| ================================================================================ | |
| NOESIS-Hy-MT2-1.8B-NF4 — NOESIS Bundle License | |
| ================================================================================ | |
| This bundle is a NOESIS-fine-tuned derivative of the upstream model | |
| tencent/Hy-MT2-1.8B | |
| Upstream weights and training code © upstream authors. | |
| NOESIS SFT-LoRA fine-tuning, provenance metadata, bundle inventory, | |
| sealed-rule annotations, and DHCF-FNO integration notes | |
| © AMAImedia 2026 (NOESIS DHCF-FNO project). | |
| ================================================================================ | |
| LICENSE REGIME — Tencent HY Community License Agreement | |
| ================================================================================ | |
| Three license gates apply: (1) Territory — EU excluded; (2) 100M MAU cap (separate Tencent license required above); (3) No-KD: outputs cannot be used to train other AI models. Full text in `LICENSE.md`. | |
| ================================================================================ | |
| STOP — R-NEVER-DELETE-WITHOUT-EXPLICIT-CONSENT (sealed 2026-05-21) | |
| This bundle MUST NOT be deleted without an explicit operator | |
| instruction "удали <path>" / "delete <path>". | |
| ================================================================================ | |
| NOESIS provenance: | |
| - Founder: Ilia Bolotnikov | |
| - Organization: AMAImedia.com (https://www.amaimedia.com) | |
| - X (Twitter): @AMAImediacom (https://x.com/AMAImediacom) | |
| - Telegram: @AMAImediacom (https://t.me/AMAImediacom) | |
| - NOESIS version: v15.10 | |
| - Bundle date: 2026-06-06 | |
| NOESIS A/B test (2026-06-06, nt318): | |
| garbage% / iso_fit / overlap — measurable improvement vs upstream baseline. | |
| See README.md for full table + sample outputs. | |
| ================================================================================ | |
| UPSTREAM LICENSE TEXT FOLLOWS | |
| ================================================================================ | |
| # Tencent HY Community License Agreement | |
| **Tencent Hy-MT2 Release Date:** May 21, 2026 | |
| > ⚠️ **Territorial limitation:** THIS LICENSE AGREEMENT DOES NOT APPLY | |
| > IN THE **EUROPEAN UNION** AND IS EXPRESSLY LIMITED TO THE TERRITORY, | |
| > AS DEFINED BELOW. | |
| > | |
| > ✅ **EXPANDED TERRITORY vs HY-MT1.5:** Hy-MT2 (2026-05-21) excludes | |
| > **only the EU** — UK and South Korea are now **INCLUDED** in the | |
| > Territory (HY-MT1.5 had excluded EU + UK + South Korea). | |
| By using this bundle, You are deemed to have recognized and accepted | |
| this Agreement, which is effective immediately. | |
| --- | |
| ## 1. Definitions | |
| **(a) "Acceptable Use Policy"** — policy in **Exhibit A**. | |
| **(b) "Agreement"** — these terms and conditions. | |
| **(c) "Documentation"** — Tencent HY specifications, manuals, docs. | |
| **(d) "Hosted Service"** — service via API, web, or remote means. | |
| **(e) "Licensee," "You" or "Your"** — person or entity using Tencent HY Works. | |
| **(f) "Materials"** — Tencent HY + Documentation. | |
| **(g) "Model Derivatives"** — modifications, works based on, or any | |
| other ML model created by transfer of patterns of weights / parameters | |
| / operations / Output of Tencent HY (including distillation, | |
| intermediate-data, or synthetic-data Outputs for training). Outputs by | |
| themselves are NOT Model Derivatives. | |
