id int64 1 120 | name stringlengths 4 78 | type stringclasses 3
values | category stringlengths 3 61 | access stringclasses 6
values | description stringlengths 44 564 | url stringlengths 20 124 | file stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tunisian Arabic Corpus (tunisiya.org) | text | Text corpora (raw / web / social) | open | Raw reference corpus with a searchable concordance interface. Karen McNeil and Miled Faiza. | http://www.tunisiya.org | README.md |
2 | CTAB — Corpus of Tunisian Arabizi | text | Text corpora (raw / web / social) | open | Raw, unannotated Arabizi (Latin-script) corpus. Amara et al., 2021. Facebook public-page messages kept as-is, grouped by page/period. Companion to tunisiya.org. | https://zenodo.org/record/4780941 | README.md |
3 | tunisian-derja-unified-raw-corpus | text | Text corpora (raw / web / social) | open | Aggregated raw corpus, ~802,659 text examples (~860k rows). Merges social media, conversational transcripts, chatbot dialogues, and other public Derja datasets; preserves French/English code-switching. Hamza Bouajila, 2025. Seed corpus for the ESPRIT-Derja model. | https://huggingface.co/datasets/hamzabouajila/tunisian-derja-unified-raw-corpus | README.md |
4 | linagora/Tunisian_Derja_Dataset | text | Text corpora (raw / web / social) | open | Large aggregated Derja LM corpus, ~2.23M rows / 332 MB, cc-by-sa-4.0. Wajdi Ghezaiel and Jean-Pierre Lorré (LINAGORA), 2025. Aggregates 14 sub-corpora (khaled123 Derja-English, TSAC, TunBERT, TunSwitch, TuDiCoI, QADI-TN, MADAR-TN, TA-Segmentation, Tweet_TN, and more). Used to continual-pretrain the Labess LLM. | https://huggingface.co/datasets/linagora/Tunisian_Derja_Dataset | README.md |
5 | linagora/fineweb2_Tunisian_Arabic | text | Text corpora (raw / web / social) | open | The Tunisian (`aeb`) portion of FineWeb2, ~265k rows. LINAGORA, June 2025. ODC-By v1.0. | https://huggingface.co/datasets/linagora/fineweb2_Tunisian_Arabic | README.md |
6 | Tunisian_reddit | text | Text corpora (raw / web / social) | open | Raw social-media corpus scraped from r/Tunisia (posts + comments, 2009–2022, two CSVs; scraper scripts included). Uncurated; HF size category 100K–1M rows, ~3.4 GB on disk; no exact row count published (the HF viewer cannot convert it). MIT, uploaded Dec 2023. | https://huggingface.co/datasets/Lime1/Tunisian_reddit | README.md |
7 | AzizBelaweid/Tunisian_Language_Dataset | text | Text corpora (raw / web / social) | open | **269,773** rows, single `text` column, ~618 MB. Licence tag CC-BY-4.0, but the card body says CC BY-SA 4.0 ("the most restrictive license terms of its components") — the two disagree; assume BY-SA. Mohamed Aziz Belaweid, 2024. Publishes its own `create_data.py` and `preprocess.py`, so the build is reproducible — unusu... | https://huggingface.co/datasets/AzizBelaweid/Tunisian_Language_Dataset | README.md |
8 | Syrinesmati/tunisian-dialect-corpus | text | Text corpora (raw / web / social) | open | **1,180,174** rows, `text` + `source`, ~208 MB parquet. Apache-2.0, 2026. | https://huggingface.co/datasets/Syrinesmati/tunisian-dialect-corpus | README.md |
9 | Nehdi/TuniziBigBench | text | Text corpora (raw / web / social) | open | Despite the name, a raw corpus, not an evaluation benchmark: a single TSV of Tunizi (Arabizi) text scraped from 14,000+ Tunisian YouTube videos, HF size category 1M–10M rows, tagged text-classification. Nov 2024; licence creativeml-openrail-m. **[open]** (HuggingFace). | https://huggingface.co/datasets/Nehdi/TuniziBigBench | README.md |
10 | TSAC — Tunisian Sentiment Analysis Corpus | text | Sentiment analysis | open | Binary sentiment (positive/negative). Medhaffar, Bougares, Estève, Hadrich-Belguith, 2017. | https://github.com/fbougares/TSAC | README.md |
11 | TUNIZI — Tunisian Arabizi Sentiment Dataset (v1) | text | Sentiment analysis | open | Sentiment on Latin-script (Arabizi) Tunisian. Fourati, Messaoudi, Haddad (iCompass), 2020. The linked repo and its HF mirror hold **3,000** YouTube comments (1,500 positive / 1,500 negative); the iCompass-ai repo's `TUNIZI_V1.txt` is described there as 9,210 sentences — the two "v1" releases differ in size. | https://github.com/chaymafourati/TUNIZI-Sentiment-Analysis-Tunisian-Arabizi-Dataset | README.md |
12 | TUNIZI v2 — Large Tunisian Arabizi Dataset | text | Sentiment analysis | open | Extended Arabizi sentiment set, ~100k comments (movies, politics, sport…) labeled positive/negative/neutral. iCompass, 2021. | https://aclanthology.org/2021.wanlp-1.25/ | README.md |
13 | arbml/Tunisian_Dialect_Corpus | text | Sentiment analysis | open | Polarity classification (negative/positive), 49,889 rows, Arabic + Arabizi. Aggregated Tunisian tweets/comments. | https://huggingface.co/datasets/arbml/Tunisian_Dialect_Corpus | README.md |
14 | hedhoud12/TunisianSentimentAnalysis | text | Sentiment analysis | open | Sentiment corpus, ~23,786 rows. Hedi Naouara (LINAGORA), Oct 2024. | https://huggingface.co/datasets/hedhoud12/TunisianSentimentAnalysis | README.md |
