6.069 | |
Veleshki2mkd | велешки | За оние од онаа страна, оваа страна е спротивна, за тие од оваа страна,; | 7.349 | |
Veleshki2mkd | велешки | Таа страна е наспроти. Тоа така оди. И така, тој ги измислил тие текстови. | 8.059 | |
Veleshki2mkd | велешки | Да речеме, дали си велешанец или титовелешанец? | 5.439 | |
Veleshki2mkd | велешки | Така се правеше таа работа. На пример, ние, Велешаните, ; | 5.829 | |
Veleshki2mkd | велешки | Никогаш не го употребувавме тој збор, не е тоа којзнае што. | 5.979 | |
Veleshki2mkd | велешки | Што, сега да се каже, но јас никогаш не велам:; | 5.349 | |
Veleshki2mkd | велешки | „Јас сум од Титов Велес.“ — „Јас сум од Велес“, реков. | 5.319 | |
Veleshki2mkd | велешки | Така е, тоа е навика во зборувањето, не е тоа... | 5.929 | |
Veleshki2mkd | велешки | ... Значи, Велес се наоѓа на четирите страни на светот: исток, запад, север и југ ... | 6.309 | |
Veleshki2mkd | велешки | Велес е како пристаниште овде... од сите страни... | 5.059 | |
Veleshki2mkd | велешки | Постои железничка пруга до Грција, Загреб, Белград... | 4.669 | |
Veleshki2mkd | велешки | За Источна Македонија, таму… Кочани. | 4.339 | |
Veleshki2mkd | велешки | овде ... Западна Македонија ...; | 3.949 | |
Veleshki2mkd | велешки | Сега за Велес да ми кажете. Како го паметите Вие? | 5.379 | |
Veleshki2mkd | велешки | Еве вака, во Велес се сеќавам, бидејќи сум живеел во близина на... | 7.489 | |
Veleshki2mkd | велешки | Денешниот музеј „Васил Главинов“ се наоѓа во стариот град. | 5.259 | |
Veleshki2mkd | велешки | Неподалеку од куќата на Касаповите. | 3.599 | |
Veleshki2mkd | велешки | која беше единствената куќа со покрив од плочи... | 4.599 | |
Veleshki2mkd | велешки | Сега се реновира поради нејзината старост и затоа што е подигната на карпа. | 6.709 | |
Veleshki2mkd | велешки | Така што многу убаво изгледаше тогаш, а и сега, веројатно поради тоа... | 7.429 | |
Veleshki2mkd | велешки | како што личело, така и да се дотера...; | 4.629 | |
Veleshki2mkd | велешки | Инаку, се сеќавам, јас како дете често пати одев кај манастирот „Свети Димитриј“. | 8.909 | |
Veleshki2mkd | велешки | Исто така се качувавме и на старата Велешка тврдина. | 6.099 | |
Veleshki2mkd | велешки | за која ја имав вака проучено... | 4.939 | |
Veleshki2mkd | велешки | Затоа што многумина сметаат дека тука е Вила Зора. | 5.199 | |
Veleshki2mkd | велешки | Вилата, поточно „Бела Зора“, се вика така поради местоположбата. | 6.549 | |
Veleshki2mkd | велешки | што ги бранеше патиштата по кои се одеше долу на; | 5.259 | |
Veleshki2mkd | велешки | На југ кон Солун, или од Солун нагоре кон Скопје. Таа клисура била; | 7.229 | |
Veleshki2mkd | велешки | бранета од таа тврдина. Од неодамнешното проучување на некои документи, | 7.159 | |
Veleshki2mkd | велешки | како и некои странски писатели, кои најпрво сметале дека тврдината е Вила Зора. | 7.799 | |
Veleshki2mkd | велешки | Подоцна се открива од страна на ... | 4.179 | |
Veleshki2mkd | велешки | Сега не се сеќавам на него... Памтам — наш научник. | 5.529 | |
Veleshki2mkd | велешки | Археолог тврди дека таа била само тврдина. | 4.909 | |
Veleshki2mkd | велешки | Според големината на површината, тврдина за одбрана на клисурата. | 7.339 | |
Veleshki2mkd | велешки | Да, Била Зора е некаде во близина на Свети Николе. | 5.579 | |
Veleshki2mkd | велешки | Што се споменува од познатите историчари - Плиниј Постариот...; | 5.999 | |
Veleshki2mkd | велешки | И кога Филип, Филип Македонски, војувал горе против племињата таму, | 8.309 | |
Veleshki2mkd | велешки | ја зазеде „Вила Зора“, тогаш првпат се споменува Велес пред нашата ера...; | 7.329 | |
Veleshki2mkd | велешки | Каде е лоцирана оваа тврдина? | 3.659 | |
Veleshki2mkd | велешки | Тврдината стои тука; има уште некои останати ѕидови... | 6.189 | |
Veleshki2mkd | велешки | Зад Тополка, каде што е реката Тополка. | 4.259 | |
Veleshki2mkd | велешки | Таа височинка над Тополката. | 3.929 | |
Veleshki2mkd | велешки | Над ова се наоѓа манастирот „Свети Димитрија“. | 4.679 | |
Veleshki2mkd | велешки | Горе е таа тврдина. | 3.599 | |
Veleshki2mkd | велешки | Затоа што тука се и Тополка и Вардар, местоположбата била најдобра за одбрана. | 6.959 | |