| **(h) "Output"** — content output of Tencent HY or a Model Derivative. | |
| **(i) "Tencent," "We" or "Us"** — Tencent corporate family. | |
| **(j) "Tencent HY"** — LLMs, generation models, multimodal LLMs and | |
| software/algorithms, including **Hy-MT2-1.8B / 7B / 30B-A3B** (+ FP8 / | |
| GGUF / 2bit-GGUF / 1.25bit-GGUF variants). | |
| **(k) "Tencent HY Works"** — Materials + Model Derivatives + derivatives. | |
| **(l) "Territory"** — **worldwide territory, excluding the European Union**. | |
| **(m) "Third Party"** — entities not under common control with Us or You. | |
| **(n) "including"** — including but not limited to. | |
| --- | |
| ## 2. Grant of Rights | |
| For the **Territory only**, non-exclusive, non-transferable, royalty-free | |
| limited license to use, reproduce, distribute, create derivative works | |
| (including Model Derivatives), and make modifications. | |
| --- | |
| ## 3. Distribution | |
| Distribute Tencent HY Works to Third Parties **exclusively in the | |
| Territory**, provided: | |
| **(a)** Provide all Third Party recipients a copy of this Agreement; | |
| **(b)** Modified files must carry prominent change notices; | |
| **(c)** Encouraged: technology blogpost + **"Powered by Tencent HY"** label; | |
| **(d)** Non-Hosted-Service distributions must include "Notice" text: | |
| *"Tencent HY is licensed under the Tencent HY Community License | |
| Agreement, Copyright © 2026 Tencent. All Rights Reserved. The trademark | |
| rights of 'Tencent HY' are owned by Tencent or its affiliate."* | |
| **(e)** **Provider disclosure** — clearly state actual provider's full | |
| legal name + expressly state Tencent is NOT affiliated / sponsoring. | |
| --- | |
| ## 4. Additional Commercial Terms | |
| If MAU > **100 million** on release-date snapshot (2026-05-21), request | |
| separate Tencent license. Tencent's sole discretion. | |
| --- | |
| ## 5. Rules of Use | |
| **(a)** Comply with laws and the Acceptable Use Policy. | |
| **(b)** **You must not use Tencent HY Works or any Output to improve | |
| any other AI model** (only Tencent HY / its Model Derivatives). | |
| **(c)** **You must not use Tencent HY Works outside the Territory** | |
| (i.e., not in the EU). | |
| --- | |
| ## 6-9. Standard provisions | |
| IP / trademark / patent termination / Output ownership; **"AS IS"**, no | |
| warranties; termination on breach; **Hong Kong SAR** law + exclusive | |
| jurisdiction. | |
| --- | |
| ## Exhibit A — Acceptable Use Policy | |
| **Last modified:** December 30, 2025 | |
| You agree NOT to use Tencent HY or Model Derivatives: | |
| 1. Outside the Territory (i.e., in the EU); | |
| 2. In violation of applicable laws; | |
| 3. To harm Yourself or others; | |
| 4. To repurpose / distribute outputs to harm others; | |
| 5. To override / circumvent safety guardrails; | |
| 6. To exploit / harm minors; | |
| 7. To generate verifiably false info to harm others / influence elections; | |
| 8. To facilitate false online engagement (fake reviews, bot traffic); | |
| 9. To defame / harass others; | |
| 10. To generate / disseminate malware (incl. ransomware); | |
| 11. To generate / disseminate PII to harm others; | |
| 12. To publish machine-generated content without conspicuous disclosure; | |
| 13. To impersonate another individual without consent; | |
| 14. To make high-stakes automated decisions in sensitive domains; | |
| 15. In a manner violating social ethics / moral standards; | |
| 16. To perform / facilitate violent extremism or terrorism; | |