15 | T-HSAB — Tunisian Hate Speech and Abusive Dataset | text | Offensive language, hate speech, sarcasm | open | Three classes: normal / abusive / hate. Haddad, Mulki, Oueslati, 2019 (Springer ICALP proceedings, CCIS 1108, pp. 251–263). 6,024 comments per the repo README (the TEET! paper cites 6,039). | https://github.com/Hala-Mulki/T-HSAB-A-Tunisian-Hate-Speech-and-Abusive-Dataset | README.md |
16 | TEET! — Tunisian Dataset for Toxic Speech Detection | text | Offensive language, hate speech, sarcasm | paper only | Toxic-speech corpus, ~10,000 comments. Gharbi, Haddad, Kchaou, Arfaoui, 2021. Paper is open; a public data repo was not confirmed. | https://aclanthology.org/2021.winlp-1.2/ | README.md |
17 | HateTune — Tunisian Dialect Hate Speech Detection Dataset | text | Offensive language, hate speech, sarcasm | paywalled | Hate speech in Arabic-script Tunisian: 12k+ comments, Hate/Neutral. Kharrat, Mohamed, Mtimet, Benamor, Fourati (MedTech); ICALP 2024 proceedings, published Feb 2025 (CCIS 2339, pp. 63–73). The abstract calls it "the largest publicly available dataset" for the task; the footnoted data link could not be resolved when che... | https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-79164-2_6 | README.md |
18 | TDMulti — Tunisian Dialect–MSA Multitask Corpus | text | Offensive language, hate speech, sarcasm | paper only | First multitask Tunisian corpus manually aligned with MSA: 3,100 social-media comments, 12,400 labels across **hate speech, sentiment polarity, sarcasm, and topic**, with a context-aware cross-attention BERT model. Torjmen, Haddar, LREC 2026 (pp. 3240–3249). | https://aclanthology.org/2026.lrec-1.254/ | README.md |
19 | MADAR Corpus and Lexicon | text | Dialect identification (text) | open | Multi-dialect parallel corpus + city/country dialect ID (26-way). Bouamor et al., LREC 2018. Includes **Tunis** (Corpus-26/Corpus-6) and **Sfax** in the lexicon. | https://camel.abudhabi.nyu.edu/madar/ | README.md |
20 | NADI — Nuanced Arabic Dialect Identification | text | Dialect identification (text) | open | Country/province-level dialect ID from tweets, annual 2020–2024. Tunisia is one of ~21 covered countries. | https://nadi.dlnlp.ai/ | README.md |
21 | IADD — Integrated Arabic Dialect Identification Dataset | text | Dialect identification (text) | open | Aggregated dialect-ID dataset merging DART, SHAMI, PADIC, AOC, and **TSAC** — so it embeds a Tunisian subset. Jihad Zahir (single author), Data in Brief 40, 2022 (online Dec 2021). 136,317 texts from 9 countries, Tunisia included. | https://github.com/JihadZa/IADD | README.md |
22 | QADI — QCRI Arabic Dialect Identification | text | Dialect identification (text) | open | Country-level dialect-ID tweets across 18 countries; the Tunisian subset is ~8,879 items (as folded into the LinTO Derja aggregate). QCRI. | https://alt.qcri.org/resources/qadi/ | README.md |
23 | ArapTweet | text | Dialect identification (text) | on request | Large multi-dialect Arabic Twitter corpus for gender, age, and language-variety identification, covering 11 Arab regions including Tunisia. Zaghouani and Charfi, LREC 2018. | https://aclanthology.org/L18-1111/ | README.md |
24 | Multi-Dialect, Multi-Genre Corpus of Informal Written Arabic (LREC 2014) | text | Dialect identification (text) | on request | Cotterell and Callison-Burch. Informal Arabic across five dialect groups including **Maghrebi** (Tunisian-relevant). Paper: LREC 2014, #641 (PDF). **[on request]**. | http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/summaries/641.html | README.md |
25 | Arabic Dialect Identification shared-task data (LREC 2018) | text | Dialect identification (text) | open | Dialect-ID train/test data under `ArabicSharedTask/`. ⚠️ The repo carries no README or paper reference and its own description reads "test files not a real project" — recorded, not vouched for. | https://github.com/drelhaj/ArabicDialects/tree/master/ArabicSharedTask | README.md |
26 | PADIC — Parallel Arabic Dialect Corpus | text | Dialect identification (text) | open | Cross-listed. Also usable for dialect ID; one of six dialects is Tunisian. Full details under Machine translation and parallel corpora. **[open]**. | https://smart.loria.fr/corpora/ | README.md |
27 | Sub-dialect identification (within Tunisian) | text | Dialect identification (text) | open | Text and Speech-based Tunisian Arabic Sub-Dialects Identification (LREC 2020) — Ben Abdallah, Kchaou, Bougares. Distinguishes Tunis / Sfax / Sousse / Tataouine. A released benchmark rather than an organized competition. **[open]** (paper). | https://aclanthology.org/2020.lrec-1.787/ | README.md |
28 | TArC — Tunisian Arabish Corpus | text | Treebanks and syntactic resources | open | Multi-layer annotated Arabizi corpus. Gugliotta and Dinarelli; first release 2020, complete release 2022. | https://github.com/eligugliotta/tarc | README.md |
29 | TTB — Tunisian Treebank + parser | text | Treebanks and syntactic resources | open | Constituency/syntactic treebank and a trained Stanford-parser model. Mekki, Zribi, Ellouze, Belguith, 2020. | https://github.com/AsmaMekki/TA-Parser | README.md |
