Datasets:
id stringlengths 7 7 โ | subject_first stringlengths 12 12 โ | subject_last stringlengths 12 12 โ | says stringclasses 480
values | term stringlengths 2 10 โ | object_first stringlengths 12 12 โ | object_last stringlengths 12 12 โ | witness stringclasses 8
values | locus stringlengths 19 38 โ | formula stringclasses 45
values | register stringclasses 2
values | anchor stringclasses 1
value | citation stringlengths 6 22 โ | quote null | licence stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
s000001 | 130010190101 | 130010190101 | sense | ืืืืงื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 1:19:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000002 | 130010190101 | 130010190101 | sense | ืืคืจืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 1:19:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000003 | 130010510041 | 130010510041 | sense | ืฉืจืจื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 1:51:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000004 | 130020070041 | 130020070041 | sense | ืืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 2:7:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000005 | 130020070041 | 130020070041 | sense | ืืฉืืชื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 2:7:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000006 | 130020070071 | 130020070071 | sense | ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 2:7:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000007 | 130020070071 | 130020070071 | sense | ืคืฉืข | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 2:7:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000008 | 130020090111 | 130020090111 | gloss | ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 2:9:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000009 | 130020130011 | 130020130012 | gloss | ืืฉื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 2:13:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000010 | 130020170071 | 130020170071 | gloss | ืืชืจื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 2:17:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000011 | 130020230051 | 130020230051 | gloss | ืชืจืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 2:23:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000012 | 130030010141 | 130030010141 | gloss | ืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 3:1:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000013 | 130030050101 | 130030050102 | gloss | ืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 3:5:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000014 | 130040210141 | 130040210142 | gloss | ืคืฉืชื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 4:21:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000015 | 130040220071 | 130040220071 | sense | ืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 4:22:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000016 | 130040220121 | 130040220121 | sense | ืืืฉื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 4:22:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000017 | 130040380081 | 130040380081 | sense | ืืชืืืงืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 4:38:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000018 | 130040400071 | 130040400071 | gloss | ืืงืืืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 4:40:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000019 | 130040430041 | 130040430042 | sense | ืฉืืืจ | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 4:43:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000020 | 130050010081 | 130050010084 | from_word | ืืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:1:1 | ืืืฉืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000021 | 130050010081 | 130050010084 | from_word | ืืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:1:1 | ืืืฉืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000022 | 130050010091 | 130050010091 | gloss | ืืฆืขืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:1:2 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000023 | 130050110031 | 130050110033 | gloss | ืืฉืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:11:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000024 | 130050120041 | 130050120042 | gloss | ืฉื ื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:12:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000025 | 130050160041 | 130050160044 | gloss | ืืืคืจืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:16:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000026 | 130050180161 | 130050180162 | sense | ืืืจืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:18:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000027 | 130050190051 | 130050190052 | gloss | ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:19:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000028 | 130050200121 | 130050200122 | sense | ืจืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:20:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000029 | 130050260051 | 130050260051 | gloss | ืจืฆืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 5:26:2 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000030 | 130060020051 | 130060020051 | gloss | ืืขืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 6:2:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000031 | 130060050041 | 130060050041 | gloss | ืืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 6:5:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000032 | 130060070031 | 130060070031 | gloss | ืืฆืืจ | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 6:7:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000033 | 130060390031 | 130060390033 | sense | ืืจืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 6:39:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000034 | 130080060101 | 130080060103 | sense | ืื ืืข | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 8:6:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000035 | 130080320071 | 130080320071 | gloss | ืฉืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 8:32:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000036 | 130090170061 | 130090170063 | gloss | ืืืจืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 9:17:2 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000037 | 130090190161 | 130090190162 | gloss | ืืืืืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 9:19:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000038 | 130090220021 | 130090220022 | sense | ืืืืจื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 9:22:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000039 | 130090220161 | 130090220163 | sense | ืงืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 9:22:4 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000040 | 130090220161 | 130090220163 | sense | ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 9:22:4 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000041 | 130090300041 | 130090300041 | sense | ืขืจืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 9:30:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000042 | 130090320081 | 130090320082 | from_word | ืขืจืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 9:32:1 | ืืืฉืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000043 | 130090320081 | 130090320082 | from_word | ืกืืืจ | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 9:32:1 | ืืืฉืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000044 | 130100030061 | 130100030062 | sense | ืืฉืืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:3:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000045 | 130100040061 | 130100040061 | sense | ืืืฆืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:4:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000046 | 130100040081 | 130100040083 | sense | ื ืขืืฆื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:4:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000047 | 130100040081 | 130100040083 | sense | ืชืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:4:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000048 | 130100040141 | 130100040142 | sense | ืืขื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:4:3 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000049 | 130100040141 | 130100040142 | sense | ืืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:4:3 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000050 | 130100080051 | 130100080052 | sense | ืืกืจืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:8:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000051 | 