| 17. To discriminate based on protected characteristics; | |
| 18. To exploit vulnerabilities of specific groups; | |
| 19. **For military purposes;** | |
| 20. To engage in unauthorized professional practice. | |
| **END OF TERMS AND CONDITIONS** | |
| --- | |
| ## Copyright Notice | |
| ``` | |
| Copyright © 2026 Tencent. All Rights Reserved. | |
| — Tencent Hy-MT2-7.5B BF16 base model. Hunyuan Translation | |
| Model 2.0 dense 7B variant (HunYuanDenseV1ForCausalLM, | |
| hidden 4096, 32 layers, GQA 32/8, 262K context, vocab | |
| 128 167), released 2026-05-21 as part of the Hy-MT2 | |
| family. "Fast-thinking" multilingual translation — | |
| surpasses DeepSeek-V4-Pro and Kimi K2.6 in fast-thinking | |
| mode. WMT26 video subtitle translation partner. | |
| Distributed under the Tencent HY Community License | |
| Agreement (release date: 2026-05-21). | |
| Copyright © 2026 AMAImedia | |
| — NF4 (bitsandbytes 4-bit, double_quant, bf16 compute) | |
| quantization step on top of the local BF16 mirror | |
| `NOESIS-3.5B-A0.5B-DUBBING-FILM/Hy-MT2-7.5B-BF16` | |
| (which is itself a verbatim mirror of tencent/Hy-MT2-7.5B). | |
| Used as **PRIMARY DUB-LM translation backend** inside the | |
| NOESIS dubbing pipeline (Tier-1 / Tier-2 language coverage, | |
| live voice translate scenarios) per the new tier rule | |
| R-MT-PRIMARY-7B-NF4-FALLBACK-1.8B. | |
| NF4 quantization is a Model Derivative per Section 1(g) | |
| and is explicitly permitted under Section 2 of the | |
| Tencent HY Community License Agreement. | |
| NF4 quant date: 2026-05-22 03:20:52. | |
| ``` | |
| Licensed under the Tencent HY Community License Agreement above. You | |
| may not use this bundle except in compliance with that License, in | |
| particular: | |
| - The Territory exclusion (**EU only** for Hy-MT2 — UK + South Korea | |
| now permitted, unlike HY-MT1.5); | |
| - The 100M MAU commercial gate (Section 4); | |
| - The Section 5(b) prohibition on using Outputs to train other AI models; | |
| - The Section 3(d) "Powered by Tencent HY" notice obligation; | |
| - The Section 3(e) provider-disclosure obligation. | |
| --- | |
| ## NOTICE — Hy-MT2-7.5B-NOESIS-NF4 | |
| > ⚠️ **License regime:** **Tencent HY Community License Agreement** | |
| > (NOT Apache 2.0, NOT MIT). This bundle CANNOT be combined into | |
| > Apache-2.0-only NF4 distributions without preserving the Tencent HY | |
| > License terms across the entire downstream chain. Three critical gates: | |
| > 1. **Territory** (EU excluded; UK + South Korea NOW INCLUDED) | |
| > 2. **100M MAU** (Section 4) | |
| > 3. **No-KD** (Section 5(b)) | |
| ✅ This bundle is licensed under the **Tencent HY Community License | |
| Agreement** (release date: 2026-05-21, Hong Kong SAR governing law). | |
| ✅ AMAImedia/NOESIS is currently below the 100M MAU threshold (no | |
| investor at the time of NF4 quantization — see CLAUDE.md SCOPE LOCK | |
| 2026-05-15). | |
| ✅ **PRIMARY DUB-LM translation backend** in the NOESIS production | |
| stack per **`R-MT-PRIMARY-7B-NF4-FALLBACK-1.8B`** (sealed 2026-05-22): | |
| this 7B NF4 bundle is the canonical translation engine; the | |
| `Hy-MT2-1.8B-NOESIS-NF4` sibling (1.29 GB, VRAM peak 2.59 GB) is the | |
| **FALLBACK** for low-VRAM clients (≤ 4 GB GPU, mobile/edge, WebGPU | |
| browser deployment). | |
| ✅ **OWN NF4, NOT GGUF** per **`R-MT-OWN-NF4-NOT-GGUF`**: NOESIS | |
| quantizes the BF16 mirror to NF4 in-house rather than relying on | |
| upstream `tencent/Hy-MT2-7.5B-GGUF`, which depends on the **STQ kernel | |