30 | TADT — Tunisian Arabic Dependency Treebank (Universal Dependencies) | text | Treebanks and syntactic resources | paper only | The first UD treebank for Tunisian (`aeb`). Amal Aissaoui (CUNY), 2026. 100 sentences / 1,466 tokens of Arabizi social-media text (sampled from CTAB), with UPOS, morphological features, lemmas, and dependency relations. Built by cross-dialect transfer from the Algerian NArabizi treebank + manual correction. | https://universaldependencies.org/udw26/papers/40_Paper.pdf | README.md |
31 | TA-Segmentation Corpus | text | Treebanks and syntactic resources | open | Sentence-boundary / segmentation annotation with CODA-TA normalization. Mekki et al., 2021. 260,364 words / 33,581 sentences, expert-validated. | https://github.com/AsmaMekki/TA-Segmentation-Corpus | README.md |
32 | TArC POS layer | text | POS tagging | open | See TArC (repo): POS (Penn Arabic Treebank style) is applied to the *arabizi* tokens — 31,510 of the corpus's 43,327 tokens (the rest are tagged foreign/emotag). **[open]**. | https://github.com/eligugliotta/tarc | README.md |
33 | POS-tagging of Tunisian Dialect Using Standard Arabic Resources (WANLP 2015) | text | POS tagging | open | Hamdi, Nasr, Habash, Gala. Maps Tunisian to an MSA lattice and tags with an MSA tagger (~89% accuracy). Method paper; no standalone gold TD POS corpus released. **[open]** (paper). | https://aclanthology.org/W15-3207/ | README.md |
34 | Fine-Grained POS Tagging of Spoken Tunisian Dialect (Springer NLDB 2014) | text | POS tagging | paywalled | Boujelbane, Mallek, Ellouze, Hadrich-Belguith. Builds a TD training corpus by converting an MSA corpus via a bilingual lexicon (~78.5% accuracy). | https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-07983-7_9 | README.md |
35 | Intelligent Tunisian Arabic Morphological Analyzer — evaluation corpus | text | Morphology (analyzers and disambiguation) | open | 1,000 Tunisian words used to evaluate the Karmani analyzer. Karmani, Soussou, Alimi, AICCSA 2016. | https://github.com/NadiaBMKarmani/Intelligent-Tunisian-Arabic-Morphological-Analyzer-evaluation-corpus | README.md |
36 | Tunisian-Arabic-Lexical-Dictionary | text | Morphology (analyzers and disambiguation) | open | XML lexicon of the main Tunisian clitics (repo description: "Main TA clitics"). Same author as the analyzer above. | https://github.com/NadiaBMKarmani/Tunisian-Arabic-Lexical-Dictionary | README.md |
37 | Al-Khalil-TUN — Morphological Analysis of Tunisian Dialect (IJCNLP 2013) | text | Morphology (analyzers and disambiguation) | paper only | Zribi, Ellouze Khemakhem, Hadrich Belguith. Adapts the MSA Al-Khalil analyzer with a Tunisian lexicon of 6,030 roots and 6,092 patterns built from the 27,144-word STAC corpus. No public download of the analyzer or lexicon was found. | https://www.academia.edu/4516863/ | README.md |
38 | Morphological Disambiguation of Tunisian Dialect (J. King Saud Univ., 2017) | text | Morphology (analyzers and disambiguation) | open | Zribi, Ellouze, Hadrich-Belguith, Blache. ML disambiguation over the analyzer output. Journal of King Saud University – Computer and Information Sciences 29(2), pp. 147–155 (CC BY-NC-ND). **[open]** (article; the ResearchGate link is a bot-walled mirror — use DOI 10.1016/j.jksuci.2017.01.004). | https://www.researchgate.net/publication/313035715_Morphological_Disambiguation_of_Tunisian_Dialect | README.md |
39 | Barcha | text | Named Entity Recognition | open | Open multi-purpose Tunisian resource (MIT). wa3dbk. Its `named_entities/` folder is a set of curated Tunisian entity gazetteers: people (academics/scientists, artists, footballers, media figures, poets, politicians, trade unionists, writers), institutions/associations/companies, government institutions, cities, univers... | https://github.com/wa3dbk/Barcha | README.md |
40 | TUNER — NER of Tunisian Arabic with Bi-LSTM-CRF (2023/2024) | text | Named Entity Recognition | paywalled | Mekki, Zribi, Ellouze, Belguith. Hybrid Bi-LSTM-CRF + rules, F-measure 91.43% (abstract); online 2023, IJAIT 33(2) 2024. No public release of the annotated NER corpus was found. | https://www.worldscientific.com/doi/10.1142/S0218213023500628 | README.md |
41 | Recognition and Translation of Tunisian Dialect Named Entities into MSA (2021) | text | Named Entity Recognition | paper only | Torjmen and Haddar. No public dataset found. | https://www.researchgate.net/publication/349773211 | README.md |
42 | PADIC — Parallel Arabic Dialect Corpus | text | Machine translation and parallel corpora | open | Parallel dialect corpus. Meftouh, Harrat, Abbas, Smaïli (SMarT/LORIA); Tunisian portion by Salma Jamoussi. 2015, extended 2017–2018. | https://smart.loria.fr/corpora/ | README.md |
43 | MADAR Parallel Corpus | text | Machine translation and parallel corpora | open | Corpus-26: 2,000 BTEC sentences translated into 25 city dialects + MSA (includes **Tunis** and **Sfax**). Corpus-6: 12,000 sentences in 5 cities + MSA (includes **Tunis**). Bouamor et al., LREC 2018. | https://camel.abudhabi.nyu.edu/madar-parallel-corpus/ | README.md |