130100100071 | 130100100072 | gloss | ืจืืฉื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:10:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000052 | 130100100081 | 130100100081 | gloss | ืชืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 10:10:2 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000053 | 130110020041 | 130110020041 | gloss | ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:2:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000054 | 130110050111 | 130110050111 | sense | ืืืฆืจ | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:5:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000055 | 130110070031 | 130110070032 | gloss | ืืฆืืจืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:7:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000056 | 130110110111 | 130110110112 | gloss | ืฉืจืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:11:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000057 | 130110110131 | 130110110131 | from_word | ืืชืขืืจืจืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:11:2 | ืืืฉืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000058 | 130110110131 | 130110110131 | from_word | ืชื ืืขื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:11:2 | ืืืฉืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000059 | 130110130121 | 130110130121 | gloss | ืืืืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:13:2 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000060 | 130110160041 | 130110160042 | sense | ืคืงืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:16:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000061 | 130110160041 | 130110160042 | sense | ืืืื ื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:16:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000062 | 130110230171 | 130110230172 | gloss | ืืฉืจืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 11:23:2 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000063 | 130120010071 | 130120010071 | gloss | ื ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:1:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000064 | 130120020011 | 130120020011 | sense | ืืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:2:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000065 | 130120040041 | 130120040042 | gloss | ืืฉืจืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:4:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000066 | 130120160141 | 130120160142 | gloss | ืฉืคืชื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:16:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000067 | 130120180261 | 130120180262 | sense | ืืจืืจ | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:18:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000068 | 130120190011 | 130120190012 | sense | ืจืฆืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:19:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000069 | 130120190251 | 130120190252 | gloss | ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:19:2 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000070 | 130120200021 | 130120200021 | sense | ื ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:20:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000071 | 130120200021 | 130120200021 | sense | ืืชืงืจืืืช | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:20:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000072 | 130120200161 | 130120200161 | sense | ืฉืจืจื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:20:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000073 | 130120240041 | 130120240042 | sense | ืืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:24:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000074 | 130120320081 | 130120320081 | gloss | ื ืชืคืจืฉื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:32:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000075 | 130120390051 | 130120390051 | gloss | ืขืืจืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:39:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000076 | 130120410171 | 130120410172 | gloss | ืขื ืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 12:41:3 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000077 | 130130020121 | 130130020121 | gloss | ื ืชืืืงื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 13:2:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000078 | 130130050071 | 130130050071 | gloss | ืื ืืืืก | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 13:5:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000079 | 130130090131 | 130130090131 | sense | ืื ืขื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 13:9:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000080 | 130140140161 | 130140140162 | gloss | ืืืื ื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 14:14:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000081 | 130150270041 | 130150270041 | gloss | ืคืฉืชื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 15:27:3 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000082 | 130150290121 | 130150290121 | sense | ืจืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 15:29:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000083 | 130150290121 | 130150290121 | sense | ืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 15:29:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000084 | 130150290131 | 130150290131 | gloss | ืืจื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 15:29:2 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000085 | 130150290191 | 130150290191 | sense | ืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 15:29:3 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000086 | 130150290191 | 130150290191 | sense | ืงืคืืฆื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 15:29:3 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000087 | 130150290201 | 130150290202 | sense | ืฉืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 15:29:4 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000088 | 130160010051 | 130160010052 | sense | ืขืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:1:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000089 | 130160030111 | 130160030112 | sense | ืื ื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:3:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000090 | 130160080071 | 130160080072 | gloss | ืืขืฉืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:8:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000091 | 130160090051 | 130160090051 | sense | ืืืืจ | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:9:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000092 | 130160180061 | 130160180061 | sense | ืืืง | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:18:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000093 | 130160190021 | 130160190021 | gloss | ืื ืฉื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:19:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000094 | 130160210051 | 130160210052 | sense | ืชืฉืืืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:21:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000095 | 130160230051 | 130160230051 | sense | ืกืคืืจ | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:23:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000096 | 130160270051 | 130160270052 | sense | ืฉืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:27:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000097 | 130160280011 | 130160280011 | gloss | ืชื ื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:28:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000098 | 130160290051 | 130160290051 | gloss | ืืจืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:29:1 | peshat | rule | null | null | Public Domain | |
s000099 | 130160310031 | 130160310032 | sense | ืฉืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:31:1 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
s000100 | 130160320041 | 130160320041 | sense | ืฉืืื | null | null | metzudat_zion | Metzudat Zion on I Chronicles 16:32:2 | ืขื ืื | peshat | rule | null | null | Public Domain |
hebrew-commentary-terms v0.2
What the classical Hebrew commentators say about words and passages of the Tanakh, in their own Hebrew terms, as statements on MACULA word keys. One row is one witness saying one thing about one stretch of text. Every statement here comes from a fixed Hebrew formula in the commentary (rules); readings by a model are in the separate hebrew-commentary-terms-model.
A statement is a reading, not a fact of the text: each witness stands on its own, and witnesses may disagree.