| released only in llama.cpp PR #22836** (not yet merged to stable | |
| llama.cpp). NF4 is production-stable on transformers 5.8.1 + | |
| bitsandbytes 0.49.2 per CLAUDE.md ENV_LOCK. | |
| ⚠️ **Section 5(b) NO-KD prohibition:** Outputs of this model **MAY NOT | |
| be used** as training data, reward signal, distillation target, or | |
| synthetic data source for **any other AI model** (only for Tencent HY | |
| itself or Model Derivatives of Tencent HY). This is the critical | |
| incompatibility with the NOESIS knowledge-distillation pipeline: | |
| **Hy-MT2 outputs cannot enter the ensemble label dataset, cannot be | |
| mixed into KD soft-label pools, and cannot be used as DPO/RLAIF reward | |
| signal for any non-Hunyuan student model**. Inference outputs delivered | |
| directly to the end user (translated text in the dubbing pipeline | |
| output) are fine — that is not "training" or "improving" another AI | |
| model under Section 5(b). | |
| ⚠️ **Section 5(c) territorial restriction:** This model **MAY NOT** be | |
| served to end users physically located in the **European Union**. | |
| NOESIS production routing must geo-fence Hunyuan-MT requests originating | |
| from EU and fall back to a different translation backend | |
| (NLLB-200 / Qwen3-MT / Madlad-400) for that region. **UK and South | |
| Korea are now PERMITTED** in Hy-MT2 (relaxed vs HY-MT1.5). | |
| ⚠️ **Section 3(d) attribution obligation:** Display the verbatim Section | |
| 3(d) notice (Copyright © **2026** Tencent — NOT 2025 like HY-MT1.5) in | |
| the application's license / about / acknowledgments surface. | |
| ### Source chain | |
| ``` | |
| tencent/Hy-MT2-7.5B | |
| HunYuanDenseV1ForCausalLM, 7B params, 32 layers, | |
| hidden 4096, GQA 32/8, 262K context, vocab 128 167 | |
| "Fast-thinking" multilingual translation — surpasses | |
| DeepSeek-V4-Pro / Kimi K2.6 in fast-thinking mode | |
| © Tencent 2026 | |
| Tencent HY Community License Agreement (2026-05-21) | |
| https://huggingface.co/tencent/Hy-MT2-7.5B | |
| │ | |
| │ Local mirror, no value transformation | |
| ▼ | |
| NOESIS-3.5B-A0.5B-DUBBING-FILM/Hy-MT2-7.5B-BF16 (sibling, 4 shards, ~16.05 GB) | |
| NOESIS source-of-truth mirror (R-BF16-SOURCE-FOR-NF4-STUDENT) | |
| © AMAImedia 2026, inherits Tencent HY Community License | |
| │ | |
| │ bitsandbytes NF4 + double-quant + bf16 compute | |
| │ (single-pass load → quantize → save, no calibration needed) | |
| │ R-MT-OWN-NF4-NOT-GGUF (we quant, not upstream GGUF) | |
| │ trust_remote_code=True per NF4 manifest | |
| ▼ | |
| Hy-MT2-7.5B-NOESIS-NF4 (this folder, 1 shard, 4.65 GB) | |
| PRIMARY DUB-LM translation backend (R-MT-PRIMARY-7B-NF4-FALLBACK-1.8B) | |
| VRAM peak load 7.27 GB → on RTX 3060 Laptop 6 GB requires sequential | |
| swapping window (release ASR/TTS specialists during translation pass) | |
| OR fall back to 1.8B NF4 sibling for fixed-VRAM clients | |
| © AMAImedia 2026 (NOESIS DHCF-FNO project) | |
| Inherits Tencent HY Community License Agreement | |
| Quant date: 2026-05-22 03:20:52 | |
| ``` | |
| ### File inventory + quantization specifications | |
| | File | Size | Format | Role | | |
| |------|-----:|--------|------| | |
| | `model.safetensors` | 4.65 GB | **NF4** (bitsandbytes) | Quantized weights (single shard) | | |
| | `config.json` | 1.5 KB | JSON | HunYuanDenseV1 config + `quantization_config` block | | |
| | `generation_config.json` | small | JSON | Sampling defaults (temp=0.7, top_p=0.6, top_k=20, rep_pen=1.05) | | |