44 | MDC — Multidialectal Parallel Corpus of Arabic | text | Machine translation and parallel corpora | on request | 2,000 sentences in MSA, Egyptian, **Tunisian**, Jordanian, Palestinian, Syrian + English. Bouamor, Habash, Oflazer, LREC 2014. | https://aclanthology.org/L14-1435/ | README.md |
45 | Parallel resources for Tunisian Arabic Dialect Translation (WANLP 2020) | text | Machine translation and parallel corpora | paper only | Kchaou, Boujelbane, Hadrich-Belguith. Tunisian (social media) ↔ MSA with data augmentation; BLEU up to 15.03. | https://aclanthology.org/2020.wanlp-1.18/ | README.md |
46 | Rule-based / SMT Tunisian→MSA | text | Machine translation and parallel corpora | varies (grouped entry) | Rule-Based MT from Tunisian to MSA (Procedia 2020) — Sghaier and Zrigui. **[open]**. | https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877050920318573 | README.md |
47 | tunisian-darija-english (Dhia Azizi) | text | Machine translation and parallel corpora | open | 553 Tunisian Arabizi↔English pairs across 53 cultural categories (louage culture, mawsem el zitoun, bac exam culture, el 3aza w mawt…). Every pair provenance-tagged in a `source` column: 500 self-written by the author (native speaker), 53 field-collected from family and community speakers with documented consent; nothi... | https://huggingface.co/datasets/Dhiadev-tn/tunisian-darija-english | README.md |
48 | Community HuggingFace parallel sets | text | Machine translation and parallel corpora | open | tunis-ai/tunisian-msa-parallel-corpus — 1,000 Derja↔MSA pairs (synthetic pipeline, CC-BY-4.0). Tunisia.AI, 2025. **[open]**. Companion tunis-ai/tunisian-msa-parallel-corpus-evaluated — the same **1,000 rows** quality-graded (CC-BY-4.0, tagged `aeb`) with `semantic_similarity`, `fluency_score` and `composite_score` per ... | https://huggingface.co/datasets/tunis-ai/tunisian-msa-parallel-corpus | README.md |
49 | Speech translation corpora with Tunisian↔English/French text | text | Machine translation and parallel corpora | varies (grouped entry) | Pointer entry. **TuniFra** (Tunisian→French, 15 h), **TEDxTN** (Tunisian→English, ~25 h) and the **IWSLT 2022/2023 Tunisian–English** LDC corpus are three-way (audio + transcript + translation) and are listed in SPEECH.md; their transcript/translation layers are also Tunisian–French / Tunisian–English bitext. TuniFra a... | https://huggingface.co/datasets/fbougares/TUNIFRA | README.md |
50 | Romanized Arabic Across Dialects (five-dialect Arabizi study) | text | Transliteration and Arabizi | paper only | The largest human-centered cross-dialect study of Arabizi perception and usage to date, covering Algerian, Egyptian, Lebanese, Moroccan, and **Tunisian** Arabic. Announces two resources: character-level Arabic↔Arabizi alignments from survey-participant transliterations, and a manually curated parallel corpus of Arabic-... | https://arxiv.org/abs/2608.02555 | README.md |
51 | TArC | text | Transliteration and Arabizi | open | Annotated Arabizi corpus and the neural tool that transliterates Arabizi→CODA Arabic script and does tokenization/POS. Gugliotta, Dinarelli, Kraif. Code on GitLab. **[open]**. | https://github.com/eligugliotta/tarc | README.md |
52 | Masmoudi et al. — Arabizi→Arabic-script transliteration for Tunisian | text | Transliteration and Arabizi | paywalled | Transliteration of Arabizi into Arabic Script for Tunisian Dialect (ACM TALLIP 2019) — rule-based + CRF; the abstract reports a character error rate of 10.47%. **[paywalled]**. | https://dl.acm.org/doi/10.1145/3364319 | README.md |
53 | Younes et al. — bi-script Tunisian resources | text | Transliteration and Arabizi | varies (grouped entry) | Romanized Tunisian Dialect Transliteration using Sequence Labelling (J. King Saud Univ. 2020). **[open]** (paper). | https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1319157820303281 | README.md |
54 | A Conventional Orthography for Tunisian Arabic (CODA-TUN) | text | Orthography (CODA) | open | The canonical Tunisian CODA spec (Arabic-script conventional orthography). Zribi, Boujelbane, Masmoudi, Ellouze, Belguith, Habash, LREC 2014. PDF. **[open]**. | https://aclanthology.org/L14-1214/ | README.md |
55 | CODA* — Unified Guidelines and Resources for Arabic Dialect Orthography | text | Orthography (CODA) | open | Cross-dialect orthography framework covering 28 city dialects, Tunis included. Habash et al., LREC 2018. PDF. **[open]**. | https://camel-guidelines.readthedocs.io/en/latest/orthography/ | README.md |
56 | A Conventional Orthography for Maghrebi Arabic (LREC 2016) | text | Orthography (CODA) | open | Turki, Adel, Daouda, Regragui. Extends CODA across Maghrebi Arabic (Tunisia, Algeria, Morocco, Libya, Mauritania). Not in the ACL Anthology; copies on ResearchGate and Academia. **[open]** (paper). | https://www.semanticscholar.org/paper/c94db913c93a95b546aad33c2b19e0376fabfdc8 | README.md |