Tables
data/statements.parquet (24,761 rows):
| column | |
|---|---|
id |
statement id |
subject_first, subject_last |
MACULA word keys of the word or passage spoken about (a word: its parts; a psalm: the whole psalm) |
says |
sense (ืขื ืื X: the matter the word belongs to), expression (ืืฉืื X), from_word (ืืืฉืื X: the word it comes from), gloss (the comment opens with one Hebrew word that explains it), kind (what a psalm is: ืชืคืื, ืฉืื, ืืืืื โฆ), voice (who says it: ืืื, the exile โฆ), occasion (the passage of the event it was said on), cites (the comment cites another verse: object = that verse; from v0.2) |
term |
the commentator's own Hebrew term, consonants as written (a leading ื dropped), or null for an occasion |
object_first, object_last |
for occasion and cites: MACULA keys of the verse the commentator cites |
witness, locus |
the work (witnesses.tsv) and the Sefaria reference of the comment |
formula |
the Hebrew formula the rule matched (ืขื ืื, ืืฉืื, ืืืฉืื; for psalms the opening words "ืืืืืืจ ืืื โฆ ืืืจื"; for cites the lead words before the reference: ืฉื ืืืจ, ืื ืฉืืืจ ืืืชืื, ืืื โฆ or empty) |
register |
peshat, or derash where the sentence names a midrash or the sages |
anchor |
rule: the commentary's head word found in its verse by consonants, prefixes, lemma or full spelling |
citation |
the parenthesised verse reference as printed, for occasion and cites ("(ืฉื โฆ)" resolved to the citation before it) |
licence |
of the commentary text the row comes from |
data/terms.parquet (4,297 terms): each term, how often each statement kind uses it, the biblical lemma it spells where that
is unambiguous (lemma_strong), and the sages' lists it is on.
lists.tsv: the sages' own lists of words, keyed by hand with their locus: ten words for joy (Avot de-Rabbi Natan 34), for
prayer (Sifrei Devarim 26), the ten kinds of praise in Psalms (Pesachim 117a), ten names for a prophet and for the holy
spirit (Avot de-Rabbi Natan 34).
witnesses.tsv: each work with its Hebrew title, author, century, the edition used and its licence.
Counts
| witness | says | rows |
|---|---|---|
| ibn_ezra | voice | 5 |
| malbim | cites | 909 |
| malbim | voice | 1 |
| meiri | cites | 448 |
| meiri | kind | 4 |
| meiri | occasion | 5 |
| meiri | voice | 12 |
| metzudat_david | cites | 21 |
| metzudat_zion | cites | 3,156 |
| metzudat_zion | expression | 94 |
| metzudat_zion | from_word | 2,846 |
| metzudat_zion | gloss | 5,485 |
| metzudat_zion | sense | 6,606 |
| midrash_tehillim | cites | 3,318 |
| radak | cites | 814 |
| radak | kind | 4 |
| radak | occasion | 2 |
| radak | voice | 27 |
| rashi | cites | 1,000 |
| rashi | occasion | 2 |
| rashi | voice | 2 |
Psalms with at least one opening statement by rule: 42.
cites (from v0.2): the parenthesised verse references in the commentaries: the six on the Psalms (all verses), Midrash
Tehillim (which comments by psalm, not by verse: its subject is the whole psalm, register derash), and Metzudat Zion and Malbim
on the other books they cover. It maps which verses the commentators read together. A reference must name book, chapter and
verse; "(ืฉื โฆ)" (ibid) counts only in Midrash Tehillim and Radak, where it checks out (elsewhere it mostly gives a chapter); a
reference into its own subject is left out. Checked by machine: in about 94% the words printed just before or after the
reference are found in the cited verse (the rest is mostly a paraphrase or a printing slip).
Sources and licence
Hebrew texts from Sefaria (https://www.sefaria.org), the open-licence version of each work: Metzudat Zion and Metzudat David
("On Your Way"), Radak on Psalms, Ibn Ezra on Psalms (Daat), Rashi (Sefaria Vocalized Edition, CC0, or On Your Way), Meiri on
Psalms (Jerusalem 1936), Malbim (On Your Way), Midrash Tehillim (On Your Way; from v0.2), Avot de-Rabbi Natan (Vilna 1883), Sifrei Devarim: Public Domain or CC0. The
Talmud list (Pesachim 117a) is from the Wikisource Talmud Bavli, CC BY-SA; for that row this dataset is CC BY-SA 4.0, and so
is the whole as published. Word keys: MACULA Hebrew (CC BY 4.0). The licence column gives each row's text licence.
Provenance
Code 341e013: shoresh/macula/build_commentary_terms.py, hebrew_refs.py, release_commentary_terms.py; Sefaria snapshot
2026-11-18 (fetch_sefaria_psalms.py; Metzudat Zion from the earlier cache of build_metzudat_zion.py).
- Downloads last month
- 22