| | `chat_template.jinja` | small | Jinja2 | Hy-MT2 chat template (translation-optimized) | | |
| | `tokenizer.json` | — | JSON | Fast tokenizer (vocab 128 167) | | |
| | `tokenizer_config.json` | — | JSON | Tokenizer metadata | | |
| | `main_result.png` | — | PNG | Upstream benchmark visualization | | |
| | `LICENSE.txt` | 16 KB | text | Original Tencent HY License (verbatim, preserved per Section 3(a)) | | |
| | `LICENSE.md` | (this file) | Markdown | Same License in Markdown + NOESIS NOTICE | | |
| | `README.md` | — | Markdown | NOESIS-standard model card + Tencent upstream content | | |
| | `NOESIS_NF4_MANIFEST.json` | small | JSON | NOESIS quant pipeline manifest | | |
| ### Quantization specifications (preserved verbatim from NF4 manifest) | |
| ``` | |
| Library : bitsandbytes (0.49.2 per CLAUDE.md | |
| ENV_LOCK 2026-05-17) | |
| Method : NF4 (Normalized Float 4-bit) | |
| bnb_4bit_use_double_quant : True (additional ~5% saving) | |
| bnb_4bit_compute_dtype : bfloat16 | |
| bnb_4bit_quant_storage : uint8 | |
| Device map : {"": 0} (R-NF4-DEVICE-MAP-EXPLICIT) | |
| trust_remote_code_used : True (per NF4 manifest) | |
| Output disk size : 4.65 GB (single safetensors, down from | |
| ~16.05 GB BF16, ~3.45× compression) | |
| VRAM peak (load) : 7.27 GB per manifest | |
| ⚠️ EXCEEDS RTX 3060 6 GB on cold start — | |
| requires sequential window swapping | |
| (release ASR/TTS specialists during | |
| translation pass), or fall back to 1.8B | |
| NF4 sibling for fixed-VRAM clients | |
| Architecture : HunYuanDenseV1ForCausalLM (Tencent native) | |
| Hidden size : 4 096 | |
| Intermediate size : 14 336 | |
| num_hidden_layers : 32 | |
| num_attention_heads : 32 | |
| num_key_value_heads : 8 (GQA 4 : 1) | |
| head_dim : 128 | |
| use_qk_norm : True | |
| Norm : RMSNorm (eps 1e-5) | |
| Tie word embeddings : True | |
| Vocab size : 128 167 (Hy-MT2-7.5B-specific; differs | |
| from 1.8B 120 818; see | |
| R-HUNYUAN-VOCAB-128167-7B-NEW) | |
| Max position embeddings : 262 144 (262K context, dynamic NTK) | |
| RoPE : dynamic NTK (alpha 1000, factor 1.0) | |
| transformers_version : 5.8.1 (matches ENV_LOCK 2026-05-17, | |
| R-TRANSFORMERS-5-8-1) | |
| Quant date : 2026-05-22 03:20:52 | |
| NOESIS role : PRIMARY DUB-LM translation backend | |
| (R-MT-PRIMARY-7B-NF4-FALLBACK-1.8B) | |
| ``` | |
| --- | |
| ## Required attribution | |
| **Tencent Hy-MT2 base model:** | |
| > tencent/Hy-MT2-7.5B | |
| > © Tencent 2026, licensed under Tencent HY Community License Agreement | |
| > https://huggingface.co/tencent/Hy-MT2-7.5B | |
| > https://github.com/Tencent-Hunyuan/Hy-MT2 | |
| **Mandatory Section 3(d) NOTICE:** | |
| > *"Tencent HY is licensed under the Tencent HY Community License | |
| > Agreement, Copyright © 2026 Tencent. All Rights Reserved. The | |
| > trademark rights of 'Tencent HY' are owned by Tencent or its | |
| > affiliate."* | |
| **Encouraged Section 3(c) "Powered by Tencent HY" label** — render in | |
| the product's translation-backend credits surface. | |
| **Mandatory Section 3(e) provider disclosure:** | |
| > The actual provider of this dubbing automation service is | |
| > **AMAImedia.com** (NOESIS DHCF-FNO project, https://amaimedia.com). | |
| > Tencent is **not** affiliated with, associated with, sponsoring, | |
| > or endorsing the NOESIS Professional Multilingual Dubbing | |
| > Automation Platform. | |
| **NF4 quantization + NOESIS bundling (this folder):** | |
| > Hy-MT2-7.5B-NOESIS-NF4 | |
| > bitsandbytes NF4 + double_quant + bfloat16 compute | |
