Datasets:
Multi-ScienceQA
Multi-ScienceQA is the multilingual version of ScienceQA, a multimodal multiple-choice benchmark on school-level science questions. It is released in English, Italian, French, German and Spanish, and contains 21,205 entries (4,241 per language).
The dataset is part of MEVBench (Multimodal European Vision Benchmark) and was used as an evaluation benchmark in the paper Multilingual Training and Evaluation Resources for Vision-Language Models.
Source dataset
| Dataset | ScienceQA |
| Hugging Face | derek-thomas/ScienceQA |
| Paper | Learn to Explain: Multimodal Reasoning via Thought Chains for Science Question Answering (Lu et al., NeurIPS 2022) |
| Project page | scienceqa.github.io |
ScienceQA is a benchmark of 21,208 multimodal multiple-choice questions on elementary and high-school science (natural, language and social science), where most items are annotated with a lecture and a solution/explanation that provide the reasoning behind the correct answer. The Hugging Face release used here (derek-thomas/ScienceQA) contains train (12,726), validation (4,241) and test (4,241); Multi-ScienceQA is built from the test split.
How the dataset was built
The English test split was extended to four additional languages through an automated translation pipeline, keeping the benchmark structure intact:
- Translated fields:
question,choices,hint,lectureandsolution. - Translation model:
gpt-4.1-mini. - Unchanged: images, the gold answer (
answer, i.e. the index of the correct choice) and all the metadata used for stratified analysis (task,grade,subject,topic,category,skill). - English configuration: the
enconfiguration contains the original English test split and is kept as a reference for cross-lingual comparison. - No regeneration or re-annotation: only the textual content was translated; images were not modified or regenerated.
The translation protocol is described in Section 4 of the accompanying paper.
Dataset structure
Configurations and splits
Each language is a separate configuration, and all configurations share the same split name (test).
| Config | Language | Split | Entries |
|---|---|---|---|
en |
English | test | 4,241 |
fr |
French | test | 4,241 |
de |
German | test | 4,241 |
it |
Italian | test | 4,241 |
es |
Spanish | test | 4,241 |
| Total | 21,205 |
Fields
| Field | Description |
|---|---|
image |
Image context of the question (optional in ScienceQA) |
question |
Question text (translated) |
choices |
List of candidate answers (translated) |
answer |
Gold answer: zero-based index of the correct element in choices |
hint |
Optional hint for the question (translated) |
lecture |
Background knowledge needed to answer (translated; may be empty) |
solution |
Explanation of the correct answer (translated; may be empty) |
task |
High-level task group (unchanged, in English) |
grade |
School grade (unchanged) |
subject |
Subject, e.g. natural science, language science, social science (unchanged) |
topic |
Topic within the subject (unchanged) |
category |
Category within the topic (unchanged) |
skill |
Skill targeted by the question (unchanged) |
The multimodal nature of the dataset is inherited: some questions come with an image, others are text-only. The image field is therefore empty for items whose context is purely textual.
Usage
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("VillanovaAI/Multi-ScienceQA", "it", split="test")
print(ds[0]["question"])
print(ds[0]["choices"], ds[0]["answer"])
print(ds[0]["lecture"])
print(ds[0]["solution"])
Limitations
- The translations are produced automatically and inherit any error of the source benchmark as well as any error of the translation model. They are intended for evaluation, not for training.
- Metadata fields are kept in English on purpose, to preserve comparability with the original benchmark.
Licensing and attribution
This multilingual release is distributed under CC BY-SA 4.0, coherently with the license of the upstream ScienceQA benchmark (Lu et al., NeurIPS 2022). Because the license is share-alike, derivative works must be distributed under the same terms. Images are redistributed unchanged; only the textual fields are translated.
Citation
If you use this dataset, please cite the paper describing the multilingual benchmark suite and the original ScienceQA paper.
@article{baiamonte2026multilingual,
title={Multilingual Training and Evaluation Resources for Vision-Language Models},
author={Baiamonte, Daniela and Fano, Elena and Gabburo, Matteo and Simonazzi, Stefano and Rigutini, Leonardo and Zugarini, Andrea},
journal={arXiv preprint arXiv:2604.18347},
year={2026}
}
@inproceedings{lu2022learn,
title={Learn to Explain: Multimodal Reasoning via Thought Chains for Science Question Answering},
author={Lu, Pan and Mishra, Swaroop and Xia, Tony and Qiu, Liang and Chang, Kai-Wei and Zhu, Song-Chun and Tafjord, Oyvind and Clark, Peter and Kalyan, Ashwin},
booktitle={Advances in Neural Information Processing Systems (NeurIPS)},
year={2022}
}
- Downloads last month
- 96