57 | NOTA — Normalized Orthography for Tunisian Arabic (Springer 2025) | text | Orthography (CODA) | paywalled | Turki, Ellouze, Ben Ammar, Hadj Taieb, Adel, Ben Aouicha, Farri, Bennour; LPKM 2024 (Sfax), Springer LNNS, published Mar 2025. **[paywalled]** (Springer). | https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-85067-7_13 | README.md |
58 | aebWordNet — Lexicon | text | Lexicons, dictionaries, wordnets | open | Tunisian (`aeb`) WordNet lexicon (XML). Karmani, Soussou, Alimi (Research Groups on Intelligent Machines, Univ. of Sfax), ACLing 2015. **[open]** (GitHub; ACLing 2015 paper paywalled). | https://github.com/NadiaBMKarmani/aebWordNet-Lexicon | README.md |
59 | TunDiaWN — Tunisian dialect WordNet (WANLP 2014) | text | Lexicons, dictionaries, wordnets | paper only | Bouchlaghem, Elkhlifi, Faiz (EMNLP 2014 Arabic NLP workshop, Doha). Corpus-based wordnet reusing English + Arabic wordnets. Database not found for download. | https://aclanthology.org/W14-3613/ | README.md |
60 | Peace Corps English–Tunisian Arabic Dictionary | text | Lexicons, dictionaries, wordnets | open | 1977 two-way English↔Tunisian dictionary with phonetic symbols and grammar notes. Companion Peace Corps Tunisian Arabic course. **[open]** (Internet Archive). | https://archive.org/details/ERIC_ED183017 | README.md |
61 | Derja.Ninja | text | Lexicons, dictionaries, wordnets | open | Community Tunisian↔English dictionary, ~17,000 entries with example sentences and audio. Scraper: ArmelVidali/derja_ninja_scraper. **[open]** (web). | https://derja.ninja/ | README.md |
62 | Webonary "Tunsi" dictionary | text | Lexicons, dictionaries, wordnets | open | Online Tunisian (Latin-script)–German dictionary, 276 entries when checked (Sept 2026); Ramzi Hachani, 2025. **[open]** (web). | https://www.webonary.org/tunsi/ | README.md |
63 | Wiktionary — Tunisian Arabic | text | Lexicons, dictionaries, wordnets | open | Collaborative lexicon plus a Swadesh list. **[open]**. | https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Tunisian_Arabic_language | README.md |
64 | Bilingual lexicons from the literature (Tunisian↔MSA) | text | Lexicons, dictionaries, wordnets | varies (grouped entry) | Boujelbane et al., Building bilingual lexicon to create Dialect Tunisian corpora (HyTra workshop, ACL 2013). **[paper only]**. | https://aclanthology.org/W13-2813/ | README.md |
65 | Tunisian Proverbs with Image Associations | text | Cultural and multimodal resources | open | **999** Tunisian proverbs, each with an Arabic explanation, a `context` field, two English rendering layers (`caption` word-for-word and `dynamic` for the functional equivalent), a `caption_formal` variant, the generation `prompt`, **up to four AI-generated images**, and a `clip_scores` value. Habiba Abderrahim, 2025. ... | https://huggingface.co/datasets/HabibaAbderrahim/Tunisian-Proverbs-with-Image-Associations-A-Cultural-and-Linguistic-Dataset | README.md |
66 | TounsiBench | text | LLM evaluation benchmarks | open | The dedicated Tunisian LLM instruction benchmark. Ben Hassine, Arrak, Addhoum, Wilson, EMNLP 2025 (pp. 34627–34642). | https://github.com/Souha-BH/TounsiBench-Benchmarking-Large-Language-Models-for-Tunisian-Arabic | README.md |
67 | How Well Do LLMs Understand Tunisian Arabic? | text | LLM evaluation benchmarks | open | Parallel Tunizi ↔ standard Tunisian ↔ English corpus with sentiment labels; benchmarks LLMs on transliteration, translation, sentiment. arXiv, Nov 2025. **[open]** (arXiv). | https://arxiv.org/abs/2511.16683 | README.md |
68 | linagora/TunisianMMLU | text | LLM evaluation benchmarks | open | MMLU-style multiple-choice benchmark in Tunisian Derja: 22,027 questions (card figure) over 44 subjects, machine-translated from MMLU, ArabicMMLU and DarijaMMLU. LINAGORA, Feb 2025. CC BY-NC-SA 4.0. | https://huggingface.co/datasets/linagora/TunisianMMLU | README.md |
69 | LINAGORA / Labess training stack | text | LLM training and evaluation datasets | open | linagora/Tunisian_Derja_Dataset — 2.23M-row Derja corpus used for continual pre-training (also listed under raw corpora). **[open]**. | https://huggingface.co/datasets/linagora/Tunisian_Derja_Dataset | README.md |
70 | Tunisia.AI / khaled123 (Khaled Bouzaiene) | text | LLM training and evaluation datasets | open | khaled123/Tunisian_Dialectic_English_Derja (~1.66M rows, Derja↔English, translations + sentiment + generation), khaled123/tunisiansynthinstract (~266k synthetic instructions), khaled123/Tunisianderjasynthtranslation (~436k), khaled123/tuniset (~29k). 2024. **[open]**. (Note: this account hosts many datasets of uneven q... | https://huggingface.co/datasets/khaled123/Tunisian_Dialectic_English_Derja | README.md |
71 | Other | text | LLM training and evaluation datasets | varies (grouped entry) | ESPRIT-Derja-Instruct — the 7,013-example Arabic/Arabizi instruction set behind ESPRIT-Derja-Qwen3-8B-v2 (3,494 GPT-4o-distilled pairs in both scripts + 25 manual). The model card says it "will be published separately"; **not released** as of 4 Sept 2026, so it carries no access tag. | https://huggingface.co/ESPRIT-Group/ESPRIT-Derja-Qwen3-8B-v2 | README.md |