| > © AMAImedia 2026 (NOESIS DHCF-FNO project) | |
| > Inherits Tencent HY Community License Agreement | |
| > Released as part of NOESIS Professional Multilingual Dubbing Platform | |
| --- | |
| ## NOESIS sealed-rule constraints | |
| | Rule | Summary | | |
| |------|---------| | |
| | `R-TENCENT-HY-COMMUNITY-CC` | Tencent HY Community License regime, NOT Apache 2.0 | | |
| | `R-TERRITORY-EXCLUDE-EU` | **CRITICAL** — Section 5(c): EU **excluded** (UK + KR NOW INCLUDED in Hy-MT2 — relaxed vs HY-MT1.5) | | |
| | `R-100M-MAU-GATE` | Section 4 — separate Tencent license above 100M MAU | | |
| | `R-TENCENT-HY-NO-KD-TRAIN` | **CRITICAL** — Section 5(b): Outputs cannot train other AI models | | |
| | `R-POWERED-BY-TENCENT-HY-LABEL` | Section 3(c) — encouraged "Powered by Tencent HY" badge | | |
| | `R-DISCLOSE-AMAIMEDIA-PROVIDER` | Section 3(e) — non-affiliation disclosure | | |
| | `R-TENCENT-HY-NOTICE-3D` | Section 3(d) verbatim notice (Copyright © **2026** Tencent) | | |
| | **`R-MT-PRIMARY-7B-NF4-FALLBACK-1.8B`** | **This bundle = PRIMARY DUB-LM backend**; 1.8B NF4 sibling = FALLBACK | | |
| | **`R-MT-OWN-NF4-NOT-GGUF`** | NOESIS quantizes BF16 → NF4 in-house, NOT upstream Hy-MT2-7.5B-GGUF (depends on llama.cpp PR #22836 STQ kernel) | | |
| | **`R-HF-NAMING-QUANT-ONLY-PRESERVE-UPSTREAM`** | Folder name preserves upstream model name + quant suffix only | | |
| | `R-NF4-DEVICE-MAP-EXPLICIT` | Load with `device_map={"": 0}`; never `device_map="auto"` with NF4 (CLAUDE.md GOLDEN RULE 2) | | |
| | `R-HUNYUAN-VOCAB-128167-7B-NEW` | Vocab 128 167 is **incompatible** with Qwen3 family (151 936) AND with sibling Hy-MT2-1.8B (120 818) for logit-level KD mixing | | |
| | `R-HY-MT-DUB-LM-TRANSLATION-ROLE` | DUB-LM translation backend only, not chat/agent/reasoning | | |
| | `R-HUNYUAN-DENSE-V1-NATIVE-LOADER` | `transformers >= 5.6.0` (Hy-MT2 baseline); NOESIS env uses 5.8.1; `trust_remote_code=True` per manifest | | |
| | `R-HUNYUAN-262K-CONTEXT-DYNAMIC-NTK` | 262K context via dynamic NTK (alpha 1000) | | |
| | `R-HUNYUAN-LIVE-VOICE-TRANSLATE` | Qualified for live voice translate scenarios | | |
| | `R-VENDORED-INTERNAL` | NOESIS bundle. `LICENSE.txt` preserved verbatim per Section 3(a) | | |
| --- | |
| ## NOESIS Professional Multilingual Dubbing Automation Platform | |
| **Framework:** DHCF-FNO (Deterministic Hybrid Control Framework for Frozen Neural Operators) | |
| | Field | Value | | |
| |-------|-------| | |
| | Founder | Ilia Bolotnikov | | |
| | Organization | AMAImedia.com — https://www.amaimedia.com | | |
| | X (Twitter) | https://x.com/AMAImediacom | | |
| | LinkedIn | https://www.linkedin.com/in/ilia-bolotnikov | | |
| | Telegram | https://t.me/AMAImediacom | | |
| | Field | Value | | |
| |-------|-------| | |
| | NOESIS version at quant | v15.8 | | |
| | Quantization date | 2026-05-22 03:20:52 | | |
| | Parent BF16 source | `NOESIS-3.5B-A0.5B-DUBBING-FILM/Hy-MT2-7.5B-BF16` (4 shards, ~16.05 GB) | | |
| | Vendored component | `Hy-MT2-7.5B-NOESIS-NF4` (Tencent HY Community License) | | |
| | NOESIS role | **PRIMARY** DUB-LM translation backend (R-MT-PRIMARY-7B-NF4-FALLBACK-1.8B) | | |
| | Sibling FALLBACK | `Hy-MT2-1.8B-NOESIS-NF4` (1.29 GB, VRAM peak 2.59 GB) for low-VRAM clients | | |
| | Territory gate | `NOESIS_HUNYUAN_GEOFENCE_BLOCK=EU` (relaxed from EU+GB+KR in HY-MT1.5) | | |
| | Commercial gate | `NOESIS_HUNYUAN_LICENSE_TIER=community` until 100M MAU | | |
| | KD prohibition | Outputs NOT for training other AI models (Section 5(b)) | | |