Veleshki2mkd | велешки | А населението било долу, таму каде што сега е манастирот. | 5.009 | |
Veleshki2mkd | велешки | Каде што е ова... Кожарата, тука минувал патот надолу. | 5.979 | |
Veleshki2mkd | велешки | Населба, веројатно тие граѓани биле, да речеме, нивните мажи. | 6.059 | |
Veleshki2mkd | велешки | Биле чувари на километар од старата тврдина. | 4.299 | |
Veleshki2mkd | велешки | Таму каде што е денешниот Велес, мислам на Долен Пат, Јаворче, Мејдан и по Којник... | 8.209 | |
Veleshki2mkd | велешки | Тие се најстарите населби оттаму. | 3.589 | |
Veleshki2mkd | велешки | А потоа се преминува и на оваа страна со изградбата на еден мост... | 6.109 | |
Veleshki2mkd | велешки | Според раскажувањето на турскиот патописец Челебија, | 5.189 | |
Veleshki2mkd | велешки | Градот на мостови — Кјупрулу, нели така се вика? | 5.239 | |
Veleshki2mkd | велешки | Градот Ќупурли, едно време така го нарекувале — Ќупурли... | 6.039 | |
Veleshki2mkd | велешки | А таму долу имаше изграден мост кај тврдината. | 6.399 | |
Veleshki2mkd | велешки | Најблиското место каде што... растојанието на реката. | 4.709 | |
Veleshki2mkd | велешки | Имаше остатоци од римскиот период. | 4.179 | |
Veleshki2mkd | велешки | Па, така, имаше остатоци од десната страна ...; | 5.139 | |
Veleshki2mkd | велешки | Јас тогаш се сеќавам таму, како деца. | 4.249 | |
Veleshki2mkd | велешки | Се бањавме и одевме каде што сега има едно црквиче. | 5.389 | |
Veleshki2mkd | велешки | Чекај, како се викаше тоа... Да не беше „Јован“? | 4.539 | |
Veleshki2mkd | велешки | Овде кај ширината, кај железничките куќи, нели има таму... | 5.099 | |
Veleshki2mkd | велешки | до „Маркова меана“, што ја викаат „Маркова меана“; | 4.939 | |
Veleshki2mkd | велешки | Па, таа ... тука е исто така ... . | 4.039 | |
Veleshki2mkd | велешки | Е сега, значи, Турците го нарекуваат градот и „Ќупурли“. | 5.129 | |
Veleshki2mkd | велешки | за време на нивното владеење, | 3.469 | |
Veleshki2mkd | велешки | А потоа, за време на балканските војни, | 3.879 | |
Veleshki2mkd | велешки | Пред тоа, нели, се викал Велес? | 3.279 | |
Veleshki2mkd | велешки | За време на Кралство Југославија, Велес се ... и понатаму се нарекува ...; | 6.199 | |
Veleshki2mkd | велешки | Сега, има некои научници кои сметаат дека... | 4.159 | |
Veleshki2mkd | велешки | Како градот го добил денешното име? | 4.139 | |
Veleshki2mkd | велешки | И ние сметаме дека тоа е наречено Велес по богот Волос. | 6.509 | |
Veleshki2mkd | велешки | Со измена на ... од „о“ во „е“; | 3.829 | |
Veleshki2mkd | велешки | Велес, според византиските извори, се нарекувал Велесариум. | 5.499 | |
Veleshki2mkd | велешки | Се споменува и Велесариум. | 3.859 | |
Veleshki2mkd | велешки | Значи, има и друго име; Велес е блиску до тоа. | 4.829 | |
Veleshki2mkd | велешки | Кога веќе Словените навлегуваат и заземаат, | 4.599 | |
Veleshki2mkd | велешки | Балканот го населуваат; Византијците го нарекуваат. | 5.179 | |
Veleshki2mkd | велешки | Значи, според тоа, името што Словените го нарекле… | 4.219 | |
Veleshki2mkd | велешки | Тие само го измениле малку, малку на грчки оди... | 4.819 | |
Veleshki2mkd | велешки | Уште од тој период, да речеме... | 4.829 | |
Veleshki2mkd | велешки | Византија се нарекува така од седмиот век наваму. | 5.099 | |
Veleshki2mkd | велешки | Значи, пред тоа се нарекувало Источно римско царство. | 4.939 | |
Veleshki2mkd | велешки | А вака: Византија, од седмиот век па сè до падот на Цариград; | 7.189 | |
Veleshki2mkd | велешки | - петнаесеттиот век од страна на Турците кога го завладуваат -; | 5.349 | |
Veleshki2mkd | велешки | Се нарекува со тие имиња: Велес, Велеса, Велесиус и потоа... | 7.189 | |
Veleshki2mkd | велешки | Ќупурли, кога го завладуваат Турците. | 4.339 | |
Veleshki2mkd | велешки | И сега, по ослободувањето, називот е Титов Велес. | 6.789 | |
Veleshki2mkd | велешки | Па сега е Велес, го доби старото име и така... | 5.189 | |
Veleshki2mkd | велешки | Роден сум во илјада деветстотини триесет и четвртата година. | 4.869 | |
Veleshki2mkd | велешки | Во Велес, град кој пред војната имал околу четиринаесет илјади жители. | 7.029 |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 10