72 | TARIC — Tunisian Arabic Railway Interaction Corpus | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | on request | ~20 hours of authentic railway-station dialogues at the Tunis station ticket offices (4,662 dialogues, 18,657 statements, 71,684 words per the paper), manually transcribed in Arabic script with diacritics, plus a rule-based phonetic (pronunciation) dictionary (grapheme-to-phoneme word error ≈ 9%). Masmoudi, Ellouze Khm... | https://aclanthology.org/L14-1385/ | SPEECH.md |
73 | STAC — Spoken Tunisian Arabic Corpus | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | on request | ~4.8 hours (4h50m31s per the paper) of spontaneous speech — ~3.5 h of TV/radio talk shows plus ~30 min of re-transcribed TuDiCoI railway dialogues — manually transcribed in two orthographic versions (OTTA and CODA-TUN) with morpho-syntactic and disfluency annotation. Zribi, Ellouze, Hadrich Belguith, Blache, Research i... | https://www.rcs.cic.ipn.mx/2015_90/ | SPEECH.md |
74 | TunSwitch (TunSwitch-TO + TunSwitch-CS) | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | Code-switching speech (SpeechBrain format). Ben Abdallah, Kabboudi, Kanoun, Zaiem (Tunis Business School, Univ. of Michigan-Dearborn, Abshore, Télécom Paris), 2023/2024. | https://zenodo.org/records/8370566 | SPEECH.md |
75 | LinTO Audio & Textual Datasets for Tunisian Arabic | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | ~93 hours of audio (~81.6h labeled), 20,895 files / ~76k segments; aggregated from YouTube, podcasts, MASC, TunSwitch, OneStory, etc. Naouara, Lorré, Louradour (LINAGORA Labs), 2025. The largest openly-packaged Tunisian ASR training collection. | https://huggingface.co/datasets/linagora/linto-dataset-audio-ar-tn | SPEECH.md |
76 | TARIC-SLU | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | Spoken language understanding extension of TARIC: ~8 hours, 2,043 dialogues / 17,816 utterances, railway dialogues annotated with 60 slot concepts. Mdhaffar, Bougares, de Mori, Zaiem, Ravanelli, Estève, LREC-COLING 2024. (The 108-speaker figure belongs to the original TARIC collection; the SLU splits list 5/39/38 speak... | https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1357/ | SPEECH.md |
77 | SLURP-TN | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | Tunisian version of the SLURP SLU resource: ~5 hours, 4,165 sentences, 55 native speakers, 6 domains. Elleuch, Mdhaffar, Estève, Bougares (LIA Avignon + Elyadata), 2026. | https://huggingface.co/datasets/Elyadata/SLURP-TN | SPEECH.md |
78 | TEDxTN | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | First publicly available Tunisian→English speech-translation corpus: 108 TEDx talks (~25 hours), code-switched Tunisian, speakers from 11+ regions; Tunisian transcript + English translation + annotation guidelines. Bougares, Mdhaffar, Elleuch, Estève, ArabicNLP 2025. | https://huggingface.co/datasets/fbougares/TEDxTN | SPEECH.md |
79 | TuniFra | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | The first open Tunisian↔French code-switch speech-translation corpus: 15 hours of native Tunisian speech, orthographically transcribed and manually translated into French, for ASR and Tunisian→French speech translation. Choux, Avila, Crego, Bougares, Laurent (+ Riguidel on the PDF byline), ArabicNLP 2025. | https://huggingface.co/datasets/fbougares/TUNIFRA | SPEECH.md |
80 | TuDiCoI — Tunisian Dialect Corpus Interlocutor | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | Spoken railway-ticket dialogue corpus (Derja), transcribed; the original is about 8 hours / 6,533 utterances (per the STAC and TARIC-SLU papers). The arbml HF mirror holds only 434 rows, one column, no card or licence. One of the earliest Tunisian dialogue resources. | https://huggingface.co/datasets/arbml/TuDiCoI | SPEECH.md |
81 | IWSLT 2022 Tunisian Conversational Speech (LDC2022E01 / LDC2025S05) | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | paywalled | Large three-way (audio + transcript + English translation) conversational telephone speech corpus, 210 h of audio (LDC), of which 175 h carry transcripts and English translations (the IWSLT task used 160 h); orthographic transcripts in Buckwalter transliteration, IPA on a subset; 8 kHz; 1,188 conversations collected 20... | https://catalog.ldc.upenn.edu/LDC2025S05 | SPEECH.md |
82 | TuniSpeech-21h | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | on request | Multi-domain corpus: 21h 6m, 32,294 segments, 187 speakers (120 M / 67 F); social-media + broadcast (politics, sports, culture, cooking, etc.). Sghaier, Bellagha, Zrigui (Univ. of Monastir), ICAART 2026. Ships with a Wav2Vec2 vs Whisper benchmark (best: Whisper-large-v2, WER 24.74%). | https://www.scitepress.org/Papers/2026/144577/144577.pdf | SPEECH.md |
83 | OpenSLR SLR46 — Tunisian_MSA | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | 11.2 hours of read/prompted utterances by 118 Tunisian speakers — but the **content is Modern Standard Arabic**, not Derja. Useful for Tunisian-accent MSA acoustic modeling only. | https://www.openslr.org/46/ | SPEECH.md |
84 | CALL MY NET 2 (CMN2) / 2018 NIST SRE (LDC2020S04) | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | paywalled | Tunisian Arabic conversational telephone speech (PSTN + VOIP, 8 kHz) collected by LDC in Tunisia via the Call My Net 2 protocol, plus English web-video audio from the VAST project. LDC gives **~396 hours for the release as a whole** — the Tunisian-only portion is not stated separately, so treat 396h as an upper bound, ... | https://catalog.ldc.upenn.edu/LDC2020S04 | SPEECH.md |
85 | Arbi-Houssem/Tunisian_dataset_STT-TTS15s_filtred1.0 | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | 1,103 rows (1,032 train / 71 validation) of timestamped Derja transcripts with a `speaker` id; the LinTO aggregate repackages 1,029 of them as ~3h50m. No card, no licence tag. Usable for STT and TTS. 2024. | https://huggingface.co/datasets/Arbi-Houssem/Tunisian_dataset_STT-TTS15s_filtred1.0 | SPEECH.md |
86 | oddadmix/lahgtna-v3-small | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | Dialect-**balanced** multi-dialect Arabic ASR set: ~54.6k rows, 52k train / 2.6k test, 13 dialects including Tunisian, seed 42; columns `audio`, `transcript_text`, `language` (WER is scored on a normalised, undiacritised form of the text). Ahmed Wasfy (oddadmix), 2026. | https://huggingface.co/datasets/oddadmix/lahgtna-v3-small | SPEECH.md |
87 | FARUKxAUTO/tunisian-asr-cleaned | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | Tunisian ASR set, **46,034 train / 5,415 validation / 2,707 test** (54,156 rows), 16 kHz audio paired with a `sentence` transcript. ~15.7 GB. Uploaded 16 Mar 2026. On size alone this is one of the largest Tunisian ASR sets listed here, and it is essentially undiscovered (a few dozen downloads when checked). | https://huggingface.co/datasets/FARUKxAUTO/tunisian-asr-cleaned | SPEECH.md |
88 | oddadmix/arabic-audio-collection-tunisian-deep-confessions | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | **37,156** transcribed chunks (~175 hours per the card), ~20.0 GB, 16 kHz, segmented from the *Deep Confessions* podcast (Tunisian; the card names the show, not the platform). Fields: `chunk_id`, `audio`, `transcript_text`, `duration`, `original_video_id`. Ahmed Wasfy (oddadmix), 2026. | https://huggingface.co/datasets/oddadmix/arabic-audio-collection-tunisian-deep-confessions | SPEECH.md |
89 | Fares11/senior_tunisian_voice | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | **5,377** rows, ~2.39 GB. Fields: `audio_id`, `audio`, `transcript`, plus a nested `segments` list carrying `start`/`end` and **both** `transcript` and `transcript_raw` per segment. Apache-2.0, 2026. | https://huggingface.co/datasets/Fares11/senior_tunisian_voice | SPEECH.md |
90 | Undocumented community audio sets | speech | Speech corpora (ASR / SLU / speech translation) | open | safara/TunisianOnly — an `audio_files/` directory of `.wav` clips (~92 MB total; file count not verified) with `train.csv` / `dev.csv` / `test.csv` carrying `filename`, `transcription` and `duration` columns, i.e. **transcripts exist**, but the header casing differs between splits, which breaks the HF viewer. ⚠️ No dat... | https://huggingface.co/datasets/safara/TunisianOnly | SPEECH.md |
91 | TunArTTS — Tunisian Arabic Text-To-Speech Corpus | speech | Text-to-speech (TTS) | open | First Tunisian TTS resource: 3+ hours, single male speaker, 44.1 kHz, manually diacritized. Laouirine, Kammoun, Bougares, LREC-COLING 2024. Tacotron2 + FastSpeech2 baselines (best MOS 3.88 via transfer from LJSpeech). | https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1467/ | SPEECH.md |
92 | Habibi — Unified-Dialectal Arabic Speech Synthesis | speech | Text-to-speech (TTS) | open | Multi-dialect Arabic TTS framework + benchmark (12+ dialects, zero-shot voice cloning). Code: SWivid/Habibi-TTS. Tunisian (`TUN`) is a supported inference dialect but **not** one of the 7 benchmark subsets (MSA, SAU, UAE, ALG, IRQ, EGY, MAR). Code MIT; released models CC BY-NC-SA 4.0. **[open]** (Tunisian supported, no... | https://arxiv.org/abs/2601.13802 | SPEECH.md |
93 | Community and commercial Tunisian TTS | speech | Text-to-speech (TTS) | varies (grouped entry) | SpeechGen Tunisian TTS (ar-TN) — commercial text-to-speech with Tunisian voices (e.g., Hedi, Reem). Not open/research; noted for completeness. **[commercial]**. | https://speechgen.io/en/tts-arabic-tunisia/ | SPEECH.md |
94 | ADI-20 — Arabic Dialect Identification dataset | speech | Speech / spoken dialect identification | open | 3,556 hours across 19 dialects + MSA; expands ADI-17 and explicitly **adds Tunisian**. Elleuch et al., Interspeech 2025. The first large spoken-ADI set to include Tunisian. | https://arxiv.org/abs/2511.10070 | SPEECH.md |
95 | Text and Speech-based Tunisian Sub-Dialects Identification (LREC 2020) | speech | Speech / spoken dialect identification | open | Distinguishes Tunisian sub-dialects (Tunis / Sfax / Sousse / Tataouine) from text and speech; the spoken corpus (1,673 utterances) is described as freely distributed. Ben Abdallah, Kchaou, Bougares. **[open]** (paper). | https://aclanthology.org/2020.lrec-1.787/ | SPEECH.md |
96 | NADI 2025 — First Multidialectal Arabic Speech Processing Shared Task | speech | Speech shared tasks | open | Subtask 1: spoken dialect ID over eight dialects (Algeria, Egypt, Jordan, Mauritania, Morocco, Palestine, UAE, Yemen — **Tunisian not included**; the winning team pre-trained on ADI-20); Subtask 2: multidialectal ASR; Subtask 3: diacritic restoration. Talafha et al., 2025. | https://arxiv.org/abs/2509.02038 | SPEECH.md |
97 | NADI 2026 — Multidialectal Arabic Speech Processing | speech | Speech shared tasks | open | Speech-focused, and strongly Tunisian-relevant. Tasks include country-level / mixed / **code-switched ASR** (subtask 1.3 is Tunisian⇄English⇄French code-switching), spoken dialect ID, dialectal TTS, spoken language translation (8 dialects→English, none Tunisian), and SLU (intent + slot filling). | https://nadi.dlnlp.ai/2026/ | SPEECH.md |
98 | SLURP-TN baselines | speech | Speech shared tasks | open | Baseline SpeechBrain recipes for the SLURP-TN dataset. Elyadata. **[open]** (GitHub). | https://github.com/elyadata/SLURP-TN-baselines | SPEECH.md |
99 | IWSLT 2022 / 2023 dialectal speech translation | speech | Speech shared tasks | varies (grouped entry) | Tunisian→English speech translation task (the 2023 edition ran under the low-resource track). Data prep/scoring: kevinduh/iwslt22-dialect. **[open]** (scripts); the underlying audio is the LDC Tunisian conversational corpus listed above, which is **[paywalled]**. | https://iwslt.org/2022/dialect | SPEECH.md |
100 | Labess-7b-chat | model | Generative / instruction / chat LLMs | open | Instruction-tuned Tunisian Derja chat model. Wajdi Ghezaiel and Jean-Pierre Lorré (LINAGORA), 2025. 7B, Apache-2.0. | https://huggingface.co/linagora/Labess-7b-chat-16bit | MODELS.md |
Tunisian Arabic NLP Resources
An open, maintained inventory of the NLP resources that exist for Tunisian Arabic (Derja / Tounsi / تونسي, ISO 639-3 aeb).
👉 Full map, and how to add to it: https://github.com/jjlalli/Tunisian-Derja-NLP-Resources
Tunisian NLP has a findability problem more than a quantity problem. People build good things — a dataset, a fine-tune, a benchmark — and they end up on a lab page or a personal account, so the next person spends weeks rebuilding what already existed. This is the place those things get recorded.
What's in it
| Entries | |
|---|---|
| Text datasets, benchmarks, lexicons & papers | 71 |
| Speech corpora (ASR, SLU, translation, TTS) | 28 |
| Pretrained models (LLMs, encoders, ASR, TTS, OCR) | 21 |
| Researchers, labs & companies | 30 |
| Total | 150 |
This table export carries 120 rows — the resource entries, regenerated from the markdown inventory by build-dataset-csv.py; the researcher/lab entries live in the repository only.
Every entry carries an honest access tag — of 151 tags applied: 113 open, 13 paywalled, 12 paper-only, 8 on request, 3 gated, 2 commercial. At entry level, which is what the repository's open badge tracks, the export resolves to 90 open of 120 rows; grouped headings that carry several different tags are marked "varies" rather than counted as open. A resource that exists but can't be downloaded stays on the list with the truth attached, rather than being quietly dropped or oversold.
Multi-dialect and pan-Arabic resources are included, with the Tunisian portion described rather than the whole thing counted as Tunisian. Derivatives and repackaged slices of existing corpora are cross-referenced under their parents so nothing is counted twice.
Load it
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("fatmajlali/tunisian-nlp-resources")
Columns
id— row numbername— resource nametype— text / speech / modelcategory— section of the inventory (sentiment, dialect ID, ASR…)access— open / on request / paywalled / paper only / gated / varies (grouped entry)description— one-line summaryurl— canonical linkfile— which inventory file it came from
Scope and limits
This indexes resources; it does not redistribute them. Access status was verified by hand, and links rot. Uncertain Tunisian coverage is flagged rather than dropped.
Add your work
If you have built something for Tunisian Arabic, or you know something missing:
- Add a resource — paste a link; formatting and verification are the maintainer's job
- Report something wrong — a wrong entry is worse than a missing one
- Pull requests — the first external one was merged in September 2026; contributed entries are credited in the repository's "Recently added" table
Citation
@misc{jlali2026tunisiannlp,
author = {Jlali, Fatma},
title = {Tunisian Arabic NLP Resources},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://github.com/jjlalli/Tunisian-Derja-NLP-Resources}},
doi = {10.5281/zenodo.21779464},
note = {Open inventory of Tunisian Arabic (aeb) NLP resources}
}
Maintained by Fatma Jlali. Licensed CC BY 4.0.
- Downloads last month
- 23